Definition des Substantivs Erinnerung

Definition des Substantivs Erinnerung: die Fähigkeit, Vergangenes im Gedächtnis zu behalten; Erinnerungsvermögen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Erinnerung, die

Erinnerung · Erinnerungen⁰

memory, remembrance, recall, recollection, memoirs, memories, memorization, reminder, commemoration, memento, retrospection, souvenir

/ˌeˈʁɪnɐˌʊŋ/ · /ˌeˈʁɪnɐˌʊŋ/ · /ˌeˈʁɪnɐˌʊŋən/

die Fähigkeit, Vergangenes im Gedächtnis zu behalten; Erinnerungsvermögen

» Das weckt Erinnerungen . It brings back memories.

Bedeutungen

a.die Fähigkeit, Vergangenes im Gedächtnis zu behalten, Erinnerungsvermögen

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Erinnerungsvermögen

Synonyme

Beispielsätze

Das weckt Erinnerungen .
It brings back memories.
Ich brauche keine Erinnerung .
I don't need reminding.
Das weckt so viele Erinnerungen .
This brings back so many memories.
Du bleibst mir immer in Erinnerung .
You remain always in my memory.
Das Ereignis ist uns noch frisch in Erinnerung .
The event is still fresh in our memory.
Behalte mich in Erinnerung .
Remember me.
Das gehört zu meinen Erinnerungen .
That is in my recollections.
Das Bild brachte viele Erinnerungen zurück.
The picture brought back a lot of memories.
Deshalb heißt das Denkmal Ring der Erinnerung .
Therefore, the monument is called Ring of Remembrance.
Ohne die Erinnerung können wir unsere Demokratie nicht retten.
Without memory, we cannot save our democracy.

Beispielsätze

Übersetzungen

memory, remembrance, recall, recollection, memoirs, memories, memorization, reminder, ...

воспоминание, память, воспоминания, мемуа́ры, напоминание, па́мять

memoria, recuerdo, advertencia, aviso, evocación, impugnación, reclamación, recordatorio, ...

mémoire, souvenir, mémoires, rappel, souvenance, souvenirs, évocation

anı, hatıra, bellek, hafıza

memória, recordação, advertência, aviso, lembrança, lembrete

memoria, ricordo, avvertimento, membranza, monito, reminiscenza, rievocazione, rimembranza

amintire, memorie, reminiscență

emlék, emlékezés, emlékezet, emlékezőképesség

pamięć, wspomnienie, monit, pamiętniki, przypomnienie, skarga, upomnienie

ανάμνηση, μνήμη, ανακοπή

herinnering

paměť, vzpomínka, památka, připomenutí

minne, påminnelse

erindring, hukommelse

思い出, 記憶, 覚え

memòria, record

muisto, muistaminen, muistutus

minne, erindring

oroimena

pamćenje, sećanje, сећање

сеќавање, спомен

spomin, občutek spomina

pamäť, spomienka

sjećanje

спогад, нагадування, пам'ять

памет, спомен

памяць

ingatan, memori

ký ức, trí nhớ

xotira

स्मृति

记忆, 记忆力

ความจำ, ความทรงจำ

기억, 기억력

xatirə, yaddaş

მეხსიერება

স্মৃতি

kujtesë, memorie

याद, स्मृति

జ్ఞాపకశక్తి

atmiņa

நினைவு

mälu

հիշողություն

bîr

זיכרון

تذكر، تذكره، ذاكرة، ذكراه، ذكرى

خاطره، یادآوری، حافظه، تذکر

یاد، یادداشت، یاد داشت

...

Übersetzungen

Deklination

Erinnerung · Erinnerungen⁰

Singular

Erinnerung

Plural

Erinnerungen⁰

Deklination