Definition des Substantivs Findelkind
Definition des Substantivs Findelkind: Kleinkind, das verlassen oder hilflos aufgefunden oder von seinen Eltern ausgesetzt wurde; Findling mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Findelkind, das
Findelkind(e)s
·
Findelkinder
⁰
foundling
Kleinkind, das verlassen oder hilflos aufgefunden oder von seinen Eltern ausgesetzt wurde; Findling
» Findelkinder
sind arme Kinder. Abandoned children are poor children.
Bedeutungen
- a.Kleinkind, das verlassen oder hilflos aufgefunden oder von seinen Eltern ausgesetzt wurde, Findling
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
Findelkinder
sind arme Kinder.
Abandoned children are poor children.
- Ein
Findelkind
wurde an der Haustür einer Frau gefunden.
A foundling was found at the door of a woman.
- Moses war ein
Findelkind
.
Moses was an abandoned child.
- Maria hatte das kleine
Findelkind
vom ersten Augenblick an fest in ihr Herz geschlossen.
Maria had taken the little foundling firmly into her heart from the very first moment.
- Maria, die Kinder nie ausstehen konnte, wachte nun am Bett des kleinen
Findelkindes
, nicht bereit, es jemals wieder herzugeben.
Maria, who could never stand children, now woke up by the bed of the little foundling, not ready to ever give it back.
Beispielsätze
Übersetzungen
- foundling
подки́дыш, брошенный ребенок, найденыш
expósito, niño abandonado, hijo encontrado
enfant trouvé, enfant abandonné
buluntu çocuk, terk edilmiş çocuk
criança enjeitada, enjeitado, criança abandonada, órfão
esposta, esposto, trovatella, trovatello, bambino abbandonato, orfano
copil abandonat, copil găsit
elhagyott gyermek, árva gyermek
porzucone dziecko, znajda, podrzutek, znajda o, znalezione dziecko
έκθετο, εγκαταλειμμένο παιδί, ορφανό
vondeling, gevonden kind, verwaarloosd kind
nalezenec, opustěné dítě
hittebarn, fyndbarn, övergivet barn
hittebarn, fundet barn
孤児, 捨て子
nena abandonada, nena trobada
löytölapsi
funnbarn, utsett barn
abandonatutako ume, utzi-ume
napušteno dete, pronađeno dete
изоставено дете, напуштено дете
najdenček, otrok
nájdené dieťa, opustené dieťa
napušteno dijete, pronađeno dijete
napušteno dijete, pronađeno dijete
знайдене дитя, покинута дитина
изоставено дете, сирота
забытая дзіця
ילד נטוש، תינוק נטוש
طفل متروك، طفل مهجور
کودک رهاشده، کودک پیدا شده
بے سہارا بچہ، چھوٹا بچہ
Übersetzungen
Deklination
Findelkind(e)s·
Findelkinder⁰
Singular
Findelkind |
Findelkind(e)s |
Findelkind(e)⁶ |
Findelkind |
Plural
Findelkinder⁰ |
Findelkinder⁰ |
Findelkindern⁰ |
Findelkinder⁰ |
Deklination