Definition des Substantivs Feindbild

Definition des Substantivs Feindbild: das vorurteilsbeladene Konzept eines erklärten Gegners von einer Gruppe von Menschen gleicher Gesinnung oder Ausrichtung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Feindbild, das

Feindbild(e)s · Feindbilder

enemy image, enemy concept

das vorurteilsbeladene Konzept eines erklärten Gegners von einer Gruppe von Menschen gleicher Gesinnung oder Ausrichtung

» Wenn die Mehrheit zum Feindbild wird, dann wird das Feindbild uninteressant. When the majority becomes the enemy image, the enemy image becomes uninteresting.

Bedeutungen

a.das vorurteilsbeladene Konzept eines erklärten Gegners von einer Gruppe von Menschen gleicher Gesinnung oder Ausrichtung

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Wenn die Mehrheit zum Feindbild wird, dann wird das Feindbild uninteressant.
When the majority becomes the enemy image, the enemy image becomes uninteresting.
Eine junge und linke Feministin ist für viele Rechte und Frauenhasser das perfekte Feindbild .
A young and leftist feminist is the perfect enemy image for many right-wingers and woman-haters.
Nicht nur in Ostpreußen, auch in Litauen stellten die Soldaten der Roten Armee ein gefürchtetes Feindbild dar.
Not only in East Prussia, but also in Lithuania, the soldiers of the Red Army represented a feared image of the enemy.

Beispielsätze

Übersetzungen

enemy image, enemy concept

враг, жу́пел, о́браз врага́, образ врага, пу́гало

chivo expiatorio, enemigo

cible, ennemi imaginaire, spectre

düşman algısı, düşman imajı

imagem do inimigo, inimigo declarado, inimigo imaginário

nemico immaginario, cattivo, immagine di nemico

dușman imaginar

ellenségkép

obraz wroga, negatywny wizerunek, obraz nieprzyjaciela, wizerunek nieprzyjaciela, wizerunek wroga, wrogość

εχθρός, στερεότυπες αρνητικές ιδέες

vijandbeeld

nepřítel

fiendebild, hotbild

fjendebillede

敵のイメージ, 敵像

imatge de l'enemic

viholliskuva

fiendebilde

etsai irudikapena

neprijateljski imidž, slika neprijatelja

непријателска слика

nasprotnik

nepriateľský obraz, obraz nepriateľa

neprijateljski imidž, slika neprijatelja

neprijateljska slika, slika neprijatelja

ворог, образ ворога

враг

вобраз вора

דימוי אויב

صورة العدو، عدو متخيل

تصویر دشمن

دشمن کا تصور

Übersetzungen

Deklination

Feindbild(e)s · Feindbilder

Singular

Feindbild

Feindbild(e)s

Feindbild(e)⁶

Feindbild

Plural

Feindbilder

Feindbildern

Feindbilder

Deklination