Definition des Substantivs Eintrag

Definition des Substantivs Eintrag: etwas Eingetragenes; Ergänzung, Teil eines Projektes; Eintragung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Eintrag, der

Eintrag(e)s · Einträge

Englisch entry, record, addition, component, filling, filling pick, headword, input, insertion, item, note, pick, registration, weft, woof

/ˈaɪ̯nˌtʁaːk/ · /ˈaɪ̯nˌtʁaːkəs/ · /ˈaɪ̯nˌtʁɛːɡə/

etwas Eingetragenes; Ergänzung, Teil eines Projektes; Eintragung

» Ich mache jeden Tag einen Eintrag in mein Tagebuch. Englisch I make an entry in my diary every day.

Bedeutungen

a.etwas Eingetragenes, Ergänzung, Teil eines Projektes, Eintragung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich mache jeden Tag einen Eintrag in mein Tagebuch. 
    Englisch I make an entry in my diary every day.
  • Wir freuen uns auf deine Einträge . 
    Englisch We look forward to your entries.
  • Welche Art Informationen bekommst du von Einträgen in Wörterbüchern? 
    Englisch What kind of information do you get from dictionary entries?
  • Neue Einträge sind besonders gekennzeichnet. 
    Englisch New entries are specially marked.
  • Der Eintrag ist verworfen worden. 
    Englisch The entry has been rejected.
  • Im Wiktionary darf jeder einen Eintrag editieren. 
    Englisch In Wiktionary, anyone can edit an entry.
  • Dieser Eintrag ist bei mir auf der Beobachtungsliste. 
    Englisch This entry is on my watchlist.
  • In der Wiktionary-Statistik zählen auch unvollständige Einträge mit. 
    Englisch In the Wiktionary statistics, incomplete entries are also counted.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch entry, record, addition, component, filling, filling pick, headword, input, ...
Russisch запись, ввод, вклад, дополнение, за́пись
Spanisch entrada, anexo, asiento, inscripción, lema, nota, registro
Französisch inscription, ajout, article, avertissement, enregistrement, entrée, note, élément
Türkisch ek, giriş, kayıt, tescil
Portugiesisch entrada, inscrição, registro, adição, assentamento, assento, averbamento, item, ...
Italienisch registrazione, voce, aggiunta, appunto, inserimento, iscrizione, lemma, nota
Rumänisch completare, inscriere, parte a unui proiect, înregistrare, înscriere
Ungarisch bejegyzés, beírás, kiegészítés
Polnisch wpis, część projektu, dodatek, hasło, notatka, odprowadzenie, uwaga w dzienniku, wpisanie
Griechisch εγγραφή, καταχώρηση, καταχώριση, μέρος έργου, παρατήρηση, προσθήκη, σημείωση
Niederländisch aantekening, bijdrage, boeking, dwarse draad, het aantekenen, inslag, invoer, notitie, ...
Tschechisch záznam, doplňěk, příspěvek, zápis
Schwedisch anteckning, del av projekt, införande, inlägg, post, tillägg
Dänisch anmærkning, del af et projekt, indførelse, indlæg, post, tilføjelse
Japanisch エントリー, 登録, 記入, 追加, 項目
Katalanisch afegit, entrada, inscripció
Finnisch kirjaus, lisäys, merkintä, osa projektista
Norwegisch del av et prosjekt, innføring, registrering, tillegg
Baskisch gehigarri, idazketa, proiektuaren parte, sarrera
Serbisch deo projekta, dodatak, unos, zapis
Mazedonisch дел од проект, дополнување, запис
Slowenisch del projekta, dopolnitev, vnos, vpis
Slowakisch doplnenie, príloha, záznam
Bosnisch dio projekta, dodatak, unos, zapis
Kroatisch dio projekta, dodatak, unos, upis
Ukrainisch запис, частина проекту
Bulgarisch допълнение, запис, част от проект
Belorussisch допаўненне, запіс, частка праекта
Indonesisch catatan, entri, kontribusi
Vietnamesisch bản ghi, mục nhập, đóng góp
Usbekisch hissa, yozuv
Hindi एंट्री, योगदान, रिकॉर्ड
Chinesisch 条目, 记录, 贡献
Thailändisch บันทึก, ผลงาน, รายการ
Koreanisch 기여, 기재, 항목
Aserbaidschanisch giriş, rekord, töhfə
Georgisch ჩანაწერი, წვლილი
Bengalisch অবদান, এন্ট্রি, রেকর্ড
Albanisch hyrje, kontribut, regjistrim
Marathi नोंद, योगदान
Nepalesisch अवदान, एंट्री
Telugu ఎంట్రీ, కాంట్రిబ్యూషన్, రికార్డ్, సహకారం
Lettisch ieraksts, pienesums
Tamil உள்ளீடு, பங்களிப்பு, பதிவு
Estnisch panus, sissekanne
Armenisch մուտք, ներդրում
Kurdisch katkî, qeyd
Hebräischהוספה، רישום، רכיב בפרויקט
Arabischإدخال، إضافة، قيد، مدخل
Persischثبت، قسمت پروژه، مکمل، نام نویسی
Urduاضافہ، اندراج، داخلہ، پراجیکٹ کا حصہ
...

Übersetzungen

Deklination

Eintrag(e)s · Einträge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 11510