Definition des Substantivs Distanz
Definition des Substantivs Distanz: Abstand zwischen zwei Orten, Punkten; bereits zurückgelegte Strecke; Entfernung; Zurückhaltung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Distanz, die
Distanz
·
Distanzen
⁰
distance, detachment, reserve, respectful distance
/dɪsˈtant͡s/ · /dɪsˈtant͡s/ · /dɪsˈtant͡sən/
Abstand zwischen zwei Orten, Punkten; bereits zurückgelegte Strecke; Entfernung, Zurückhaltung
» Tom hielt Distanz
. Tom kept his distance.
Bedeutungen
- a.Abstand zwischen zwei Orten, Punkten, Entfernung
- b.bereits zurückgelegte Strecke
- c.Haltung anderen gegenüber, respektvollen Abstand zu halten, Zurückhaltung
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Tom hielt
Distanz
.
Tom kept his distance.
- Es ist schwer die
Distanz
zu bestimmen.
It is difficult to determine the distance.
- Er sagt, er brauche Zeit und
Distanz
.
He says he needs time and distance.
- Wenn sie zu mir sprachen, dann meinten sie eine andere, zu der ich auf
Distanz
gegangen war.
When they spoke to me, they meant another one, to which I had kept my distance.
Distanz
bedeutet Abstand.
Distance means distance.
- Wo bleibt die kritische
Distanz
zum Kanzler in den Medien?
Where is the critical distance to the Chancellor in the media?
- Aus der
Distanz
betrachtet sieht das wie ein Mann aus.
Seen from a distance, it looks like a man.
- Vor Ort und beim Schreiben wahrten wir professionelle
Distanz
.
On site and while writing, we maintained professional distance.
- Muskete und Donnerbüchse sind Waffen für kurze
Distanzen
.
Muskets and blunderbusses are weapons for short distances.
- Der heimatverbundene Sachse hielt zum westlichen Kunstbetrieb
Distanz
.
The homeland-connected Saxon kept his distance from the western art scene.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- distance, detachment, reserve, respectful distance
расстояние, дистанция, диста́нция, расстоя́ние
distancia, respeto
distance, écart, éloignement
mesafe, uzaklık
distância, afastamento
distanza, distacco, rispetto
distanță, respect
távolság
odległość, dystans
απόσταση, στάση
afstand, aantal ronden, afstand houden, distantie, terughoudendheid
vzdálenost, odstup, distance
distans, avstånd
afstand, distance
距離, 間隔, 距離感
distància, respecte
etäisyys, välimatka, matka
avstand, distanse
distantzia, urruntasun
udaljenost, дистанца, размак, удаљеност, razdaljina, одстојање, растојање
раздалеченост, растојание
razdalja, odstoj
vzdialenosť, odstup
udaljenost, pređeni put, razmak
udaljenost, razmak
відстань, дистанція
разстояние, дистанция
адлегласць
jarak, jarak tempuh
khoảng cách, quãng đường đã đi
masofa, bosib o'tilgan masofa
दूरी, बिती हुई दूरी
距离, 已走过的距离
ระยะห่าง, ระยะทางที่ผ่านไปแล้ว
거리, 지나온 거리
məsafə, keçilmiş məsafə
გავლილი მანძილი, დისტანცია, მანძილი
দূরত্ব, অতিক্রম করা দূরত্ব
distancë, distancë e përshkuar
दूरी, पार झालेले अंतर
दूरी, बितेको दूरी
దూరం, వెళ్లిన దూరం
attālums, izbrauktais attālums
தூரம், சென்று வந்த தூரம்
kaugus, läbitud kaugus
անցած հեռավորություն, հեռավորություն, հեռություն
dûrî, mesafe, mesafeya ku hatî ve
מרחק
مسافة، بعد، فصل
فاصله، مسافت
فاصلے، دوری- ...
Übersetzungen
Deklination
Distanz·
Distanzen⁰
Singular
Distanz |
Distanz |
Distanz |
Distanz |
Plural
Distanzen⁰ |
Distanzen⁰ |
Distanzen⁰ |
Distanzen⁰ |
Deklination