Definition des Substantivs Bollwerk
Definition des Substantivs Bollwerk: Schutzanlage, früher aus Bohlen errichtet; eine Einrichtung, Organisation oder Vorsichtsmaßnahme zum Schutz mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Bollwerk, das
Bollwerk(e)s
·
Bollwerke
bulwark, bastion, bulkhead, fortification, fortress, rampart, stronghold, walling timber, protection
Schutzanlage, früher aus Bohlen errichtet; eine Einrichtung, Organisation oder Vorsichtsmaßnahme zum Schutz
» Diese Stadt ist ein Bollwerk
der Sicherheit. This city is a stronghold of security.
Bedeutungen
- a.Schutzanlage, früher aus Bohlen errichtet
- b.eine Einrichtung, Organisation oder Vorsichtsmaßnahme zum Schutz
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Diese Stadt ist ein
Bollwerk
der Sicherheit.
This city is a stronghold of security.
- Das Schiff war mit einem Tau am
Bollwerk
befestigt.
The ship was tied to the pier with a rope.
- Aufrichtigkeit ist das letzte
Bollwerk
.
Sincerity is the last bastion.
- Das letzte
Bollwerk
der Menschheit liegt endlich darnieder.
The last stronghold of humanity has finally fallen.
- Da stand sie, die alte Burg, die die Ritter bauen ließen als
Bollwerk
gegen die heidnischen Pruzzen.
There stood the old castle, which the knights had built as a bulwark against the pagan Prussians.
Beispielsätze
Übersetzungen
- bulwark, bastion, bulkhead, fortification, fortress, rampart, stronghold, walling timber, ...
бастио́н, защита, защитное сооружение, опло́т, оплот, укрепле́ние, укрепление
baluarte, bastión, fortaleza, muelle, protección, reducto
bastion, digue, forteresse, fortification, protection, rempart
koruma, savunma, kale, sığınak
baluarte, fortaleza, fortificação, muralha, proteção
bastione, baluardo, caposaldo, fortificazione, protezione, spalto
apărare, bastion, protecție
védelmi intézkedés, védelmi rendszer, védmű, védőbástya
fortyfikacja, bastion, wał obronny, zapora
έπαλξη, οχυρό, οχύρωμα, προμαχώνας, προπύργιο, προστασία, προστατευτικό έργο
bolwerk, bastion, verdedigingswerk
pevnost, bašta, ochrana, ochranná hráz, opevnění, zabezpečení
bastion, befästning, bålverk, fäste, skydd, skyddsanläggning
bastion, værn, bolværk, forsvarsværk
堡垒, 堤防, 防御, 防御施設
bastió, baluard, fortalesa, fortificació, mur de defensa, protecció
puolustusmuuri, suojamuuri, suojelus, turva
bastion, beskyttelse, forsvarsverk, vern
defentsa, babes, babesleku
utvrđenje, odbrambena struktura, zaštita
бастион, заштита, защитна структура, одбрана
trdnjava, utrdbina, zavarovalna struktura, zavarovanje
opevnenie, hradba, bašta, hradby, pevnosť, zábrana, zátarasa
utvrda, zaštita, zid
utvrda, obrambena građevina, zaštita
укріплення, захист, фортеця
бастион, защита, защитна стена, опора
абарона, абарончая структура, крепасць
מגן، חומה، חסימה
حصن، تحصين، تحويطة، سور، معقل
دفاع، دژ، قلعه، محافظت
محفوظ جگہ، تحفظ، قلعہ
Übersetzungen
Deklination
Bollwerk(e)s·
Bollwerke
Singular
Bollwerk |
Bollwerk(e)s |
Bollwerk(e)⁶ |
Bollwerk |
Plural
Bollwerke |
Bollwerke |
Bollwerken |
Bollwerke |
Deklination