Definition des Substantivs Diebstahl
Definition des Substantivs Diebstahl: heimliche Entwendung fremden Eigentums; Wegnahme einer fremden beweglichen Sache in Zueignungsabsicht mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Diebstahl, der
Diebstahl(e)s
·
Diebstähle
larceny, theft, burglary, robbery, steal, theft and pilferage, thievery
/ˈdiːpˌʃtaːl/ · /ˈdiːpˌʃtaːls/ · /ˈdiːpˌʃtɛːlə/
heimliche Entwendung fremden Eigentums; Wegnahme einer fremden beweglichen Sache in Zueignungsabsicht
» Wahre Kunst ist Diebstahl
. True art is theft.
Bedeutungen
- a.heimliche Entwendung fremden Eigentums
- b.Wegnahme einer fremden beweglichen Sache in Zueignungsabsicht
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Wahre Kunst ist
Diebstahl
.
True art is theft.
- Er wurde wegen
Diebstahls
entlassen.
He was fired for stealing.
- Mein Laptop ist gegen
Diebstahl
versichert.
My laptop is insured against theft.
- Er kam für
Diebstahl
ins Gefängnis.
He was in prison on a charge of robbery.
- Ich habe eine Versicherung gegen
Diebstahl
abgeschlossen.
I have taken out insurance against theft.
- Ich meldete der Polizei den
Diebstahl
meines Wagens.
I reported the theft of my car to the police.
Diebstahl
ist eine Straftat.
Theft is a crime.
- Sie haben uns
Diebstahl
vorgeworfen.
We've been accused of theft.
- Betrug und
Diebstahl
sind Brüder.
Fraud and theft are brothers.
- Die Polizei beschuldigte ihn des
Diebstahles
.
The police accused him of theft.
Beispielsätze
Übersetzungen
- larceny, theft, burglary, robbery, steal, theft and pilferage, thievery
кража, воровство, воровство́, кра́жа, хище́ние
hurto, robo, latrocinio, afano, facho
vol, chapardage, fauche, rapine
hırsızlık
furto, roubo, levamento
furto, ladrocinio
furt, hoție
lopás, rablás
kradzież, złodziejstwo
κλοπή
diefstal
krádež
stöld
tyveri
窃盗, 強盗, 盗難
robatori, furt
varkaus
tyveri
lapurreta
krađa, крађа, отугување, отуђивање
кражба
kraja
krádež
krađa
krađa
крадіжка
кражба
крадзеж
pencurian
trộm cắp
o'g'irlash
चोरी
盗窃
ลักทรัพย์
절도
oğurluq, qarət
ქურდობა
চুরি
vjedhje
चोरी
चोरी
చోరీ
zādzība
திருடல்
varastamine, vargus
գողություն
dozdî
גניבה
سرقة
سرقت، دزدی
چوری- ...
Übersetzungen
Deklination
Diebstahl(e)s·
Diebstähle
Singular
Diebstahl |
Diebstahl(e)s |
Diebstahl(e)⁶ |
Diebstahl |
Plural
Diebstähle |
Diebstähle |
Diebstählen |
Diebstähle |
Deklination