Definition des Substantivs Dosenmilch

Definition des Substantivs Dosenmilch: In Konservenbüchsen abgefüllte, konzentrierte Milch; Büchsenmilch; Kaffeemilch; Kondensmilch mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en · <auch: -, -e>
Dosenmilch, die

Dosenmilch · Dosenmilche(n)

Englisch evaporated milk, condensed milk, dehydrated milk, tinned milk

/ˈdoː.zən.mɪlç/ · /ˈdoː.zən.mɪlç/ · /ˈdoː.zən.mɪlçən/

In Konservenbüchsen abgefüllte, konzentrierte Milch; Büchsenmilch, Kaffeemilch, Kondensmilch

» Dosenmilch ist diese Woche im Sonderangebot. Englisch Canned milk is on special offer this week.

Bedeutungen

a.<-, -en> In Konservenbüchsen abgefüllte, konzentrierte Milch, Büchsenmilch, Kaffeemilch, Kondensmilch
z.<-, -en, -, -e> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Büchsenmilch ≡ Kaffeemilch ≡ Kondensmilch

Synonyme

Beispielsätze

  • Dosenmilch ist diese Woche im Sonderangebot. 
    Englisch Canned milk is on special offer this week.
  • Sie grüßt kurz und legt Dosenmilch , Öl und Hefe in ihre Einkaufstasche. 
    Englisch She greets briefly and puts canned milk, oil, and yeast in her shopping bag.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch evaporated milk, condensed milk, dehydrated milk, tinned milk
Russisch консервированное молоко, сгущёное молоко
Spanisch leche evaporada, leche condensada, leche enlatada
Französisch lait concentré, lait concentré en boîte, lait en conserve
Türkisch konsantre süt
Portugiesisch leite condensado, leite em lata, leite evaporado
Italienisch latte condensato, latte concentrato, latte in scatola
Rumänisch lapte conservat
Ungarisch konzervtej, dobozos tej, tejkonzerv
Polnisch mleko kondensowane, mleko w puszce, mleko w puszkach
Griechisch γάλα σε κουτί, συμπυκνωμένο γάλα σε κονσέρβα
Niederländisch conservenmelk
Tschechisch kondenzované mléko, konzervované mléko
Schwedisch kondenserad mjölk, konserverad mjölk
Dänisch konservemælk
Japanisch 缶詰ミルク
Katalanisch llet condensada, llet en conserva
Finnisch konservoitu maito, purkkimaito
Norwegisch boksemelk, kondensmelk
Baskisch konserbatu, kontzentratua
Serbisch konzervisana mleko
Mazedonisch конзервирано млеко
Slowenisch konzervirana mleko
Slowakisch konzervované mlieko
Bosnisch konzervisana mleko
Kroatisch konzervirana mlijeko
Ukrainisch консервоване молоко
Bulgarisch консервирано мляко
Belorussisch консервная малако
Indonesisch susu kental
Vietnamesisch sữa đặc
Usbekisch kondenslangan sut
Hindi गाढ़ा दूध
Chinesisch 炼乳
Thailändisch นมข้น
Koreanisch 연유
Aserbaidschanisch yoğunlaşdırılmış süd
Georgisch კონდენსირებული რძე
Bengalisch ঘন দুধ
Albanisch qumësht kondensuar
Marathi कंडेन्सड दूध
Nepalesisch घन दूध
Telugu కండెన్సడ్ పాల
Lettisch koncentrētais piens
Tamil கண்டென்ஸ்டு பால்
Estnisch kondenspiim
Armenisch խտացած կաթ
Hebräischחלב משומר
Arabischحليب معلب
Persischشیر کنسرو شده
Urduکنزرو میں بند کی گئی دودھ
...

Übersetzungen

Deklination

Dosenmilch · Dosenmilche(n)

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 236141