Definition des Substantivs Einflussbereich
Definition des Substantivs Einflussbereich: Themenbereich, auf den man einwirken kann; Territorium, auf das man Macht ausüben kann; Einflusssphäre; Einflussgebiet mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Einflussbereich, der
Einflussbereich(e)s
·
Einflussbereiche
sphere of influence, area of influence, circle of influence, influence area, jurisdiction, purview, scope of influence, sphere, zone of influence
Themenbereich, auf den man einwirken kann; Territorium, auf das man Macht ausüben kann; Einflusssphäre, Einflussgebiet
» Er versuchte, seinen Einflussbereich
zu erweitern. He tried to expand his area of influence.
Bedeutungen
- a.Themenbereich, auf den man einwirken kann, Einflusssphäre, Einflussgebiet
- b.Territorium, auf das man Macht ausüben kann, Einflussgebiet
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Er versuchte, seinen
Einflussbereich
zu erweitern.
He tried to expand his area of influence.
- Unser
Einflussbereich
hat sich seit damals stark ausgedehnt.
Our sphere of influence has expanded so much since then.
- Marschland ist ein flaches Sedimentationsgebiet, das durch Ablagerung von Schlick im
Einflussbereich
von Ebbe und Flut entstanden ist.
Marschland is a flat sedimentation area that has formed through the deposition of silt in the influence area of tides.
- Durch die zunehmende Privatisierung wird der
Einflussbereich
für demokratisches Regieren kleiner, die staatliche Macht konzentriert sich auf wenige Kernaufgaben.
Through increasing privatization, the sphere of influence for democratic governance is shrinking, state power is concentrating on a few core tasks.
Beispielsätze
Übersetzungen
- sphere of influence, area of influence, circle of influence, influence area, jurisdiction, purview, scope of influence, sphere, ...
сфера влияния, диапазо́н возде́йствий, сфе́ра влия́ния
influencia, ámbito, zona de influencia, área de incidencia, área de influencia
zone d'influence, champ d'influence, mouvance, sphère d'influence
etki alanı, etki bölgesi
área de influência, esfera de influência
ambito, area d'influenza, area di influenza, influenza, sfera d'influenza
domeniu de influență, sferă de influență
befolyási terület
obszar wpływów, obszar wpływu, strefa wpływów, zakres wpływu
πεδίο επιρροής, σφαίρα επιρροής
invloedgebied, invloedsfeer, invloedssfeer
dosah vlivu, oblast vlivu, vlivová oblast, vlivová sféra
inflytelsesområde, intressesfär, påverkningsområde
indflydelsesområde, påvirkningsområde
影響範囲, 影響力の及ぶ範囲
àmbit d'influència, àrea d'influència
vaikutusalue
innflytelsesområde, påvirkningsområde
eragin-eremua, influentzia-eremua
domena uticaja, sfera uticaja, uticajna oblast, uticajna zona
влијателна област, влијателна сфера, област на влијание
vplivna sfera, vplivno območje, vplivno področje
oblast vplyvu, vplyvová oblasť, vplyvová sféra
domena utjecaja, sfera utjecaja, utjecajna oblast, utjecajna zona
utjecajna zona, domena utjecaja, utjecajni prostor
сфера впливу, впливова зона
влияние, влияние зона, област на влияние
сфера ўплыву
תחום השפעה
مجال، مجال التأثير، نطاق
حوزه نفوذ
اثر انداز ہونے کا میدان، اثر و رسوخ کا علاقہ، اثر کا دائرہ
Übersetzungen
Deklination
Einflussbereich(e)s·
Einflussbereiche
Singular
Einflussbereich |
Einflussbereich(e)s |
Einflussbereich(e)⁶ |
Einflussbereich |
Plural
Einflussbereiche |
Einflussbereiche |
Einflussbereichen |
Einflussbereiche |
Deklination