Definition des Substantivs Blätterwald

Definition des Substantivs Blätterwald: große Anzahl an Zeitungen oder Zeitschriften unterschiedlicher Ausrichtung; Presse mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Blätterwald, der

Blätterwald(e)s · -

Englisch sea of newspapers, forest of papers, paper jungle

/ˈblɛtɐˌvalt/ · /ˈblɛtɐˌval.dəs/

große Anzahl an Zeitungen oder Zeitschriften unterschiedlicher Ausrichtung; Presse

» Der Wirbelsturm, von konfessionellen Windmachern erzeugt, verrauschte von Tag zu Tag mehr, auch im dürren Blätterwald der Presse. Englisch The hurricane, created by confessional wind machines, became noisier day by day, even in the dry leaf forest of the press.

Bedeutungen

a.große Anzahl an Zeitungen oder Zeitschriften unterschiedlicher Ausrichtung, Presse
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Wirbelsturm, von konfessionellen Windmachern erzeugt, verrauschte von Tag zu Tag mehr, auch im dürren Blätterwald der Presse. 
    Englisch The hurricane, created by confessional wind machines, became noisier day by day, even in the dry leaf forest of the press.
  • Diese Woche, so schallt es durch den deutsch-französischen Blätterwald , soll nun wirklich die endgültige Antwort auf die Krise erfolgen. 
    Englisch This week, as it echoes through the German-French newspaper forest, the final answer to the crisis is really supposed to come.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch sea of newspapers, forest of papers, paper jungle
Russisch мир прессы, множество газет и журналов
Spanisch bosque de hojas, mundo de publicaciones
Französisch forêt de journaux, presse
Türkisch basın dünyası, dergi ormanı, gazete ormanı
Portugiesisch floresta de folhas, mosaico de publicações
Italienisch giornali, stampa, mucchio di giornali
Rumänisch pădure de publicații
Ungarisch lomberdő, sokféle újság, újságrengeteg
Polnisch prasa, las gazet
Griechisch ποικιλία εντύπων
Niederländisch bladerwoud
Tschechisch lesní noviny, zpravodajství
Schwedisch tidningsdjungel
Dänisch bladskov
Japanisch 多様な新聞や雑誌の大群
Katalanisch bosc de fulles, bosc de revistes
Finnisch lehtimetsä
Norwegisch avisjungel, medieskog
Baskisch aldizkari multzo
Serbisch šuma novina
Mazedonisch многу весници, различни списанија
Slowenisch množica časopisov
Slowakisch množstvo novín a časopisov
Bosnisch šuma novina
Kroatisch šuma novina
Ukrainisch ліс газет
Bulgarisch множество вестници и списания
Belorussisch лістапад
Hebräischיער עיתונים
Arabischغابة الصحف
Persischجنگل نشریات
Urduاخبار کا جنگل

Übersetzungen

Deklination

Blätterwald(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 291796