Definition des Substantivs Dampfschiff

Definition des Substantivs Dampfschiff: Motorschiff, das von einer Dampfmaschine angetrieben wird; Dampfer mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Dampfschiff, das

Dampfschiff(e)s · Dampfschiffe

Englisch steamboat, steamship, steamer

/ˈdampfʃɪf/ · /ˈdampfʃɪfs/ · /ˈdampfʃɪfə/

Motorschiff, das von einer Dampfmaschine angetrieben wird; Dampfer

» Wir brauchen ein Dampfschiff . Englisch We need a steamboat.

Bedeutungen

a.Motorschiff, das von einer Dampfmaschine angetrieben wird, Dampfer
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Wir brauchen ein Dampfschiff . 
    Englisch We need a steamboat.
  • Warum gibt es keine Dampfschiffe mehr? 
    Englisch Why are there no more steamships?
  • Auf dem Bodensee fährt noch regelmäßig ein Dampfschiff . 
    Englisch A steamship still regularly sails on Lake Constance.
  • Heißluftballons waren noch nicht erfunden, auch keine Dampfschiffe oder Eisenbahnen. 
    Englisch Air balloons had not then been invented, nor steamships, nor railways.
  • Bei Astrachan betrat Humboldt das erste Dampfschiff seines Lebens. 
    Englisch In Astrakhan, Humboldt boarded the first steamship of his life.
  • Dampfschiffe fahren nur noch an besonderen Tagen auf dem Rhein. 
    Englisch Steamships only sail on special days on the Rhine.
  • Die Erfindung des Dampfschiffes revolutionierte dann nicht nur das Transportgewerbe auf dem Mississippi und die amerikanische Wirtschaft ganz allgemein, sondern auch das Leben des Profi-Spielers. 
    Englisch The invention of the steamship revolutionized not only the transportation industry on the Mississippi and the American economy in general, but also the life of the professional player.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch steamboat, steamship, steamer
Russisch пароход, парохо́д
Spanisch buque de vapor, barco de vapor
Französisch bateau à vapeur
Türkisch buhar gemisi
Portugiesisch barco a vapor, navio a vapor, vapor
Italienisch nave a vapore, piroscafo
Rumänisch vapor
Ungarisch gőzhajó
Polnisch parowiec
Griechisch ατμόπλοιο
Niederländisch stoomschip, stoomboot
Tschechisch parník
Schwedisch ångbåt, ångare, ångfartyg
Dänisch dampskib
Japanisch 蒸気船
Katalanisch vaixell de vapor
Finnisch höyrylaiva, höyryalus
Norwegisch dampskip
Baskisch lurrunontzi
Serbisch parobrod
Mazedonisch пароброд
Slowenisch parna ladja
Slowakisch dampný čln, parník
Bosnisch parobrod
Kroatisch parobrod
Ukrainisch пароплав
Bulgarisch параход
Belorussisch пароход
Indonesisch kapal uap
Vietnamesisch tàu hơi nước
Usbekisch bug'li kema
Hindi भाप-जहाज़
Chinesisch 蒸汽船
Thailändisch เรือไอน้ำ
Koreanisch 증기선
Aserbaidschanisch buğarlı gəmi
Georgisch სტიმერი ნავი
Bengalisch ভাপচালিত জাহাজ
Albanisch anije me avull
Marathi वाष्पनौका
Nepalesisch भापचालित जहाज
Lettisch tvaika kuģis
Tamil ஸ்டீமர் படகு
Estnisch aurulaev
Armenisch ստիմեր նավ
Kurdisch kemê avûl
Hebräischספינת קיטור
Arabischباخرة بخارية
Persischکشتی بخار
Urduبھاپ کا جہاز
...

Übersetzungen

Deklination

Dampfschiff(e)s · Dampfschiffe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 246473

pt>