Definition des Substantivs Fernsicht

Definition des Substantivs Fernsicht: …; Natur; freier Blick auf große Entfernung; die Qualität, in der weit entfernte Gegenstände zu sehen sind; Weitsicht; Sicht mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Fernsicht, die

Fernsicht · Fernsichten

Englisch far sight, clear views, distance vision, distant view, view

/ˈfɛʁnzɪçt/ · /ˈfɛʁnzɪçt/ · /ˈfɛʁnzɪçtən/

[…, Wetter] freier Blick auf große Entfernung; die Qualität, in der weit entfernte Gegenstände zu sehen sind; Weitsicht, Sicht

» Vom Gipfel aus hatten wir eine grandiose Fernsicht . Englisch We had a magnificent view from the summit.

Bedeutungen

a.freier Blick auf große Entfernung, Weitsicht
b.[Wetter] die Qualität, in der weit entfernte Gegenstände zu sehen sind, Sicht
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Weitsicht
b.≡ Sicht

Synonyme

Beispielsätze

  • Vom Gipfel aus hatten wir eine grandiose Fernsicht . 
    Englisch We had a magnificent view from the summit.
  • Von diesem Standort aus hat man eine hervorragende Fernsicht in die Landschaft. 
    Englisch From this location, one has an excellent view of the landscape.
  • Das Rückseitenwetter zeichnet sich durch besonders gute Fernsicht aus. 
    Englisch The back weather is characterized by particularly good visibility.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch far sight, clear views, distance vision, distant view, view
Russisch вид, дальновидение, дальнозоркость, перспекти́ва, перспектива, широкий обзор
Spanisch panorama, visibilidad, vista lejana, vista panorámica
Französisch perspective lointaine, vue, vue dégagée, vue lointaine, vue panoramique
Türkisch uzak görüş, geniş manzara, manzara, perspektif, uzaktan görünüm
Portugiesisch panorama, visibilidade, distância, vista, visão panorâmica
Italienisch visibilità, lontananza, panorama, vista lontana
Rumänisch perspectivă îndepărtată, vizibilitate la distanță, viziune îndepărtată
Ungarisch távlat
Polnisch daleki widok, dobra widoczność, rozległy widok, widoczność, widok
Griechisch μακρινή όραση, μακρινή θέα, μακρινή ορατότητα
Niederländisch ver zicht, panorama, uitzicht, vergezicht
Tschechisch dalekohlednost, daleký výhled, pohled do dálky, výhled, výhled do dálky
Schwedisch fri sikt, utsikt, sikt, siktbarhet
Dänisch udsigt, langt udsyn
Japanisch 広い視界, 遠景, 遠望
Katalanisch panorama, perspectiva, visibilitat llunyana, vista llunyana
Finnisch etäisyysnäkö, kaukokatselu, kaukonäkö
Norwegisch fjerntliggende utsikt, sikt, utsikt
Baskisch urruneko ikuspegi, urruneko ikuspegia
Serbisch dalekovidnost, daleki pogled
Mazedonisch далечен поглед, далечна видливост
Slowenisch daljnoglednost, daljni pogled
Slowakisch ďalekozrakosť, ďaleký pohľad
Bosnisch daleki pogled, dalekovidnost, vidik
Kroatisch daleki pogled, daljina, vidik, vidljivost
Ukrainisch далекоглядність, дальнозоркість, широкий вид
Bulgarisch далечен изглед, дългозоркост
Belorussisch дальнязоркасць
Indonesisch penglihatan jarak jauh
Vietnamesisch tầm nhìn xa
Usbekisch uzoq masofadan ko'rish
Hindi दूरदृष्टि
Chinesisch 远距离视野
Thailändisch วิสัยทัศน์ระยะไกล
Koreanisch 원거리 시야
Aserbaidschanisch uzaq görmə
Georgisch დისტანციური ხედვა
Bengalisch দূরদৃষ্টি
Albanisch pamje në distancë
Marathi दूरदृष्टी
Nepalesisch दूरदृष्टि
Telugu దూర దృష్టి
Lettisch tālredzība
Tamil தூர பார்வை
Estnisch pikk vaateväli
Armenisch հեռավոր տեսողություն
Kurdisch dûrê dîtin
Hebräischנוף רחוק، ראייה רחוקה
Arabischرؤية بعيدة
Persischدید دور، فاصله دید، چشم‌انداز دور
Urduدور بینی، دور کی نظر، دوربین
...

Übersetzungen

Deklination

Fernsicht · Fernsichten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 94749, 94749