Definition des Substantivs Export

Definition des Substantivs Export: Wirtschaft; Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland; die ausgeführten Güter; Ausfuhr; Exportbier; Exportartikel; Exporte mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · <auch: maskulin · neutral · regelmäßig · unregelmäßig · -s, -e · -, ->
Export, Export, der, das

Export(e)s, Export · Exporte⁰, Export

Englisch export, exports, export beer, export trade, exportation, goods

/ˈɛkspɔʁt/ · /ˈɛkspɔʁt/ · /ˈɛkspɔʁt/

[Handel] Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland; die ausgeführten Güter; Ausfuhr, Exportbier, Exportartikel, Exporte

» Die Exporte nach China sollen verstärkt werden. Englisch Exports to China should be strengthened.

Bedeutungen

1. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
a.[Handel] Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland, Ausfuhr
b.[Handel] die ausgeführten Güter, Ausfuhr, Exportartikel, Exporte, Exportware
2. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -, -
[Handel] Kurzform von Exportbier, Exportbier

Deklination Bedeutungen

Synonyme

1. [Handel] Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland; die ausgeführten Güter; Ausfuhr, Exportartikel, Exporte, Exportware
a.≡ Ausfuhr
b.≡ Ausfuhr ≡ Exportartikel ≡ Exporte ≡ Exportware
2. [Handel] Kurzform von Exportbier; Exportbier
≡ Exportbier

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Exporte nach China sollen verstärkt werden. 
    Englisch Exports to China should be strengthened.
  • Viele große japanische Unternehmen sind vom Export abhängig. 
    Englisch Many large Japanese companies depend on exports.
  • Zum ersten Mal seit neun Monaten haben die chinesischen Exporte im November wieder zugelegt. 
    Englisch For the first time in nine months, Chinese exports have increased again in November.
  • Export ist eine grenzüberschreitende kommerzielle Handlung. 
    Englisch Exporting is a commercial activity which transcends borders.
  • Diese Verkäufe werden auch Exporte genannt. 
    Englisch These sales are also called exports.
  • Der Export dieses Produktes wird bald beginnen. 
    Englisch Export of the product will start soon.
  • Der Export läuft jämmerlich. 
    Englisch The export is going miserably.
  • Chinas Bilanz-Plus schrumpft dagegen, weil die Exporte wegbrechen. 
    Englisch China's surplus balance, on the other hand, is shrinking because exports are collapsing.
  • Zweiundachtzig Prozent, also mehr als vier Fünftel, des Exports der Insel besteht aus landwirtschaftlichen Produkten. 
    Englisch 82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.
  • Das sind vor allem die Erlöse aus den Exporten landwirtschaftlicher Erzeugnisse, insbesondere Soja und Rindfleisch, deren Weltmarktpreise in den letzten Jahren kräftig anzogen. 
    Englisch These are primarily the revenues from the exports of agricultural products, especially soy and beef, whose world market prices have risen sharply in recent years.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch export, exports, export beer, export trade, exportation, goods
Russisch экспорт, вы́воз, вывоз, предме́ты вы́воза, предме́ты э́кспорта, э́кспорт, экспортируемые товары, экспортное пиво
Spanisch exportación, exportaciones
Französisch exportation, export, exportations
Türkisch ihracat, dışsatım, ihracat ürünü, dış satış
Portugiesisch exportação, exportar
Italienisch esportazione, export
Rumänisch export, exporturi
Ungarisch export, kivitel, exportált áruk
Polnisch eksport, towar eksportowany
Griechisch εξαγωγή, εξαγωγές
Niederländisch export, exportbier, uitgevoerde goederen, uitvoer
Tschechisch vývoz, export, exportní pivo
Schwedisch export, exportöl, exporterade varor
Dänisch eksport, eksportvarer, eksportøl
Japanisch 輸出, 輸出ビール, 輸出品
Katalanisch exportacions, exportació
Finnisch vienti, vientiolut
Norwegisch eksport, eksportøl
Baskisch esportazioa, exporta
Serbisch izvoz, izvozno pivo
Mazedonisch извезени стоки, извоз, извозно пиво
Slowenisch izvoz, izvozno pivo
Slowakisch vývoz
Bosnisch izvoz, izvozno pivo
Kroatisch izvoz, izvozno pivo
Ukrainisch експорт, експортне пиво, експортовані товари
Bulgarisch експорт, експортно бира, износ
Belorussisch экспорт, экспартнае піва
Indonesisch ekspor, barang ekspor, bir ekspor
Vietnamesisch xuất khẩu, bia xuất khẩu, hàng hóa xuất khẩu
Usbekisch eksport, eksport mahsulotlari, eksport pivo
Hindi निर्यात, एक्सपोर्ट, एक्सपोर्ट बियर, निर्यातित वस्तुएँ
Chinesisch 出口, 出口商品, 出口啤酒
Thailändisch การส่งออก, สินค้าส่งออก, ส่งออก, เบียร์ส่งออก, เบียร์เอ็กซ์พอร์ต
Koreanisch 수출, 수출품, 엑스포트, 엑스포트 맥주
Aserbaidschanisch ixrac, eksport, eksport pivəsi, ixrac malları
Georgisch ექსპორტი, ექსპორტული ლუდი, ექსპორტული საქონელი
Bengalisch রপ্তানি, এক্সপোর্ট, এক্সপোর্ট বিয়ার, রপ্তানি পণ্য
Albanisch eksport, birrë eksporti, mallrat e eksportit
Marathi निर्यात, एक्सपोर्ट, एक्सपोर्ट बिअर, निर्यातित वस्तू
Nepalesisch निर्यात, एक्सपोर्ट, एक्सपोर्ट बियर, निर्यातित सामान
Telugu ఎగుమతి, ఎక్స్పోర్ట్, ఎక్స్పోర్ట్ బీరు, ఎగుమతి వస్తువులు
Lettisch eksports, eksporta alus, eksportētās preces
Tamil எக்ஸ்போர்ட், எக்ஸ்போர்ட் பீர், ஏற்றுமதி, ஏற்றுமதி பொருட்கள், வெளியேற்றம்
Estnisch eksport, eksporditooted, eksportõlu
Armenisch արտահանում, արտահանված ապրանքներ, էքսպորտ, էքսպորտ գարեջուր
Kurdisch eksport, bîra eksport, hilberên eksportê
Hebräischבירה מיוצאת، ייצוא، מוצרים מיוצאים
Arabischتصدير، الصادرات، بيرة تصدير، صادرات
Persischصادرات
Urduبرآمد، برآمدات، برآمدی بیئر
...

Übersetzungen

Deklination

Export(e)s · Exporte

Export · Export

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 89065, 89065, 89065