Definition des Substantivs Beseitigung
Definition des Substantivs Beseitigung: das Entfernen von etwas; das Beseitigen oder das Beseitigtwerden; Abschaffung; Annullierung; Aufhebung; Auflösung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Beseitigung, die
Beseitigung
·
-
elimination, removal, abatement, abolishment, abolition, clearance, deletion, dismantlement, dispatch, disposal, liquidation, long-term management, settling
/bəˈzaɪ̯tɪɡʊŋ/ · /bəˈzaɪ̯tɪɡʊŋ/
das Entfernen von etwas; das Beseitigen oder das Beseitigtwerden; Abschaffung, Annullierung, Aufhebung, Auflösung
» Es geht uns um die Beseitigung
von Handelshemmnissen. We are talking about the elimination of trade barriers.
Bedeutungen
- a.das Entfernen von etwas, das Beseitigen oder das Beseitigtwerden, Abschaffung, Annullierung, Aufhebung, Auflösung
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Abschaffung ≡ Annullierung ≡ Aufhebung ≡ Auflösung ≡ Auslöschung ≡ Ausmerzung ≡ Außerkraftsetzung ≡ Behebung ≡ Beiseiteschaffung ≡ Eliminierung, ...
Synonyme
Beispielsätze
- Es geht uns um die
Beseitigung
von Handelshemmnissen.
We are talking about the elimination of trade barriers.
- Nach der
Beseitigung
aller Mängel war der Pizzaofen endlich einsatzbereit.
After eliminating all deficiencies, the pizza oven was finally ready for use.
- Für die Entleerung von Sammelgruben einschließlich der
Beseitigung
ihres Inhaltes werden Schmutzwassergebühren erhoben.
For the emptying of collection pits, including the removal of their contents, sewage fees are charged.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- elimination, removal, abatement, abolishment, abolition, clearance, deletion, dismantlement, ...
устранение, ликвидация, ликвида́ция, удале́ние, удаление, уничтоже́ние, упраздне́ние, устране́ние
eliminación, remoción, arreglo, evacuación, retirada, supresión
suppression, élimination, abolition, dépose, évacuation
giderme, kaldırma, ortadan kaldırma
eliminação, remoção, afastamento, remover
eliminazione, rimozione, estirpazione, soppressione
eliminare, îndepărtare, răzuire, suprimare, înlăturare
eltávolítás, megsemmisítés
likwidacja, usunięcie, rozwianie
απομάκρυνση, αφαίρεση, εξάλειψη, εξαφάνιση, κατάργηση
verwijdering, eliminatie, het verhelpen, opruiming, uitschakeleling
likvidace, odstranění
avlägsnande, besegring, borttagande, borttagning, undanröjning
fjernelse, eliminering
排除, 除去
eliminació, retirada, supressió
eliminointi, poistaminen
eliminering, fjerning
desagertze, ezabatze, ezabatzea, kentzea
eliminacija, uklanjanje
отстранување
odstranitev, ukinitev
likvidácia, odstránenie
eliminacija, uklanjanje
eliminacija, uklanjanje
видалення, ліквідація, усунення
отстраняване, премахване
выдаленне, устраненне
penghapusan, penghilangan
loại bỏ, xóa bỏ
olib tashlash, yoq qilish
उन्मूलन, निकासी
去除, 排除
การกำจัด, การเอาออก
삭제, 제거
aradan qaldırma, aradan çıxarma, çıxarma
ამოიღება, ამოღება, ამოშლა
অপসারণ, উচ্ছেদ, উন্মূলন
heqje, hiqje
उन्मूलन, काढणे, वगळणे
उन्मूलन, निर्मूलन, हटाउने
తొలగింపు
iznīcināšana, noņemšana
ஒழிப்பு, நீக்கம், நீக்குதல்
eemaldamine, kustutamine
հեռացում, ջնջում
jêbirin
הסרה، הסרת
إزالة، إبعاد، تخلص
از بین بردن، برطرف کردن، حذف، رفع
ختم کرنا، ختم ہونا، نکالنا- ...
Übersetzungen