Definition des Substantivs Annullierung

Definition des Substantivs Annullierung: Rückgängigmachung eines Vertrags oder einer Vereinbarung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Annullierung, die

Annullierung⁸ · Annullierungen

Englisch annulment, cancellation, abrogation, cancelation, defeasance, nullification, revocation

Rückgängigmachung eines Vertrags oder einer Vereinbarung

» Maria hat die Annullierung ihrer Ehe verlangt. Englisch Maria has demanded the annulment of her marriage.

Bedeutungen

a.Rückgängigmachung eines Vertrags oder einer Vereinbarung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Maria hat die Annullierung ihrer Ehe verlangt. 
    Englisch Maria has demanded the annulment of her marriage.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch annulment, cancellation, abrogation, cancelation, defeasance, nullification, revocation
Russisch аннули́рование, аннулирование, объявле́ние недействи́тельным, отме́на, расторже́ние, упраздне́ние
Spanisch anulación, cancelación, casación, derogación, invalidación, irritación, revocación
Französisch annulation, invalidation
Türkisch iptal, fesih
Portugiesisch anulação, abolição, anulamento, cancelamento, cassação
Italienisch annullamento, annullazione
Rumänisch anulare
Ungarisch lemondás, szerződés visszavonása
Polnisch anulacja, anulowanie, unieważnienie
Griechisch ακύρωση, αναίρεση, κατάργηση, καταγγελία
Niederländisch annulering, ontbinding, vernietiging
Tschechisch zrušení, anulování
Schwedisch annullering, upphävande
Dänisch annullering
Japanisch キャンセル, 無効
Katalanisch anul·lació
Finnisch peruutus, sopimuksen purkaminen
Norwegisch annullering
Baskisch hitzarmen atzera egitea, itzultze
Serbisch poništenje, ukidanje
Mazedonisch анулирање
Slowenisch razveljavitev
Slowakisch zrušenie
Bosnisch poništenje, ukidanje
Kroatisch otkazivanje, ukidanje
Ukrainisch анулювання
Bulgarisch анулиране
Belorussisch ануляцыя
Indonesisch pembatalan kontrak, pemutusan kontrak
Vietnamesisch hủy bỏ hợp đồng
Usbekisch bekor qilish, shartnoma bekor qilinishi
Hindi रद्दीकरण
Chinesisch 合同取消, 合同解除
Thailändisch ยกเลิกสัญญา
Koreanisch 계약 해지, 해지
Aserbaidschanisch ləğv, müqavilənin ləğvi
Georgisch ხელშეკრულების გაუქმება
Bengalisch চুক্তি বাতিল
Albanisch anulimi, anulimi i kontratës
Marathi करार रद्दीकरण, रद्दीकरण
Nepalesisch ठेक्काको रद्दीकरण
Telugu ఒప్పందం రద్దు
Lettisch atcelšana, līguma atcelšana
Tamil ஒப்பந்தம் ரத்து
Estnisch lepingu tühistamine, tühistamine
Armenisch չեղարկում, պայմանագրի չեղարկում
Kurdisch betalkirin, betalkirina peymanê
Hebräischביטול
Arabischإلغاء
Persischابطال
Urduختم کرنا، منسوخی
...

Übersetzungen

Deklination

Annullierung⁸ · Annullierungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch