Definition des Substantivs Bescheid
Definition des Substantivs Bescheid: Nachricht über eine Entscheidung, oft auch deren schriftliche Form; Ahnung, etwas gut zu wissen oder zu können mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Bescheid, der
Bescheid(e)s
·
Bescheide
answer, awareness, communication, decision notice, information, insight, knowledge, message, news, note, notice, notification, official order, administrative decision, decision, office action, official letter, order, ruling, verdict
/bəˈʃaɪ̯t/ · /bəˈʃaɪ̯ts/ · /bəˈʃaɪ̯də/
Nachricht über eine Entscheidung, oft auch deren schriftliche Form; Ahnung, etwas gut zu wissen oder zu können
» Tom weiß Bescheid
. Tom knows.
Bedeutungen
- a.Nachricht über eine Entscheidung, oft auch deren schriftliche Form
- b.Ahnung, etwas gut zu wissen oder zu können
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Tom weiß
Bescheid
.
Tom knows.
- Ich sage Tom
Bescheid
.
I'll let Tom know.
- Sie hat telefonisch
Bescheid
gesagt.
She informed by phone.
- Sag
Bescheid
, wenn es wehtut.
Let me know when it hurts.
- Wenn du Hilfe brauchst, sag
Bescheid
.
If you need help, let me know.
- Im Notfall gibst du mir
Bescheid
, okay?
In case of emergency, let me know, okay?
Bescheiden
ist nicht gleich zurückhaltend.
Being modest is not the same as being reserved.
- Wissen Sie über die gängige Praxis
Bescheid
?
Do you know about the common practice?
- Ich möchte
Bescheid
wissen, worauf ich mich da einlasse.
I want to know what it is I'm getting into.
- Tom weiß offensichtlich
Bescheid
.
Tom obviously knows his stuff.
Beispielsätze
Übersetzungen
- answer, awareness, communication, decision notice, information, insight, knowledge, message, ...
извещение, решение, справка, Ответ, Уведомление, информа́ция, осведомленность, отве́т, ...
aviso, información, notificación, comunicación, conocimiento, contestación, decisión, fallo, ...
avis, information, notification, réponse, connaissance, décision
haber, bilgi, bilgilendirme, cevap, karar bildirimi, karşılık
notificação, aviso, informação, conhecimento, resposta
informazione, avviso, notifica, risposta, comunicazione, conferma, conoscenza, notizia
informație, cunoștință, decizie
értesítés, döntés, tudás, válasz
informacja, decyzja, odpowiedź, powiadomienie, wiadomość, wiedza
ενημέρωση, απάντηση, απόφαση, γνώση, είδηση, ειδοποίηση
bericht, mededeling, antwoord, beschikking, beslissing, inlichting, inzicht, kennis
informace, odpověď, oznámení, vědomí, znalost, zpráva
besked, insikt, kännedom, upplysning
besked, indsigt, meddelelse, oplysning, viden
情報, 決定通知, 知識, 通知
notificació, avís, coneixement, informació
ilmoitus, päätös, tieto, tietoisuus
beskjed, forståelse, kjennskap, melding
erabakiaren berri, ezagutza, jakinarazpen, jakintza
obaveštenje, informacija, odluka
знаење, известување, информација, одлука
obvestilo, informacija, odločitev
informácia, oznámenie, vedomie
obavijest, informacija, odluka
obavijest, informacija, odluka
інформація, відповідь, знання, повідомлення, рішення, сповіщення
информация, разбиране, решение, уведомление
веданне, паведамленне, рашэнне, інфармацыя
keahlian, keputusan, pemberitahuan, pengetahuan
chuyên môn, kiến thức, quyết định, thông báo
bildirishnoma, bilim, mahorat, qaror xabari
जानकारी, ज्ञान, निर्णय पत्र, सूचना
决定书, 知识, 诀窍, 通知
การแจ้งผล, ความชำนาญ, ความรู้, ผลการตัดสิน
결정 통지, 노하우, 지식, 통지
bacarıq, bildiriş, bilik, qərar
გადაწყვეტილება, უნარი, შეტყობინება, ცოდნა
আদেশ, কৌশল, জ্ঞান, বিজ্ঞপ্তি
dije, njoftim, njohuri, vendim
कौशल्य, ज्ञान, निर्णय पत्र, सूचना
ज्ञान, निर्णयपत्र, सीप, सूचना
జ్ఞానం, నైపుణ్యం, నోటీసు
paziņojums, prasme, zināšanas
அறிவிப்பு, அறிவு, திறமை, தீர்மானம்
oskus, otsus, teade, teadmised
գիտելիք, հայտարարություն, հմտություն, որոշում
agahî, biryarname, huner, zanîn
הבנה، הודעה، החלטה، ידיעה
قرار، إخطار، إعلام، إفادة، علم، معرفة، تنبيه، ردَ
خبر، آگاهی، اطلاع، اطلاعیه، تصمیم، پاسخ، اطللاع
خبر، آگاہی، اطلاع، علم- ...
Übersetzungen
Deklination
Bescheid(e)s·
Bescheide
Singular
Bescheid |
Bescheid(e)s |
Bescheid(e)⁶ |
Bescheid |
Plural
Bescheide |
Bescheide |
Bescheiden |
Bescheide |
Deklination