Definition des Substantivs Fanatiker

Definition des Substantivs Fanatiker: jemand, der an einer Idee oder ideologischen Vorgabe unbedingt festhält, weitgehend ohne Rücksicht auf praktische Konsequenzen für ihn oder andere; Ei… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Fanatiker, der

Fanatikers · Fanatiker

Englisch fanatic, bigot, enthusiast, zealot

jemand, der an einer Idee oder ideologischen Vorgabe unbedingt festhält, weitgehend ohne Rücksicht auf praktische Konsequenzen für ihn oder andere; Eiferer, Extremist

» Ich verabscheue Fanatiker . Englisch I despise fanatics.

Bedeutungen

a.jemand, der an einer Idee oder ideologischen Vorgabe unbedingt festhält, weitgehend ohne Rücksicht auf praktische Konsequenzen für ihn oder andere, Eiferer, Extremist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich verabscheue Fanatiker . 
    Englisch I despise fanatics.
  • Ich bin kein Fanatiker . 
    Englisch I'm not a fanatic.
  • Tom ist ein religiöser Fanatiker . 
    Englisch Tom is a religious fanatic.
  • Fanatiker und Bürokraten sind unangenehme Zeitgenossen. 
    Englisch Fanatics and bureaucrats are unpleasant contemporaries.
  • Das kann sich kein Fanatiker leisten. 
    Englisch No fanatic can afford that.
  • Fanatiker vergelten kleinste Fehltritte auf übelste Weise. 
    Englisch Fanatics avenge the slightest missteps in the most terrible way.
  • Bei Fanatikern wünscht man sich einen Tick mehr Verstand als Hingabe. 
    Englisch With fanatics, one wishes for a bit more reason than devotion.
  • Es gibt Fanatiker mit dem Koran in der Hand und solche, die auf die Bibel verweisen. 
    Englisch There are fanatics with the Quran in hand and those who refer to the Bible.
  • Auffällig unter lauter Fanatikern war seine Milde. 
    Englisch Striking among many fanatics was his mildness.
  • Es hat sich gezeigt, dass eine Handvoll Fanatiker ein ganzes Land erpressen kann. 
    Englisch It has been shown that a handful of fanatics can blackmail an entire country.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch fanatic, bigot, enthusiast, zealot
Russisch фанатик, мракобе́с, фана́тик
Spanisch fanático
Französisch fanatique, exalté
Türkisch fanatik, bağnaz, yobaz
Portugiesisch fanático, fã
Italienisch fanatico, maniaco, pasdaran, patito, sfegatato
Rumänisch fanatic, fundamentalist
Ungarisch fanatikus
Polnisch fanatyk, oszołom
Griechisch φανατικός
Niederländisch fanatic, fanaticus, fanatiekeling, fundamentalist
Tschechisch fanatik
Schwedisch fanatiker
Dänisch fanatiker
Japanisch 狂信者, ファナティカー
Katalanisch fanàtic
Finnisch fanatikko, intoilija
Norwegisch fanatiker
Baskisch fanatiko
Serbisch fanatik
Mazedonisch фанатик
Slowenisch fanatik
Slowakisch fanatik
Bosnisch fanatik
Kroatisch fanatik
Ukrainisch фанатик
Bulgarisch фанатик
Belorussisch фанатик
Hebräischקנאי
Arabischمتعصب
Persischافراطی
Urduانتہا پسند

Übersetzungen

Deklination

Fanatikers · Fanatiker

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 12527