Definition des Substantivs Effekt

Definition des Substantivs Effekt: Wirkung, die einfach entsteht oder auch absichtlich herbeigeführt werden kann, wobei diese auch überraschend oder beeindruckend sein kann; Wirkung ein… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Effekt, der

Effekt(e)s · Effekte

Englisch effect, impact

/ˈɛf.fɛkt/ · /ˈɛf.fɛkt/ · /ˈɛf.fɛk.tə/

Wirkung, die einfach entsteht oder auch absichtlich herbeigeführt werden kann, wobei diese auch überraschend oder beeindruckend sein kann; Wirkung einer Umsetzung, die durch Technik oder Verfahren Betroffene überraschen und beeindrucken soll; Wirkung

» Die Hauptsache ist der Effekt . Englisch The main thing is the effect.

Bedeutungen

a.Wirkung, die einfach entsteht oder auch absichtlich herbeigeführt werden kann, wobei diese auch überraschend oder beeindruckend sein kann, Wirkung
b.Wirkung einer Umsetzung, die durch Technik oder Verfahren Betroffene überraschen und beeindrucken soll, Wirkung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Wirkung
b.≡ Wirkung

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Hauptsache ist der Effekt . 
    Englisch The main thing is the effect.
  • Der Effekt der Medizin war vergangen. 
    Englisch The effect of the drug had worn off.
  • Welchen Effekt wird das haben? 
    Englisch What effect will that have?
  • Die Effekte der Droge sind intensiv, aber von kurzer Dauer. 
    Englisch The effects of the drug are intense but brief.
  • Es rief merkwürdige visuelle Effekte hervor. 
    Englisch It produced strange visual effects.
  • Welchen Effekt hat der Vollmond auf dich? 
    Englisch What effect does the full moon have on you?
  • Toms Aktivität schien keinen erkennbaren Effekt zu haben. 
    Englisch Tom's activity seemed to have no noticeable effect.
  • Der Effekt verstärkt sich mit jeder Anwendung. 
    Englisch The effect intensifies with each application.
  • Die Bemühungen führten zu keinem Effekt . 
    Englisch The efforts brought about no effect.
  • Die Gruppe bekam den Oscar für die besten visuellen Effekte . 
    Englisch The group received the Oscar for Best Visual Effects.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch effect, impact
Russisch эффект, впечатле́ние, результа́т, эффе́кт
Spanisch efecto, impacto, resultado
Französisch effet
Türkisch etki, tesir, efekt
Portugiesisch efeito, impacto, resultado
Italienisch effetto
Rumänisch efect, impact
Ungarisch hatás, effektus
Polnisch efekt, oddziaływanie, wrażenie
Griechisch αποτέλεσμα, επίδραση, εντύπωση, επενέργεια
Niederländisch effect, uitwerking, indruk, resultaat, succes
Tschechisch efekt, účinek
Schwedisch effekt, verkan
Dänisch effekt
Japanisch 効果, 影響
Katalanisch efecte
Finnisch vaikutus, efekti, teho
Norwegisch effekt
Baskisch eragina, efektu, efektua
Serbisch efekat, uticaj
Mazedonisch ефект
Slowenisch efekt, učinek
Slowakisch efekt, účinnosť
Bosnisch efekat, uticaj
Kroatisch efekt, učinak
Ukrainisch ефект
Bulgarisch ефект, влияние
Belorussisch эфект
Indonesisch dampak, efek
Vietnamesisch hiệu ứng, ảnh hưởng
Usbekisch ta'sir, tasir
Hindi प्रभाव
Chinesisch 效果
Thailändisch ผลกระทบ
Koreanisch 효과
Aserbaidschanisch təsir
Georgisch ეფექტი
Bengalisch প্রভাব
Albanisch efekt, ndikim
Marathi परिणाम, प्रभाव
Nepalesisch प्रभाव
Telugu ప్రభావం
Lettisch iedarbība, sekas
Tamil விளைவு
Estnisch mõju
Armenisch ազդեցություն
Kurdisch tesîr
Hebräischאפקט
Arabischأثر، تأثير، نتيجة
Persischاثر، تأثیر، تاثیر
Urduاثر، تاثیر، نتیجہ
...

Übersetzungen

Deklination

Effekt(e)s · Effekte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 38842, 38842