Definition des Substantivs Feuchtigkeit

Definition des Substantivs Feuchtigkeit: Gesundheit; das Feuchtsein; Vorhandensein von Wasser oder anderen Flüssigkeiten in geringen Mengen; Nässe; Feuchte; Humidität mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Feuchtigkeit, die

Feuchtigkeit · -

Englisch humidity, moisture, wetness, dampness, dewiness, lubrication, soddenness, sogginess, wet, clamminess, dankness

/ˈfɔɪ̯çtɪçkaɪ̯t/ · /ˈfɔɪ̯çtɪçkaɪ̯t/

[Gesundheit] das Feuchtsein; Vorhandensein von Wasser oder anderen Flüssigkeiten in geringen Mengen; Nässe, Feuchte, Humidität

» Ich kann keine Feuchtigkeit ertragen. Englisch I can't stand humidity.

Bedeutungen

a.[Gesundheit] das Feuchtsein, Vorhandensein von Wasser oder anderen Flüssigkeiten in geringen Mengen, Nässe, Feuchte, Humidität
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich kann keine Feuchtigkeit ertragen. 
    Englisch I can't stand humidity.
  • Eine gute Keksdose schützt die Kekse vor Feuchtigkeit . 
    Englisch A good cookie jar protects the cookies from moisture.
  • Die Feuchtigkeit des Holzes drang durch die Hosen. 
    Englisch The moisture of the wood penetrated through the pants.
  • Es sah so aus, als sei Feuchtigkeit in der Luft. 
    Englisch It looked like there was moisture in the air.
  • Neben Feuchtigkeit und Luftverschmutzung haben Mikroorganismen einen bedeutenden Anteil am Zerfall alter Wandgemälde. 
    Englisch In addition to moisture and air pollution, microorganisms play a significant role in the decay of old wall paintings.
  • Feuchtigkeit scheint sich auf das Coronavirus kaum auszuwirken. 
    Englisch Humidity doesn't seem to matter much to the COVID virus.
  • Die Feuchtigkeit in den Zimmerwänden kann zur Schimmelbildung führen. 
    Englisch The moisture in the room walls can lead to mold formation.
  • Es taut heftig, die Wiese wird feucht, aber auch die Feuchtigkeit können die Menschen hier vertragen, daran sind sie von Jugend auf gewöhnt. 
    Englisch It is melting heavily, the meadow is becoming damp, but the people here can also tolerate the humidity, they have been used to it since their youth.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch humidity, moisture, wetness, dampness, dewiness, lubrication, soddenness, sogginess, ...
Russisch влажность, вла́га, вла́жность, сы́рость, сырость
Spanisch humedad
Französisch humidité
Türkisch rutubet, nem
Portugiesisch umidade, humidade
Italienisch umidità, umido
Rumänisch umiditate, igrasie, umezeală
Ungarisch nedvesség
Polnisch wilgoć, nawilżenie, wilgotność
Griechisch υγρασία
Niederländisch vocht, vochtigheid
Tschechisch vlhkost
Schwedisch fuktighet, fukt
Dänisch fugt
Japanisch 水分, 湿気
Katalanisch humitat
Finnisch kosteus, märkyys
Norwegisch fuktighet
Baskisch hezetasun, hezetasuna
Serbisch vlažnost, vlaga
Mazedonisch влажност
Slowenisch vlažnost, vlaga
Slowakisch vlhkosť
Bosnisch vlaga, vlažnost
Kroatisch vlaga, vlažnost
Ukrainisch вологість
Bulgarisch влажност
Belorussisch вільгаць, вільготнасць
Indonesisch kelembapan
Vietnamesisch độ ẩm
Usbekisch namlik
Hindi नमी
Chinesisch 水分, 潮湿
Thailändisch ความชื้น
Koreanisch 수분, 습기
Aserbaidschanisch nəm, nəmlik
Georgisch ტენიანობა
Bengalisch আর্দ্রতা
Albanisch lagështia
Marathi आर्द्रता, नमी
Nepalesisch आर्द्रता, नमी
Telugu ఆర్డ్రత, ఆర్దృత్వం
Lettisch mitrums
Tamil ஈரப்பதம்
Estnisch niiskus
Armenisch խոնավություն, հիդրացիա
Kurdisch namlik, nemî
Hebräischלחות
Arabischرطوبة
Persischرطوبت
Urduرطوبت، نمی
...

Übersetzungen

Deklination

Feuchtigkeit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 84678

pt>