Definition des Substantivs Dämmerlicht
Definition des Substantivs Dämmerlicht: nur schwacher Lichtschein, wie beim Übergang von Tag zu Nacht oder Nacht zu Tag; Dämmer mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Dämmerlicht, das
Dämmerlicht(e)s
·
-
crepuscular light, crepuscule, dim light, gloom, half-light, twilight
/ˈdɛmɐˌlɪçt/ · /ˈdɛmɐˌlɪçtəs/
nur schwacher Lichtschein, wie beim Übergang von Tag zu Nacht oder Nacht zu Tag; Dämmer
» Ich mag Dämmerlicht
. I like twilight.
Bedeutungen
- a.nur schwacher Lichtschein, wie beim Übergang von Tag zu Nacht oder Nacht zu Tag, Dämmer
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ich mag
Dämmerlicht
.
I like twilight.
- Seine Augen glühten im
Dämmerlicht
, er hielt nach dem Hasen Ausschau.
His eyes glowed in the twilight, he was looking for the hare.
- Im
Dämmerlicht
erkannte ich, dass unser ganzes Bataillon da gewesen war, vielleicht noch mehr.
In the twilight, I realized that our entire battalion had been there, perhaps even more.
- Zäh hängt der Nebel über der Stadt und lässt nicht mehr als mattes
Dämmerlicht
zu.
The fog hangs heavily over the city and allows no more than a faint twilight light.
- Trotz des
Dämmerlichts
hatte er die Kleine ausreichend inspiziert und sie sich schon auf seiner Pritsche vorgestellt.
Despite the twilight, he had sufficiently inspected the little girl and had already imagined her on his cot.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- crepuscular light, crepuscule, dim light, gloom, half-light, twilight
полумрак, су́мерки, сумеречный свет, сумрак
crepúsculo, luz crepuscular, luz tenue, oscuridad, penumbra
crépuscule, clair-obscur, demi-jour, jour crépusculaire, lueur, lueur de l'aube, lueur du crépuscule, petit jour, ...
alacakaranlık, loş ışık
luz crepuscular, luz suave, meia-luz
crepuscolo, luce crepuscolare, luce del crepuscolo, luce tenue, penombra, semioscurità
lumina crepusculară
félhomály, szürkület
zmierzch, półcień, półmrok, zmrok
δυσδιάκριτο φως, ημίφως, λυκαυγές, λυκόφως, μισοσκόταδο, χαμηλό φως
schemer, schemering, schemerlicht
světlo při soumraku, šero
dämning, skymning, skymningsljus
skumring, dæmpet lys, halvlys
夕暮れ, 薄明
llum crepuscular, llum tènue
hämärä, hämärävalo
dusk, skumring
ilunabar
prigušeno svetlo, sumrak
полумрак, слаб светлосен
dnevna zora, svetlobna zora
svetlošer
prigušeno svjetlo, sumrak
prigušeno svjetlo, sumrak
полум'я, сумерки
полумрак, слаб светлинен блясък
святло
senja
chạng vạng, hoàng hôn
गोधूलि, संध्या
薄暮, 黄昏
พลบค่ำ
황혼, 황혼빛
alacakaranlıq
গোধূলি
सायंकाळ
गोधूलि
אור דימדומים
ضوء خافت، نور غسقي
نور ضعیف، نور کم
شفق، مدھم روشنی
Übersetzungen
Deklination
Dämmerlicht(e)s· -
Singular
Dämmerlicht |
Dämmerlicht(e)s |
Dämmerlicht(e)⁶ |
Dämmerlicht |
Plural
| - |
| - |
| - |
| - |
Deklination