Definition des Substantivs Chefetage

Definition des Substantivs Chefetage: Leitung eines Unternehmens; Stockwerk der Geschäftsleitung; Geschäftsleitung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Chefetage, die

Chefetage · Chefetagen

Englisch executive board, executive floor, executive suite, leadership, management, management floor, management level

/ˈʃeːfʔeˌtaːʒə/ · /ˈʃeːfʔeˌtaːʒə/ · /ˈʃeːfʔeˌtaːʒən/

Leitung eines Unternehmens; Stockwerk der Geschäftsleitung; Geschäftsleitung

» Die Chefetage erhielt immer das beste Essen. Englisch The management always received the best food.

Bedeutungen

a.Leitung eines Unternehmens, Geschäftsleitung
b.Stockwerk der Geschäftsleitung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Chefetage erhielt immer das beste Essen. 
    Englisch The management always received the best food.
  • Böse Zungen behaupten, sie hätte sich durch die ganze Chefetage geschlafen. 
    Englisch Evil tongues claim that she slept her way through the entire management.
  • Um zu der Chefetage zu kommen, musste man den Aufzug nehmen. 
    Englisch To get to the executive floor, one had to take the elevator.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch executive board, executive floor, executive suite, leadership, management, management floor, management level
Russisch руководство, офис руководства, руково́дство, руководящий этаж, управление
Spanisch alta dirección, dirección, departamento de ejecutivos
Französisch direction, étage de direction, bureaux de la direction, management
Türkisch yönetim, yönetim katı, üst kademe
Portugiesisch alta administração, andar da diretoria, andar executivo, diretoria
Italienisch dirigenza, alta direzione, piano della direzione, piano dirigenziale
Rumänisch conducere, etajul de conducere, management
Ungarisch vezetőség, felső vezetés
Polnisch kierownictwo, biuro zarządu, siedziba dyrekcji, szefostwo, zarząd
Griechisch διευθυντική, διεύθυνση, ηγεσία
Niederländisch directie, directie-etage, directiekamer, management, topetage
Tschechisch vedení, management, ředitelství
Schwedisch chefsvåning, företagsledning, ledningen, ledningsvåning
Dänisch direktion, ledelse, ledelsesetage
Japanisch 経営層, 経営陣, 経営陣の階
Katalanisch direcció, gestió, nivell directiu, planta executiva
Finnisch johtotaso, johto, johtokunta
Norwegisch administrasjonsetasje, ledelse, lederetasje, toppleder
Baskisch zuzendaritza, zuzendaritza solairua
Serbisch menadžment, uprava, direkcija
Mazedonisch менаџмент, управен кат, управство
Slowenisch etaža uprave, uprava, vodstvena etaža, vodstvo
Slowakisch vedenie, manažment, vrcholový manažment
Bosnisch menadžment, uprava
Kroatisch menadžment, uprava
Ukrainisch керівництво, управління
Bulgarisch управление, мениджмънт, ръководство
Belorussisch кіраўніцтва, упраўленне
Indonesisch lantai eksekutif, manajemen puncak
Vietnamesisch quản lý cấp cao, tầng điều hành
Usbekisch boshqaruv qavati, yuqori boshqaruv
Hindi उच्च प्रबंधन, कार्यकारी मंज़िल, प्रबंधकीय मंज़िल
Chinesisch 行政楼层, 高层管理
Thailändisch ชั้นผู้บริหาร, ผู้บริหารระดับสูง
Koreanisch 경영진, 임원층
Aserbaidschanisch icraçı mərtəbə, yuxarı rəhbərlik
Georgisch მმართველთა სართული, უფროსი მენეჯმენტი
Bengalisch উচ্চ পর্যায়ের ব্যবস্থাপনা, নির্বাহী তলা, প্রশাসনিক তলা
Albanisch korrja ekzekutive, menaxhmenti i lartë
Marathi उच्च व्यवस्थापन, कार्यकारी मजला
Nepalesisch कार्यकारी तला, शीर्ष व्यवस्थापन
Telugu ఉన్నత నిర్వహణ, నిర్వహక అంతస్తు
Lettisch augšējā vadība, izpilddirekcijas stāvs
Tamil உயர் நிர்வாகம், நிர்வாக மாடி
Estnisch juhtkonna korrus, tippjuhtkond
Armenisch գագաթնային կառավարում, գործադիր հարկ
Kurdisch katê rêveberiyê, rêveberiya bilind
Hebräischהנהלה، קומת הנהלה
Arabischإدارة، طابق الإدارة
Persischرهبری، طبقه مدیریت، مدیریت
Urduانتظامی سطح، انتظامی منزل، انتظامیہ
...

Übersetzungen

Deklination

Chefetage · Chefetagen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 440652, 440652