Definition des Substantivs Formation
Definition des Substantivs Formation: …; Technik; Freizeit; Gruppe von Menschen gemeinsamer Absicht; Untergliederung eines militärischen Verbandes; Pflanzenformation; Vegetationsformation mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Formation, die
Formation
·
Formationen
group, team, band, collective, distinct rock unit, first charging, formation, geometric arrangement of flying objects, initial charging, line-up, musical group, sheet formation, sheet production, subdivision, uniform vegetation cover, unit
/fɔʁˈmaːt͡si̯oːn/ · /fɔʁˈmaːt͡si̯oːn/ · /fɔʁˈmaːt͡si̯oːnən/
[…, Technik, Sport] Gruppe von Menschen gemeinsamer Absicht; Untergliederung eines militärischen Verbandes; Pflanzenformation, Vegetationsformation
» Fünf Formationen
treten an, mit vielen seit Jahrzehnten bewährten Spezialisten des Genres. Five formations compete, with many specialists of the genre who have proven themselves for decades.
Bedeutungen
- a.Gruppe von Menschen gemeinsamer Absicht
- b.Untergliederung eines militärischen Verbandes
- c.[Sport] Mannschaft beim Formationstanz und beim Boule-Spiel
- d.[Kultur] Gruppe aus mehreren Musikern
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Fünf
Formationen
treten an, mit vielen seit Jahrzehnten bewährten Spezialisten des Genres.
Five formations compete, with many specialists of the genre who have proven themselves for decades.
- Das Kambrium ist die älteste geologische
Formation
des Paläozoikums.
The Cambrian is the oldest geological formation of the Paleozoic.
- Rechts und links von dem Pfahl standen geschlossene französische
Formationen
mit blauen Monturen, roten Epauletten, Stiefeletten und Tschakos.
To the right and left of the pole stood closed French formations in blue uniforms, red epaulettes, ankle boots, and shakos.
- Die Rekonstruktion eines Diskurses ist nach Foucault organisiert durch ein analytisches Wechselverhältnis zwischen der Ebene der Aussagen und der Ebene der diskursiven
Formation
.
The reconstruction of a discourse is organized, according to Foucault, through an analytical interplay between the level of statements and the level of discursive formation.
- Sie marschierten in offener
Formation
, einige auf dem Gehsteig, die übrigen auf der Straße, schwitzend in ihren Uniformen und unter dem Gewicht der Waffen.
They marched in open formation, some on the sidewalk, the others on the street, sweating in their uniforms and under the weight of the weapons.
- Wenn eine an der Spitze der
Formation
fliegende Wildgans müde wird, lässt sie sich an das Ende zurückfallen, während die unmittelbar hinter ihr fliegende Gans die Führung übernimmt.
When a wild goose flying at the front of the formation gets tired, it falls back to the end, while the goose flying directly behind it takes over the lead.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- group, team, band, collective, distinct rock unit, first charging, formation, geometric arrangement of flying objects, ...
группа, Листообразование, ансамбль, во́инская часть, геометрическая конфигурация летающих объектов, горная формация, единая растительность, коллектив, ...
formación, banda, carga inicial, cobertura vegetal uniforme, equipo, formación de hojas, grupo, grupo musical, ...
groupe, formation, formation de feuilles, formation géométrique d'objets volants, première charge, végétation uniforme
grup, akü ilk yükleme, alt yapı, askeri birlik, birleşik bitki örtüsü, biçimlenme, jeolojik birim, kağıt yapımında yaprak oluşumu, ...
formação, arranjo geométrico de objetos voadores, banda, carga inicial de acumuladores, cobertura vegetal uniforme, comunidade, equipe, formação de folhas, ...
formazione, band, carica iniziale, comunità, copertura vegetale uniforme, costituzione, disposizione geometrica di oggetti volanti, formazione della carta, ...
formație, aranjament geometric al obiectelor zburătoare, echipă, formare a foilor, grup, pătură vegetală uniformă, subdiviziune militară, unitate de rocă distinctă, ...
csoport, akkumulátor első töltése, alakulás, csapat, egységes növénytakaró, egységszerkezet, megkülönböztethető kőzetegység, papírlap képzés, ...
formacja, zespół, grupa, formowanie arkuszy, geometria, grupa muzyczna, jednolita pokrywa roślinna, jednostka skalna, ...
ομάδα, σχηματισμός, Πρώτη φόρτιση, Φύλλο, γεωμετρική διάταξη ιπτάμενων αντικειμένων, διάπλαση, διακριτή γεωλογική μονάδα, διαμόρφωση, ...
groep, formatie, band, bladvorming, eenvormige vegetatiebedekking, eerste lading, geometrische opstelling van vliegende objecten, onderscheidbare gesteente-eenheid, ...
skupina, formace, geometrické uspořádání létajících objektů, hudební skupina, jednotná vegetační pokrývka, kapela, podřízenost, první nabití akumulátorů, ...
band, bergbildning, bladbildning, enhetlig växttäcke, första laddning, geometrisk arrangemang av flygande objekt, grupp, musikgrupp, ...
band, bladdannelse, ensartet vegetation, geometrisk arrangement af flyvende objekter, gruppe, klippeformation, musikgruppe, oprindelig opladning, ...
グループ, チーム, バッテリーの初回充電, バンド, 共同体, 団体, 均一な植生, 岩石単位, ...
formació, grup, banda, cobertura vegetal uniforme, col·lectiu, càrrega inicial, disposició, equip, ...
ryhmä, akkumulatorin ensilataus, alajärjestely, geometrinen järjestys lentävistä esineistä, joukkue, musiikkiryhmä, paperin valmistus, selvästi erottuva kivilaji, ...
arkdannelse, band, bergart, ensartet vegetasjonsdekk, formasjon, første lading, geometrisk ordning av flygende objekter, gruppe, ...
taldea, Akumulatzaileen lehen karga, formazio, formazioa, hegazkinen geometria, landare estalkia, militarren taldea, orria, ...
ansambl, formacija, formiranje lista, geometrijska raspodela letećih objekata, grupa, jedinstveni biljni pokrivač, muzička grupa, podgrupa, ...
група, геометриска распоредба на летање објекти, единствена вегетација, заедница, листна формација, музичка група, поделба, прва полнење на акумулатори, ...
skupina, enotna vegetacija, formacija, geometrijska postavitev letečih objektov, glasbena skupina, listna tvorba, pododdelek, prva polnitev akumulatorjev, ...
skupina, geologická jednotka, geometrické usporiadanie lietajúcich objektov, hudobná skupina, jednotná vegetačná pokrývka, podskupina, prvé nabitie akumulátorov, tvorba listov, ...
formacija, formiranje lista, geološka formacija, geometrijska rasporedba letećih objekata, grupa, jedinstveni biljni pokrov, muzička grupa, orkestar, ...
formacija, formiranje lista, geometrijska rasporedba letećih objekata, glazbena grupa, grupa, jedinstveni pokrov vegetacije, muzikaška grupa, plesna formacija, ...
група, геометричне розташування літаючих об'єктів, гірська одиниця, колектив, команда, музична група, однорідний рослинний покрив, первинна зарядка акумуляторів, ...
група, Листообразуване, геометрична подредба на летящи обекти, еднообразен растителен покрив, колектив, музикална група, отбор, подразделение, ...
Лістапад, адзіная расліннасць, адрозная геалагічная адзінка, геаметрычная арганізацыя лятучых аб'ектаў, група, група музыкантаў, калектыў, каманда, ...
formasi, band, lapisan, organisasi
ban nhạc, tổ chức, địa tầng, đội hình
banda, parvoz formasi, qatlam, tashkilot
परत, बैंड, विमान-समूह, संगठन
乐队, 地层, 组织, 编队
ชั้นหิน, รูปแบบการบิน, วงดนตรี, องค์กร
단체, 밴드, 비행 편대, 층
ansambl, formasiya, tabaka, təşkilat
ბენდი, ორგანიზაცია, ფორმაცია, შრე
বিমান-গঠন, ব্যান্ড, সংগঠন, স্তর
bandë, formacion, organizatë, shtresë
परत, बँड, विमान गट, संघ
पर्त, बैंड, विमान गठन, संस्था
పొర, బ్యాండ్, విమాన సమూహం, సంఘం
lidmašīnu formācija, mūzikas grupa, organizācija, slānis
அமைப்பு, படலம், பாண்ட், விமான அமைப்பு
bänd, formatsioon, kiht, organisatsioon
բենդ, կազմակերպություն, կազմավորում, շերտ
band, formasyon, rêxistin, tabaka
קבוצה، הרכב، טעינת ראשונית של מצברים، יחידת סלע נבדלת، יצירת דף، כיסוי צמחי אחיד، סידור גיאומטרי של אובייקטים מעופפים، תת-יחידה
تشكيل، فريق، تشكيل الورق، تشكيل هندسي للأجسام الطائرة، تشكيلة، تكوين، شحن أولي، غطاء نباتي موحد، ...
گروه، زیرگروه، شارژ اولیه، واحد سنگی قابل تشخیص، ورقسازی، پوشش گیاهی یکنواخت، چیدمان هندسی اشیاء پرنده، گروه موسیقی
گروہ، اجتماع، بینڈ، بیٹری کی پہلی چارجنگ، فوجی تقسیم، مختلف پتھر کی اکائی، موسیقی گروپ، ٹیم، ...- ...
Übersetzungen
Deklination
Formation·
Formationen
Singular
Formation |
Formation |
Formation |
Formation |
Plural
Formationen |
Formationen |
Formationen |
Formationen |
Deklination