Definition des Substantivs Demission

Definition des Substantivs Demission: der freiwillige Rücktritt eines Amtsträgers oder einer Regierung; das angeordnete oder erzwungene Niederlegen eines Amtes; Rücktritt; Entlassung; Abda… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Demission, die

Demission · Demissionen

Englisch resignation, demission, dismissal, voluntary resignation

/deˌmɪˈsi̯oːn/ · /deˌmɪˈsi̯oːn/ · /deˌmɪˈsi̯oːnən/

der freiwillige Rücktritt eines Amtsträgers oder einer Regierung; das angeordnete oder erzwungene Niederlegen eines Amtes; Rücktritt, Entlassung, Abdankung, Amtsniederlegung

» Der Premierminister hat die Demission der Regierung angenommen. Englisch The Prime Minister has accepted the resignation of the government.

Bedeutungen

a.der freiwillige Rücktritt eines Amtsträgers oder einer Regierung, Rücktritt, Abdankung, Amtsniederlegung
b.das angeordnete oder erzwungene Niederlegen eines Amtes, Entlassung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Premierminister hat die Demission der Regierung angenommen. 
    Englisch The Prime Minister has accepted the resignation of the government.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch resignation, demission, dismissal, voluntary resignation
Russisch отставка, отста́вка, увольнение
Spanisch dimisión, dismisión, demisión, renuncia
Französisch démission
Türkisch istifa
Portugiesisch demissão, renúncia
Italienisch dimissioni, dimissione, rinuncia, ritiro
Rumänisch demisie, renunțare
Ungarisch lemondás, tisztviselői lemondás
Polnisch rezygnacja, ustąpienie, dymisja
Griechisch παραίτηση
Niederländisch afzetting, ontslag, demissie
Tschechisch odstoupení, rezignace
Schwedisch avgång, demission, pensionering
Dänisch afgang, fratræden, frivillig afgang, tilbagetrækning
Japanisch 辞任, 退任
Katalanisch dimissió, renúncia
Finnisch erityinen ero, eroaminen, erottaminen
Norwegisch avgang, fratredelse, frivillig avgang, tilbaketrekking
Baskisch dimisio
Serbisch ostavka
Mazedonisch отказ, повлекување
Slowenisch odstop
Slowakisch odstúpenie, rezignácia
Bosnisch ostavka
Kroatisch ostavka
Ukrainisch відставка, звільнення
Bulgarisch оставка, въздържане, подаване на оставка
Belorussisch адстаўка
Indonesisch pengunduran diri, pemecatan
Vietnamesisch từ chức, miễn nhiệm
Usbekisch istefa, istifa
Hindi त्यागपत्र, पदत्याग, राजीनामा
Chinesisch 辞职, 免职
Thailändisch ลาออก, ถอดจากตำแหน่ง
Koreanisch 사임, 해임
Aserbaidschanisch istefa, istifa, işdən çıxarılma
Georgisch გადადგომა, პოსტის დატოვება
Bengalisch ইস্তফা, পদত্যাগ
Albanisch dorëheqje, shkëputje nga detyra
Marathi त्यागपत्र, पदत्याग, राजीनामा
Nepalesisch त्यागपत्र, पदत्याग, राजीनामा
Telugu త్యాగపత్రం, రాజీనామా
Lettisch atkāpšanās, atkāpšanās no amata
Tamil ராஜினாமா, விடுதல்
Estnisch ametist kõrvaldamine, taganemine ametist, tagasiastumine
Armenisch հեռացում, հրաժարական, հրաժարումը
Kurdisch istifa
Hebräischהתפטרות، עזיבה
Arabischاستقالة، تنحي
Persischاستعفا، کناره‌گیری
Urduاستعفی، عہدے سے استعفی
...

Übersetzungen

Deklination

Demission · Demissionen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 18051, 18051