Definition des Substantivs Fußabdruck

Definition des Substantivs Fußabdruck: auf dem Erdboden zurückgelassene Spur von einem Fuß; Fußspur; Trittsiegel mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Fußabdruck, der

Fußabdruck(e)s · Fußabdrücke⁰

Englisch footprint, foot print, track

/ˈfuːsˌapdʁʊk/ · /ˈfuːsˌapdʁʊkəs/ · /ˈfuːsˌabdʁʏkə/

auf dem Erdboden zurückgelassene Spur von einem Fuß; Fußspur, Trittsiegel

» Wessen Fußabdruck ist das hier? Englisch Whose footprint is this?

Bedeutungen

a.auf dem Erdboden zurückgelassene Spur von einem Fuß, Fußspur, Trittsiegel
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Fußspur ≡ Trittsiegel

Synonyme

Beispielsätze

  • Wessen Fußabdruck ist das hier? 
    Englisch Whose footprint is this?
  • Wir fanden einen großen Fußabdruck und mehrere kleinere verschiedener Größen. 
    Englisch We found one large footprint and a couple of different size smaller footprints.
  • Der unternehmerische Fußabdruck ist minimal. 
    Englisch The company footprint is minimal.
  • Tom sah Marias Fußabdrücke im Schlamm. 
    Englisch Tom saw Mary's footprints in the mud.
  • Die Fußabdrücke vor der Höhle, aus der der Mensch einst kam, sie sind noch frisch. 
    Englisch The footprints in front of the cave, from which man once came, are still fresh.
  • Die Polizei fand vor Toms Schlafzimmerfenster keine Fußabdrücke . 
    Englisch The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.
  • Die Polizei fand am Tatort keine Fußabdrücke des Täters. 
    Englisch The police found no footprints of the perpetrator at the crime scene.
  • Der Boden war aufgewühlt, und hinter dem Wagen konnte ich Fußabdrücke erkennen. 
    Englisch The ground was disturbed, and behind the car, I could see footprints.
  • Da alle Nachbarn im Urlaub sind, müssen die matschigen Fußabdrücke vom Briefträger kommen. 
    Englisch Since all the neighbors are on vacation, the muddy footprints must come from the postman.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch footprint, foot print, track
Russisch отпеча́ток ноги́, отпечаток ноги, след, след ноги́
Spanisch huella, pisada
Französisch empreinte de pied, empreinte, empreinte de pas
Türkisch ayak izi
Portugiesisch pegada, pisada
Italienisch impronta, impronta del piede, orma
Rumänisch amprentă
Ungarisch lábnyom
Polnisch odcisk stopy
Griechisch αποτύπωμα, πατημασιά
Niederländisch voetafdruk
Tschechisch otisk nohy, stopa
Schwedisch fotavtryck
Dänisch fodaftryk
Japanisch 足跡
Katalanisch empremta, petjada
Finnisch jalanjälki, jalkapohjan jälki
Norwegisch fotavtrykk
Baskisch oinatz
Serbisch otisak stopala
Mazedonisch отпечаток
Slowenisch odtisnjen stopalo, stopinjski odtis
Slowakisch otlačok nohy
Bosnisch otisci nogu
Kroatisch otisak stopala
Ukrainisch відбиток, слід
Bulgarisch отпечатък, стъпка
Belorussisch сляда
Indonesisch jejak kaki
Vietnamesisch dấu chân
Usbekisch oyoq izi
Hindi पैर का निशान, फुटप्रिंट
Chinesisch 脚印, 足迹
Thailändisch รอยเท้า
Koreanisch 발자국
Aserbaidschanisch ayaq izi
Georgisch ფეხის კვალი
Bengalisch পায়ের ছাপ
Albanisch gjurmë këmbësh
Marathi पायाचा ठसा
Nepalesisch खुट्टाको छाप
Telugu పాదముద్ర
Lettisch pēdas nospiedums
Tamil காலடி தடம்
Estnisch jalajälg
Armenisch ոտքի հետք
Kurdisch nîşana pê
Hebräischעקבות רגל
Arabischأثر قدم
Persischرد پا
Urduپاؤں کا نشان
...

Übersetzungen

Deklination

Fußabdruck(e)s · Fußabdrücke⁰

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 232702

pt>