Definition des Substantivs Fach
Definition des Substantivs Fach: Stadt; Zuhause; …; eine durch Fachwerkbalken abgegrenzte Fläche auf einer Fachwerkwand; ein Ordnungselement in einem Schrank, Regal oder Kasten zur Au… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Fach, das
Fach(e)s
·
Fächer
discipline, subject, compartment, field, panel, shed, shelf, Subject, box, business, case, cubicle, pigeonhole, profession, receptacle, specialization, trade, line, section
/fax/ · /fax/ · /ˈfɛçəɐ̯/
[Gebäude, Haushalt, …] eine durch Fachwerkbalken abgegrenzte Fläche auf einer Fachwerkwand; ein Ordnungselement in einem Schrank, Regal oder Kasten zur Aufbewahrung und zum schnelleren Wiederfinden von Gebrauchsgegenständen; Gegenstand
» Mein Onkel sammelt chinesische Fächer
. My uncle collects Chinese fans.
Bedeutungen
- a.[Gebäude] eine durch Fachwerkbalken abgegrenzte Fläche auf einer Fachwerkwand
- b.[Haushalt] ein Ordnungselement in einem Schrank, Regal oder Kasten zur Aufbewahrung und zum schnelleren Wiederfinden von Gebrauchsgegenständen
- c.[Wirtschaft, Wissenschaft] kurz für ein Fachgebiet
- d.[Schule] kurz für ein Unterrichtsfach, Gegenstand
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Mein Onkel sammelt chinesische
Fächer
.
My uncle collects Chinese fans.
- Die Informatik ist ein ganz besonderes
Fach
.
Computer science is a very special subject.
- Sie ist vom
Fach
.
She is an expert.
- Tom ist nicht vom
Fach
.
Tom isn't an expert.
- Was für ein
Fach
studierst du?
What subject are you studying?
- In der Schule habe ich viele
Fächer
.
In school I have many subjects.
- Du bist der Mann vom
Fach
, Tom.
You're the expert, Tom.
- Er war gut in allen
Fächern
, vor allem in Mathematik.
He did well in all subjects and, above all, in mathematics.
- Welches
Fach
hast du gewählt?
Which subject did you choose?
- Tom ist ein Meister seines
Fachs
.
Tom is good at what he does.
Beispielsätze
Übersetzungen
- discipline, subject, compartment, field, panel, shed, shelf, Subject, ...
полка, область, предмет, специальность, ящик, дисципли́на, жанр, квалифика́ция, ...
asignatura, compartimento, especialidad, materia, Schaft, bandeja, cajón, disciplina, ...
matière, compartiment, domaine, Schaft, branche, case, casier, discipline, ...
alan, ders, bölme, disiplin, bilim dalı, branş, bölüm, dal, ...
disciplina, especialidade, matéria, área, Shaft, cacifo, cadeira, compartimento, ...
disciplina, materia, genere, settore, alloggiamento, area, branca, casella, ...
disciplină, raft, specialitate, compartiment, domeniu, fagure, gen, materie, ...
fakk, rekesz, tantárgy, fiók, stílus, szak, szakterület, szövőszék, ...
przedmiot, dziedzina, półka, fach, gatunek, kieszeń, komora, przegroda, ...
θήκη, μάθημα, ράφι, είδος, ειδικότητα, κλάδος, περιοχή, συρτάρι, ...
vak, specialisatie, vakgebied, compartiment, genre, sprong, weefruimte
obor, police, předmět, přihrádka, specializace, polička, průchozí prostor, tkaní, ...
fack, ämne, fackområde, genre, hylla, område, skäl, specialty, ...
fag, hylde, skuffe, boks, branche, fagområde, felt, genre, ...
専門, ジャンル, 分野, 区画, 収納, 棚, 科目, 織り目, ...
assignatura, secció, calaix, compartiment, especialitat, gènere, àrea, àrea d'especialització
ala, erikoisala, hylly, lokero, aine, alue, ammatti, esitysala, ...
fag, hylle, område, felt, rom, sjanger, vevrom
alderdi, esparru, espezialitate, irakasgai, kaxar, ordezkaria, tela
specijalnost, oblast, odjeljak, polica, površina, praznina, predmet, prostor, ...
област, жанр, празнина, предмет, фах
področje, polica, površina, predal, predmet, specializacija, tkanje, žanr
odbor, plochá časť, polica, predmet, priehradka, priestor, špecializácia, žáner
oblast, odjeljak, polica, površina, predmet, specijalnost, tkanje, žanr
odjeljak, područje, polica, površina, praznina, predmet, prostor, specijalnost, ...
галузь, предмет, спеціальність, полиця, відділення, ділянка, жанр, петля, ...
жанр, област, плоскост, площ, полка, рафт, специалност, учебен предмет
аддзяленне, жанр, клетка, плошча, полка, предмет, спецыяльнасць
bidang, jenis suara, jurusan, kategori suara, kompartemen, mata pelajaran, mulut lusi, panel, ...
loại giọng, lĩnh vực, miệng go, môn, môn học, mảnh, ngăn, phân hạng giọng, ...
bo'lim, fan, mutaxassislik, panel, soha, vokal klassi, vokal turi, zev
विषय, खंड, पैनल, फलक, विषय क्षेत्र, शेड, स्वर प्रकार, स्वरवर्ग
声区, 声部, 学科, 开口, 格扇, 格间, 梭口, 科目, ...
ช่อง, วิชา, ประเภทเสียง, ประเภทเสียงร้อง, ปากกี่, สาขา, แผง
칸, 개구, 과목, 분야, 성부, 음성 유형, 전공, 패널
bölmə, fən, panel, sahə, səs növü, vokal növü, zev
საგანი, ზევ, ნაკვეთი, პანელი, სექცია, სფერო, ხმის კლასი, ხმის ტიპი
বিষয়, খণ্ড, খানা, প্যানেল, বিষয় ক্ষেত্র, শেড, স্বর ধরন, স্বরবর্গ
fushë, lëndë, goja e tezgjahut, kategoria e zërit, kompartiment, lloji i zërit, panel
विषय, खंड, पॅनेल, फलक, विषयक्षेत्र, शेड, स्वर प्रकार, स्वरवर्ग
विषय, खण्ड, प्यानल, विभाग, विषय क्षेत्र, शेड, स्वर प्रकार, स्वरवर्ग
విభాగం, విషయం, గాత్ర రకం, గాత్రవర్గం, ప్యానెల్, షెడ్
balss kategorija, balss tips, disciplīna, joma, lauks, nodala, panelis, priekšmets, ...
அலகு, குரலின் வகை, குரல்வகை, துறை, பாடம், பிரிவு, பேனல், விஷயம், ...
aine, hääletüüp, häälklass, lõimeava, paneel, sektsioon, täidis, valdkond, ...
առարկա, բաժին, հյուսքի բացվածք, ձայնային դաս, ձայնի տեսակ, մասնագիտություն, պանել
beş, bexş, ders, devê tezgahê, kategorîya dengê, panel, qada, tîpa dengê
תחום، חוט، מדף، מקצוע، סגנון، קטע
اختصاص، رف، مادة، مجال، حجرة، درج، دورة، فتحة، ...
رشته، قفسه، بخش، حوزه، درس، سبک، محدوده، موضوع
خانہ، خصوصی شعبہ، سبق، شیلف، صلاحیت، علاقہ، فیلڈ، موضوع، ...- ...
Übersetzungen