Definition des Substantivs Dezenz
Definition des Substantivs Dezenz: die Eigenschaft, taktvoll und zurückhaltend zu sein; die Eigenschaft, nicht aufdringlich oder auffällig zu sein; Takt; Unaufdringlichkeit; Zurückhaltu… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Dezenz, die
Dezenz
·
-
discretion, modesty, tact
die Eigenschaft, taktvoll und zurückhaltend zu sein; die Eigenschaft, nicht aufdringlich oder auffällig zu sein; Takt, Unaufdringlichkeit, Zurückhaltung, Unauffälligkeit
Bedeutungen
- a.die Eigenschaft, taktvoll und zurückhaltend zu sein, Takt, Zurückhaltung
- b.die Eigenschaft, nicht aufdringlich oder auffällig zu sein, Unaufdringlichkeit, Unauffälligkeit
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Übersetzungen
- discretion, modesty, tact
сдержанность, тактичность, умеренность
discreción, moderación, tacto
discrétion, décence, retenue, tact
görünmezlik, ince düşünce, naz, sadecilik
discrição, modéstia, tato
discrezione, riservatezza
discreție, dezență, rezervă
diszkréció, takt, visszafogottság
dyskrecja, powściągliwość
διακριτικότητα, σεμνότητα
dezenz, bescheidenheid
diskrétnost, nenápadnost, vkusnost
anständighet, diskretion, takt, anspråkslöshet
anstand, beskedenhed, diskretion, takt
デリカシー, 慎み, 控えめ, 控えめさ
discreció, modèstia, tacte
hillittyys, taktitaito, vaatimattomuus
beskjedenhet, anstand, diskresjon
dezent, diskretzia, neutraltasuna
diskrecija, takt, uzdržanost
дискретност, пристојност, тактичност
diskretnost, takt, zadržanost
disciplína, diskrétnosť, nenápadnosť, zdržanlivosť
diskrecija, suptilnost, takt
diskrecija, suptilnost, takt
стриманість, скромність, тактовність
дискретност, сдържаност, такт
далікатнасць, стрыманасць, тактоўнасць
טקט، עדינות، צניעות
توازن، اعتدال، رزانة
نزاکت، احتیاط، متانت
نرمی، تکلف، خودداری
Übersetzungen