Definition des Substantivs Deal

Definition des Substantivs Deal: Wirtschaft; …; der Kauf oder Verkauf von Waren; Handel mit Drogen; Handel; Kauf; Abmachung; Geschäft mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s
Deal, Deal, der, das

Deals, Deals · Deals, Deals

Englisch agreement, arrangement, deal, drug dealing, drug trade, trade, transaction

/diːl/ · /diːls/ · /diːls/

[Handel, …] der Kauf oder Verkauf von Waren; Handel mit Drogen; Handel, Kauf, Abmachung, Geschäft

» Tom hat wirklich einen schlechten Deal bekommen. Englisch Tom really got a bad deal.

Bedeutungen

a.[Handel] der Kauf oder Verkauf von Waren, Handel, Geschäft
b.[Handel] Handel mit Drogen, Kauf
c.Abmachung oder Vereinbarung zu einem bestimmten Thema, Abmachung, Pakt, Übereinkunft
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Geschäft ≡ Handel
b.≡ Kauf
c.≡ Abmachung ≡ Pakt ≡ Übereinkunft

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom hat wirklich einen schlechten Deal bekommen. 
    Englisch Tom really got a bad deal.
  • Als die Polizei erschien, ist der Deal geplatzt. 
    Englisch When the police appeared, the deal fell through.
  • Der Deal mit den Italienern war sehr erfolgreich. 
    Englisch The deal with the Italians was very successful.
  • Am Ende werden die Parteien schon etwas mauscheln und irgendeinen Deal schließen. 
    Englisch In the end, the parties will chat a bit and make some deal.
  • Der schwäbische Dickschädel stritt so lange mit der Stadt, bis er nach einem Deal seine Hütte behalten durfte. 
    Englisch The stubborn Swabian argued with the city for so long that after a deal he was allowed to keep his hut.
  • Komm, wir machen einen Deal du kaufst ein und ich wasch ab. 
    Englisch Come on, let's make a deal: you buy and I'll wash up.
  • Die Mutter hatte als Teil des Deals eingeräumt, ihren Sohn mehrere Stunden lang in dem Kellerraum eingeschlossen zu haben. 
    Englisch The mother admitted as part of the deal to having locked her son in the basement room for several hours.
  • Und selbst die Franzosen kann der Gesandte Leopolds davon überzeugen, dass ein Deal , der unter formaler Leitung Belgiens den Freihandel garantiert, nicht den Pariser Interessen widerspricht. 
    Englisch And even the French can be convinced by the envoy Leopold that a deal, which under the formal leadership of Belgium guarantees free trade, does not contradict Parisian interests.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch agreement, arrangement, deal, drug dealing, drug trade, trade, transaction
Russisch сделка, договоренность, наркоторговля, сде́лка, соглашение, торговля
Spanisch trato, acuerdo, negocio, operación, transacción
Französisch accord, transaction, Drogenschmuggel, affaire, arrangement, contrat, deal, entente, ...
Türkisch anlaşma, iş, satış, sözleşme, ticaret, uyuşturucu ticareti
Portugiesisch acordo, negócio, tráfico
Italienisch affare, accordo, business, contratto, deal, intesa, patto, spaccio
Rumänisch acord, afacere, trafic de droguri, tranzacție, înțelegere, șustă
Ungarisch alku, drogkereskedelem, egyezség, megállapodás, üzlet
Polnisch umowa, biznes, handel, interes, porozumienie, transakcja
Griechisch συμφωνία, συναλλαγή, ναρκωτικά, συμφωνητικό
Niederländisch afspraak, deals, drugsdeal, overeenkomst, transacties
Tschechisch dohoda, obchod, obchodování s drogami, učení
Schwedisch affär, avtal, droghandel, handel, överenskommelse
Dänisch aftale, handel, narkohandel, overenskomst
Japanisch 取り決め, 取引, 合意, 契約, 麻薬取引
Katalanisch acord, negoci, tractat, tracte, tràfic
Finnisch diili, huumekauppa, järjestely, kauppa, sopimus
Norwegisch avtale, drogshandel, forlik, handel
Baskisch droga-trafikoa, erosketa, hitza, itzulpen, salmenta
Serbisch dogovor, droga, kupovina, prodaja, sporazum
Mazedonisch договор, дил, сделка, спогодба
Slowenisch dogovor, posel, sporazum, trgovina z drogami
Slowakisch dohoda, obchod, obchodovanie, transakcia, zmluva
Bosnisch dogovor, droga, kupovina, prodaja, sporazum
Kroatisch dogovor, droga, kupnja, prodaja, sporazum
Ukrainisch угода, домовленість, дил, досуг, контракт
Bulgarisch договорка, сделка, споразумение, търговия, търговия с наркотици
Belorussisch угода, гандаль, дамоўленасць, наркоторг
Indonesisch kesepakatan, niaga, perdagangan, perdagangan narkoba, transaksi narkoba
Vietnamesisch buôn bán, buôn bán ma túy, giao dịch ma túy, thương mại, thỏa thuận
Usbekisch kelishuv, narkotiklar savdosi, savdo, savdo-sotiq
Hindi ड्रग डील, मादक पदार्थों का सौदा, वाणिज्य, व्यापार, समझौता
Chinesisch 交易, 协议, 毒品交易, 贩毒, 贸易
Thailändisch การค้า, ข้อตกลง, ค้ายาเสพติด, ซื้อขายยาเสพติด, พาณิชย์
Koreanisch 거래, 마약 거래, 마약 밀매, 상거래, 합의
Aserbaidschanisch alqı-satqı, narkotik ticarəti, narkotiklərin alveri, razılaşma, ticarət
Georgisch ვაჭრობა, ნარკოტიკებით ვაჭრობა, ნარკოტიკების გარიგება, შეთანხმება
Bengalisch বাণিজ্য, ব্যবসা, মাদক বেচাকেনা, মাদক ব্যবসা, সমঝোতা
Albanisch marrëveshje, shitblerje, shitje droge, trafik droge, tregti
Marathi अंमली पदार्थांचा सौदा, अंमली पदार्थांची तस्करी, वाणिज्य, व्यापार, समझौता
Nepalesisch मादक पदार्थको कारोबार, मादक पदार्थको तस्करी, वाणिज्य, व्यापार, समझौता
Telugu ఒప్పందం, మాదక ద్రవ్యాల విక్రయం, వాణిజ్యం, వ్యాపారం
Lettisch komercija, narkotiku darījums, narkotiku tirdzniecība, tirdzniecība, vienošanās
Tamil ஒப்புதல், மயக்கமருந்து விற்பனை, வர்த்தகம், வாணிபம்
Estnisch kaubandus, kokkulepe, narkokaubandus, narkotehing
Armenisch առևտուր, առևտրություն, թմրանյութերի առևտուր, թմրանյութերի գործարք, համաձայնություն
Kurdisch bazirganiya narkotîk, bazirganî, firotina narkotîk, peyvin, ticarêt
Hebräischהסכם، סחר בסמים، סיכום، עסקה
Arabischاتفاق، تجارة المخدرات، تفاهم، صفقة
Persischمعامله، توافق، خرید و فروش، معاهده
Urduتوافق، خرید و فروخت، معاملہ، معاہدہ، منشیات کا کاروبار
...

Übersetzungen

Deklination

Deals · Deals

Deals · Deals

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 81168, 81168, 81168