Definition des Substantivs Eintragung
Definition des Substantivs Eintragung: die Handlung, die darin besteht, etwas in eine geeignete Stelle zu schreiben; das Ergebnis, das darin besteht, dass etwas in eine geeignete Stelle ges… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Eintragung, die
Eintragung
·
Eintragungen
registration, entry, database entry, enrollment, enrolment, entering, incorporation, inscription, item, record, recordal, recordation, recording, registry
/aɪnˈtʁaːɡʊŋ/ · /aɪnˈtʁaːɡʊŋ/ · /aɪnˈtʁaːɡʊŋən/
die Handlung, die darin besteht, etwas in eine geeignete Stelle zu schreiben; das Ergebnis, das darin besteht, dass etwas in eine geeignete Stelle geschrieben ist
» Viele Eintragungen
machen keinen Sinn. Many entries make no sense.
Bedeutungen
- a.die Handlung, die darin besteht, etwas in eine geeignete Stelle zu schreiben
- b.das Ergebnis, das darin besteht, dass etwas in eine geeignete Stelle geschrieben ist
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Viele
Eintragungen
machen keinen Sinn.
Many entries make no sense.
- Die
Eintragung
einer Zwangshypothek ist eine Maßnahme der Zwangsvollstreckung.
The registration of a forced mortgage is a measure of forced execution.
- Sowohl Martin als auch Marianne bekamen eine
Eintragung
im Klassenbuch.
Both Martin and Marianne received an entry in the class book.
- Seine
Eintragungen
im Logbuch entsprachen, was Rechtschreibung und die Zeichensetzung betraf, nicht den Regeln, doch das gilt für viele schriftliche Zeugnisse der damaligen Zeit.
His entries in the logbook did not conform to the rules regarding spelling and punctuation, but this applies to many written testimonies of that time.
- Die abendliche
Eintragung
der Verkaufszahlen gehörte zu ihren Lieblingstätigkeiten.
The evening entry of sales figures was one of her favorite activities.
- Sie erhalten eine Handelsregisternummer nach
Eintragung
in das Handelsregister.
You will receive a commercial register number after registration in the commercial register.
Beispielsätze
Übersetzungen
- registration, entry, database entry, enrollment, enrolment, entering, incorporation, inscription, ...
запись, внесение, за́пись, регистра́ция, регистрация, учёт
inscripción, registro, anotación, cláusula, entrada, matrícula, nota
enregistrement, inscription, entérinement, immatriculation, note
kayıt, giriş, yazma
inscrição, registro, arrolamento, assentamento, averbamento, entrada, registo
registrazione, iscrizione, allibramento, annotazione, intestazione, trascrizione
înregistrare, inscriere, înscriere
bejegyzés, nyilvántartás
rejestracja, wpis
καταχώρηση, εγγραφή, καταχώριση
inschrijving, registratie, aantekening, boeking, het inschrijven, notitie
zápis, záznam, evidence
inträde, registrering, införande, inregistrering, inskrivning
indførsel, registrering, anmærkning, indførelse, indregistrering
登録, 記入
inscripció, registre
merkintä, kirjaaminen, kirjaus
innføring, registrering
idazketa, inskripzio
beleška, upis
запис, внесување
vpis, registracija
evidencia, prihlásenie, zápis, záznam
upis
upis, registracija, zapis
внесення, запис
запис
запіс
pendaftaran, entri, pengisian
đăng ký, ghi chép, mục nhập
kiritish, ro'yxatga olish, yozish
एंट्री, दाख़िला, पंजीकरण, प्रविष्टि
登记, 记入, 记载
การกรอก, การบันทึก, บันทึก, ลงทะเบียน
기재, 등록, 등재
qeydiyyat, giriş, qeyd
რეგისტრაცია, ჩაწერა
এন্ট্রি, নথি, নথিভুক্তি, নিবন্ধন
hyrje, regjistrim
नोंद, नोंदणी
दर्ता, एण्ट्री, प्रविष्टि
ఎంట్రీ, నమోదు
ieraksts, reģistrācija
உள்ளீடு, பதிவு
registreerimine, ieraksts, kandmine
գրանցում, նշում
qeyd, qeydiyyat, tomar, têketin
רישום
تسجيل، إدخال، قيد
ثبت
اندراج، داخلہ- ...
Übersetzungen
Deklination
Eintragung·
Eintragungen
Singular
Eintragung |
Eintragung |
Eintragung |
Eintragung |
Plural
Eintragungen |
Eintragungen |
Eintragungen |
Eintragungen |
Deklination