Definition des Substantivs Erinnerungsvermögen

Definition des Substantivs Erinnerungsvermögen: Fähigkeit, sich an Erlebnisse und Sinneseindrücke zu erinnern; Gedächtnis; Mneme mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Erinnerungsvermögen, das

Erinnerungsvermögens · -

Englisch memory, recollection, recollection ability

/ɛʁˌɪnəʁʊŋsfɛɐ̯ˈmøːɡn̩/ · /ɛʁˌɪnəʁʊŋsfɛɐ̯ˈmøːɡn̩s/

Fähigkeit, sich an Erlebnisse und Sinneseindrücke zu erinnern; Gedächtnis, Mneme

» Mein Erinnerungsvermögen lässt nach. Englisch My memory is declining.

Bedeutungen

a.Fähigkeit, sich an Erlebnisse und Sinneseindrücke zu erinnern, Gedächtnis, Mneme
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Gedächtnis ≡ Mneme

Synonyme

Beispielsätze

  • Mein Erinnerungsvermögen lässt nach. 
    Englisch My memory is declining.
  • Er hatte ein erstaunliches Erinnerungsvermögen . 
    Englisch He had an amazing memory.
  • Tom hat ein sehr gutes Erinnerungsvermögen . 
    Englisch Tom has a very good memory.
  • Er hat ein perfektes Erinnerungsvermögen , er kann, was auch immer, vergessen. 
    Englisch He has a perfect memory, he can forget anything.
  • Nach dem schweren Unfall dauerte es eine gewisse Zeit, bis sein Erinnerungsvermögen zurückkam. 
    Englisch After the serious accident, it took some time for his memory to return.
  • Erst als wir unser Abteil im Zug gefunden hatten, setzt mein Erinnerungsvermögen wieder ein. 
    Englisch Only when we had found our compartment on the train did my memory start working again.
  • Sein Erinnerungsvermögen ging altersbedingt zurück. 
    Englisch His memory declined due to age.
  • Das Alter hat sich auf ihr Erinnerungsvermögen ausgewirkt. 
    Englisch Old age has undermined her memory.
  • Der Witz macht sich über das männliche Erinnerungsvermögen her. 
    Englisch The joke mocks the male memory.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch memory, recollection, recollection ability
Russisch воспоминание, па́мять, память
Spanisch memoria, recuerdo
Französisch mémoire, souvenir
Türkisch hafıza, anımsama yeteneği
Portugiesisch memória, capacidade de lembrar
Italienisch memoria, capacità mnemonica, ricordo, ritentività
Rumänisch capacitate de a-și aminti, memorie
Ungarisch emlékezet
Polnisch pamięć, zdolność do pamiętania
Griechisch μνήμη
Niederländisch geheugen, herinneringsvermogen
Tschechisch paměť
Schwedisch kom ihåg, minne
Dänisch hukommelse
Japanisch 記憶力
Katalanisch memòria
Finnisch muistaminen, muistaminenkyky
Norwegisch hukommelse
Baskisch memoria, oroimena
Serbisch pamćenje
Mazedonisch спомен
Slowenisch pomnjenje, spomin
Slowakisch pamäť
Bosnisch pamćenje, sposobnost pamćenja
Kroatisch pamćenje, sposobnost pamćenja
Ukrainisch здатність до пам'яті, пам'ять
Bulgarisch памет
Belorussisch памяць
Indonesisch ingatan
Vietnamesisch trí nhớ
Usbekisch xotira
Hindi याददाश्त
Chinesisch 记忆
Thailändisch ความทรงจำ
Koreanisch 기억력
Aserbaidschanisch yaddaş
Georgisch მეხსიერება
Bengalisch স্মৃতি
Albanisch kujtesë
Marathi स्मरणशक्ती
Nepalesisch यादशक्ति
Telugu జ్ఞాపకశక్తి
Lettisch atmiņa
Tamil நினைவு
Estnisch mälu
Armenisch հիշողություն
Kurdisch bîr
Hebräischזיכרון
Arabischذاكرة
Persischحافظه
Urduیادداشت کی صلاحیت
...

Übersetzungen

Deklination

Erinnerungsvermögens · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 301824