Definition des Substantivs Freischärler

Definition des Substantivs Freischärler: Regierung; Angehöriger einer Freischar; eine männliche Person, die nicht als regulärer Soldat, sondern als Angehöriger einer paramilitärischen Gruppe… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Freischärler, der

Freischärlers · Freischärler

Englisch freelancer, franc-tireur, franctireur, guerilla, guerrilla fighter, irregular fighter, militia member

/ˈfʁaɪˌʃɛːlɐ/ · /ˈfʁaɪˌʃɛːlɐs/ · /ˈfʁaɪˌʃɛːlɐ/

[Militär] Angehöriger einer Freischar; eine männliche Person, die nicht als regulärer Soldat, sondern als Angehöriger einer paramilitärischen Gruppe kämpft

» Am Montag und Dienstag sind bei zwei Luftangriffen gegen palästinensische Freischärler insgesamt fünf Zivilisten, unter ihnen auch Kinder und eine schwangere Frau, ums Leben gekommen. Englisch On Monday and Tuesday, a total of five civilians, including children and a pregnant woman, lost their lives in two airstrikes against Palestinian guerrillas.

Bedeutungen

a.[Militär] Angehöriger einer Freischar
b.[Militär] eine männliche Person, die nicht als regulärer Soldat, sondern als Angehöriger einer paramilitärischen Gruppe kämpft
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Am Montag und Dienstag sind bei zwei Luftangriffen gegen palästinensische Freischärler insgesamt fünf Zivilisten, unter ihnen auch Kinder und eine schwangere Frau, ums Leben gekommen. 
    Englisch On Monday and Tuesday, a total of five civilians, including children and a pregnant woman, lost their lives in two airstrikes against Palestinian guerrillas.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch freelancer, franc-tireur, franctireur, guerilla, guerrilla fighter, irregular fighter, militia member
Russisch боеви́к, вольноопределяющийся, ополче́нец, партиза́н, партизан
Spanisch guerrillero, paramilitar, partidario
Französisch franc-tireur, milicien, paramilitaire
Türkisch paralel asker, serbest gönüllü, çeteci
Portugiesisch guerrilheiro, membro de uma milícia, paramilitar
Italienisch guerrigliero, miliziano, partigiano, volontario
Rumänisch membre al unei freischar, paramilitar
Ungarisch szabadcsapat, szabadcsapat tagja
Polnisch partyzant, freischarowiec
Griechisch εθελοντής, παραστρατιωτικός
Niederländisch guerrillastrijder, partizaan, vrijschutter, vrijwilliger
Tschechisch freischar, gerilový bojovník
Schwedisch frivillig, deltagare i frikår, deltagare i friskara, frihetskämpe, paramilitär, rebell
Dänisch frivillig, partisan
Japanisch 義勇兵, 義勇軍の一員
Katalanisch membre d'una freischar, paramilitar
Finnisch puolustusryhmän jäsen, sotilas, vapaaehtoinen
Norwegisch frivillig
Baskisch askatasun taldeko kide, paramilitarraren kide
Serbisch paravojnik, partizanski borac, slobodni borac
Mazedonisch паравојник, слободен војник
Slowenisch paravojska, partizani, prostovoljni vojaki
Slowakisch freischarista
Bosnisch paravojnik, slobodni borac
Kroatisch paravojnik, slobodni borac
Ukrainisch вільний стрілець, партизан
Bulgarisch паравоенен, член на свободна дружина
Belorussisch партызан, фрайшар
Indonesisch anggota Freischar, pejuang gerilya
Vietnamesisch du kich
Usbekisch Freikorps a'zosi, gerilla jangchi
Hindi ग्वेरिल्ला लड़ाकू, फ्रीकोर्प्स सदस्य
Chinesisch 弗赖斯夏尔成员, 游击队员
Thailändisch นักรบกองโจร
Koreanisch 게릴라 전투원, 프리코르프스 구성원
Aserbaidschanisch Freischar üzvü, gerilla döyüşçüsü
Georgisch პარტიზანი
Bengalisch Freikorps সদস্য, গেরিলা যোদ্ধা
Albanisch Anëtar i Freischar, luftëtar geriljeje
Marathi ग्वेरिल्ला लढाकू, फ्रीकोर्प्स सदस्य
Nepalesisch गैर सैनिक लडाकू
Telugu గెరిల్లా యోధుడు
Lettisch Freikorpa loceklis, partizāns
Tamil குவெரில்லா போராளி
Estnisch Freikorpsi liige, gerillavõitleja
Armenisch պարտիզան
Kurdisch Endamê Freischar, partizan
Hebräischלוחם חופשי، לוחם פרטי
Arabischمقاتل غير نظامي، مقاتل مستقل
Persischمبارز غیرنظامی، نیروهای آزاد
Urduآزادی پسند، پیرا ملٹری جنگجو
...

Übersetzungen

Deklination

Freischärlers · Freischärler

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 155102, 155102