Definition des Substantivs Friseurin
Definition des Substantivs Friseurin: Arbeit; eine Fachfrau für die Pflege des Kopfhaares und der Gestaltung der Frisur, ein Handwerksberuf, eine Haarschneiderin, Haarpflegerin; Friseuse;… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Friseurin, die
Friseurin
·
Friseurinnen
hairdresser, barber, coiffeur, haircutter, hairstylist, snipper
/fʁiˈzøːʁɪn/ · /fʁiˈzøːʁɪn/ · /fʁiˈzøːʁɪnən/
[Berufe] eine Fachfrau für die Pflege des Kopfhaares und der Gestaltung der Frisur, ein Handwerksberuf, eine Haarschneiderin, Haarpflegerin; Friseuse, Coiffeurin, Friseurmeisterin, Stylistin, Haarschneiderin
» Sie ist Friseurin
. She's a hair stylist.
Bedeutungen
- a.[Berufe] eine Fachfrau für die Pflege des Kopfhaares und der Gestaltung der Frisur, ein Handwerksberuf, eine Haarschneiderin, Haarpflegerin, Friseuse, Coiffeurin, Friseurmeisterin, Stylistin, Haarschneiderin
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Coiffeurin ≡ Friseurmeisterin ≡ Friseuse ≡ Haareschneiderin ≡ Haarschneiderin ≡ Stylistin
Synonyme
Beispielsätze
- Sie ist
Friseurin
.
She's a hair stylist.
- Ich bin bei der
Friseurin
.
I am at the hairdresser.
- Die nette
Friseurin
hat mir erzählt, seit die Flüchtlinge da seien, bekäme sie jeden Tag zwanzig Heiratsanträge auf dem Weg zur Arbeit und noch einmal zehn auf dem Weg nach Hause.
The nice hairdresser told me that since the refugees have been here, she receives twenty marriage proposals every day on her way to work and another ten on her way home.
- Maria ist
Friseurin
.
Mary is a hairdresser.
- Die
Friseurin
frisierte der Braut die Haare.
The hairdresser did the bride's hair.
- Gehst du auch immer zur selben
Friseurin
?
Do you always go to the same hairdresser?
- Jetzt sollen viele Friseure und
Friseurinnen
aber bald mehr Geld bekommen.
Now many hairdressers should soon receive more money.
- Zunächst beraten Friseure und
Friseurinnen
ihre Kunden bei der Wahl einer passenden und modischen Frisur.
First, hairdressers advise their clients on choosing a suitable and fashionable hairstyle.
Beispielsätze
Übersetzungen
- hairdresser, barber, coiffeur, haircutter, hairstylist, snipper
парикмахерша, парикма́хер, парикма́херша
peluquera
coiffeuse
kuaför, saç stilisti, kadın kuaför
cabeleireira
acconciatrice, parrucchiera, pettinatrice
frizeriță, coafeză
fodrász, fodrásznő
fryzjerka
κομμώτρια
haarkapper, kapper, kapster
kadeřnice
frisörska, frissa, frisör
frisør
美容師, ヘアスタイリスト
perruquera
hiusmuotoilija, kampaaja
frisør
ilehuntza
frizerka
фризерка
frizerka
frizérka, kaderníčka
frizerka
frizerka
перукарка
фризьорка
прыгажосць, стылістыка
penata rambut
thợ làm tóc
parikchi
हेयरड्रेसर
理发师
ช่างตัดผม
미용사
saç ustası
ვარცხნილობის სპეციალისტი
হেয়ারড্রেসার
kuafor
हेयरड्रेसर
हेयरड्रेसर
హెయిర్డ్రెసర్
frizieris
ஹேர் ட்ரெஸர்
juuksur
վարսահարդար
kuafor
מספרת
حلاقة، مصففة شعر، مزينة، حلاقه
آرایشگر زن، موآرایی
حجامہ، ہیئر ڈریسر- ...
Übersetzungen
Deklination
Friseurin·
Friseurinnen
Singular
Friseurin |
Friseurin |
Friseurin |
Friseurin |
Plural
Friseurinnen |
Friseurinnen |
Friseurinnen |
Friseurinnen |
Deklination