Definition des Substantivs Bug

Definition des Substantivs Bug: Stadt; Essen; …; Schiffsvorderteil, Flugzeugvorderteil; die Schulter von Schlachttieren; Fehler mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · <auch: unregelmäßig · -s,¨-e · -s, -s · -s, -e · -s, ->
Bug, der

Bug(e)s, Bugs · Buge⁴/Büge⁴, Bugs

Englisch bug, bow, nose, shoulder, blade, bout, crease, defect, error, glitch, hand of pork, part of the body, rafter, strut

/buːk/ · /buːks/ · /buːks/

[Verkehr, Gastronomie, …] Schiffsvorderteil, Flugzeugvorderteil; die Schulter von Schlachttieren; Fehler

» Ich habe schon fünf Travel Bugs auf die Reise geschickt, aber sie sind alle nach zwei Monaten verloren gegangen. Englisch I have already sent five Travel Bugs on their journey, but they all got lost after two months.

Bedeutungen

1. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · regelmäßig · -s,¨-e · -s, -e
a.[Verkehr] Schiffsvorderteil, Flugzeugvorderteil
b.[Gastronomie] die Schulter von Schlachttieren
c.[Gebäude] eine Strebe im Dachstuhl
d.[Kultur] ein Teil des Korpus
...
2. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s
[Computer] ein Software- oder Hardwarefehler, Fehler

Deklination Bedeutungen

Synonyme

2. [Computer] ein Software- oder Hardwarefehler; Fehler
≡ Fehler

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich habe schon fünf Travel Bugs auf die Reise geschickt, aber sie sind alle nach zwei Monaten verloren gegangen. 
    Englisch I have already sent five Travel Bugs on their journey, but they all got lost after two months.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch bug, bow, nose, shoulder, blade, bout, crease, defect, ...
Russisch нос, носовая часть, баг, водоре́з, залом, лопа́тка, лопатка, носова́я часть, ...
Spanisch proa, defecto, error, fallo, morro, amura, anomalía, doblez, ...
Französisch bogue, bug, proue, avant, nez, épaule, Knick, aisselier, ...
Türkisch hata, baştaraf, bug, burun, bölüm, katlanma, kiriş, kırışıklık, ...
Portugiesisch proa, bug, dianteira, dobra, erro, espádua, falha, nariz, ...
Italienisch baco, errore, prua, spalla, buco, bug, difetto, insetto, ...
Rumänisch defect, eroare, etravă, fâlcă, proră, proua avionului, proua navei, provă, ...
Ungarisch hiba, orr, gerenda, hajlás, hibaüzenet, váll
Polnisch dziób, łopatka, bug, błąd, przód, część korpusu, krokwia, pluskwa, ...
Griechisch κλίση, μέρος του σώματος, πλώρη, προσωπίδα, στυλοβάτης, σφάλμα, ώμος
Niederländisch boeg, bug, deel van het lichaam, fout, karbeel, neus, schoft, schoorbalk, ...
Tschechisch chyba, ohyb, plec, plecko, přední část letadla, přední část lodi, příď, ramínko, ...
Schwedisch bog, balk, bug, del av kroppen, fel, för, skulder, stöd, ...
Dänisch bov, fejl, forstavn, forstævn, knæk, skulder, spær
Japanisch コーパスの一部, バグ, 折れ目, 梁, 機首, 肩肉, 船首, 部分
Katalanisch proa, dents, error, espatlla, fallada, part del cos, trave
Finnisch keula, harja, kokka, lapa, lihas, osa, vire, virhe
Norwegisch baug, bjelke, bog, bøyning, del av kroppen, feil, skulder, støtte
Baskisch akats, atala, aurreko zatia, baldosa, marratxo, sustrai
Serbisch buba, deo tela, greben, greška, nabor, nose, pleća, pramac, ...
Mazedonisch грешка, дел од корпусот, плеќа, преден дел на авион, преден дел на брод, пукнатина, стреба
Slowenisch del telesa, gub, napaka, pleča, pramac, sprednji del, streha, zvijug
Slowakisch plece, chyba, ohyb, pliecko, podpera, predok, prídavok, stĺp, ...
Bosnisch dio tijela, greben, greška, nabor, nose, pleća, pramac
Kroatisch dio tijela, greben, greška, nos, pleća, pramac, pregib
Ukrainisch згин, носова частина корабля, носова частина літака, ніс, плече, помилка, поперечина, частина корпусу
Bulgarisch греда, грешка, загиб, нос, предна част, рамо, част
Belorussisch загін у марцы, носа, памылка, папярэчнік, плечы жывёл, частка корпуса
Indonesisch galat
Vietnamesisch lỗi, lỗi phần mềm
Usbekisch dastur xatosi, xato
Hindi त्रुटि, बग
Chinesisch 程序错误, 错误
Thailändisch ข้อผิดพลาด, บั๊ก
Koreanisch 버그, 오류
Aserbaidschanisch proqram xətası, xəta
Georgisch ბაგი, შეცდომა
Bengalisch ত্রুটি, বাগ
Albanisch defekt, gabim
Marathi त्रुटी, बग
Nepalesisch त्रुटि, बग
Telugu బగ్, లోపం
Lettisch kļūda
Tamil பிழை
Estnisch tarkvaraviga, viga
Armenisch բագ, թերացում
Kurdisch xeta
Hebräischבאג، חלק מהקורס، חלק קדמי של מטוס، חלק קדמי של ספינה، קורה، קיפול، שכם
Arabischانحناء، جزء من الجسم، خطأ، دعامة، كتف، مقدم، مقدمة السفينة، مقدمة الطائرة
Persischاشکال، بخش، تیرک، خطا، شانه، پیش‌سفینه، پیش‌هواپیما، چین
Urduبگ، خرابی، سفید، سٹرنگ، نک، پہلو، کتنے، کیڑا
...

Übersetzungen

Deklination

Bug(e)s · Buge⁴/Büge

Bugs · Bugs

Bugs · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 28144, 28144, 28144, 28144, 28144, 28144

pt>