Definition des Substantivs Blage

Definition des Substantivs Blage: nerviges, ungezogenes Kind; Gör mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Blage, die

Blage · Blagen

Englisch brat, rascal

/ˈblaːɡə/ · /ˈblaːɡə/ · /ˈblaːɡən/

nerviges, ungezogenes Kind; Gör

» Diese reichen Blagen sind faul. Englisch These rich kids are lazy.

Bedeutungen

a.nerviges, ungezogenes Kind, Gör
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Diese reichen Blagen sind faul. 
    Englisch These rich kids are lazy.
  • Was haben die Blagen jetzt wieder angestellt? 
    Englisch What have the kids done again now?
  • Inzwischen hatte er zwölf Blagen , und ein Ende war nicht abzusehen. 
    Englisch Meanwhile, he had twelve kids, and there was no end in sight.
  • Dann rief Papa an und wollte von Oma wissen, ob sie es noch aushalte mit all den Blagen . 
    Englisch Then dad called and wanted to know from grandma if she could still cope with all the kids.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch brat, rascal
Russisch непослушный ребенок, пакостник
Spanisch niño molesto, niño travieso
Französisch enfant mal élevé, gamin
Türkisch yaramaz çocuk
Portugiesisch criança irritante, criança travessa
Italienisch birichino, monello, birichina, monella
Rumänisch copil obraznic, neast
Ungarisch csibész, rosszcsont
Polnisch niegrzeczne dziecko, złośliwe dziecko
Griechisch αναστάτωμα, καταστροφή
Niederländisch lastige, ondeugende
Tschechisch nezbedné dítě, potížista
Schwedisch bråkstake, snorunge, snorvalp, unge
Dänisch nervøst barn, uopdragent barn
Japanisch いたずらっ子, わんぱくな子供
Katalanisch nena maleducada, nena pesada
Finnisch kiusallinen lapsi, tuhma lapsi
Norwegisch bråkebøtte, ramp
Baskisch desatentua, nervigarria
Serbisch dosadno dete, nevaljalo dete
Mazedonisch досадно дете, непристојно дете
Slowakisch nervózne dieťa, nezbedné dieťa
Bosnisch dosadno dijete, nevaljalo dijete
Kroatisch dosadno dijete, nevaljalo dijete
Ukrainisch непослух, пустун
Bulgarisch досадно дете, непослушно дете
Belorussisch досаднае дзіця, непрыстойнае дзіця
Hebräischילד מעצבן
Arabischطفل مزعج
Persischبچه شیطون، بچه مزاحم
Urduبدتمیز بچہ، شرارتی بچہ

Übersetzungen

Deklination

Blage · Blagen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 40905