Definition des Substantivs Emigration
Definition des Substantivs Emigration: dauerhafte Auswanderung in ein anderes Land; Land, das Ziel der Auswanderung ist; Auswanderung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Emigration, die
Emigration
·
Emigrationen
⁰
emigration, destination, emigrant community, emigration destination
/emiɡʁaˈt͡sjoːn/ · /emiɡʁaˈt͡sjoːn/ · /emiɡʁaˈt͡sjoːnən/
dauerhafte Auswanderung in ein anderes Land; Land, das Ziel der Auswanderung ist; Auswanderung
» Dass sie plötzlich nur noch von Prag und nicht mehr von Wien aus regiert wurden, trieb sie nicht in die Emigration
. The fact that they were suddenly governed only from Prague and no longer from Vienna did not drive them into exile.
Bedeutungen
- a.dauerhafte Auswanderung in ein anderes Land, Auswanderung
- b.Land, das Ziel der Auswanderung ist
- c.die Personen, die ausgewandert sind
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Dass sie plötzlich nur noch von Prag und nicht mehr von Wien aus regiert wurden, trieb sie nicht in die
Emigration
.
The fact that they were suddenly governed only from Prague and no longer from Vienna did not drive them into exile.
- Die
Emigration
organisierte eigene Publikationen in ihrer Muttersprache.
Emigration organized its own publications in its mother tongue.
- In der
Emigration
trafen sich viele Vertriebene wieder.
In emigration, many displaced persons met again.
- Kühl, überlegt und wirkungsvoll spaltete er die sudetendeutsche
Emigration
.
Cool, thoughtful, and effective, he split the Sudeten German emigration.
- Die Stadt war eine der ersten Drehscheiben der antifaschistischen
Emigration
.
The city was one of the first hubs of antifascist emigration.
- Deutschland hat in der Zeit des Nationalsozialismus viele Intellektuelle durch
Emigration
verloren.
Germany lost many intellectuals through emigration during the time of National Socialism.
- Während eines Waldspazierganges am nächsten Tag redeten sie detailliert über die
Emigration
.
During a forest walk the next day, they talked in detail about emigration.
- So empfand es auch Stefan Heym, der als amerikanischer Propaganda-Soldat aus der
Emigration
nach Deutschland zurückgekehrt war.
So felt Stefan Heym, who had returned to Germany as an American propaganda soldier from exile.
Beispielsätze
Übersetzungen
- emigration, destination, emigrant community, emigration destination
эмиграция, переселе́ние, эмигра́ция
emigración
émigration
göç, göç etme, göçmenlik
emigração, emigrar
emigrazione
emigrare, emigrație
kivándorlás, emigráció
emigracja
μετανάστευση
emigratie, bestemmingsland, doelwit
emigrace, vystěhování
emigration, utvandring, emigrant
emigration, udvandring
移住, 移民, 移住先
emigració, emigrants
maastamuutto, maahanmuutto
utvandring
emigrazioa
emigracija, izlazak
емиграција, емигранти
emigracija, izselitev
emigrácia, vysťahovalectvo
emigracija, odredište, zemlja
emigracija
еміграція
емиграция
эміграцыя
emigran, emigrasi
di cư, người di cư
emigratsiya, muhojirlar
प्रवासी, विदेश पलायन
移民
การอพยพ, ผู้อพยพ
이민, 이민자, 해외 이주
emigrasiya, mühacirlər
ემიგრანტები, ემიგრაცია
প্রবাস, প্রবাসী
emigracion, emigrantë
प्रवासी, विदेश पलायन
प्रवास, प्रवासीहरू
పలయనం, ప్రవాసులు
emigranti, emigrācija
புலம்பெயர்ந்தவர்கள், வெளிநாட்டு குடியேற்றம்
emigrandid, emigratsioon
միգրանտներ
emîgrasyon, muhacirlar
הגירה
هجرة، الهجرة، مهاجرة
مهاجرت، مقصد مهاجرت
ہجرت- ...
Übersetzungen
Deklination
Emigration·
Emigrationen⁰
Singular
Emigration |
Emigration |
Emigration |
Emigration |
Plural
Emigrationen⁰ |
Emigrationen⁰ |
Emigrationen⁰ |
Emigrationen⁰ |
Deklination