Definition des Substantivs Bejahung

Definition des Substantivs Bejahung: …; Bildung; das Bejahen oder die Tatsache, dass man zu einem Sachverhalt ja gesagt hat; das Bestätigen oder Bejahen einer Frage oder eines Satzes; Aff… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Bejahung, die

Bejahung · Bejahungen

Englisch affirmation, confirmation, affirmative, affirmative answer, approval

/bəˈjaːhʊŋ/ · /bəˈjaːhʊŋ/ · /bəˈjaːhʊŋən/

[…, Sprache] das Bejahen oder die Tatsache, dass man zu einem Sachverhalt ja gesagt hat; das Bestätigen oder Bejahen einer Frage oder eines Satzes; Affirmation, Zustimmung

» Seine Bejahung dieses Regimes wog um so schwerer, als er sich dessen Unrechtscharakters sehr wohl bewusst war. Englisch His approval of this regime weighed all the heavier as he was very well aware of its unjust character.

Bedeutungen

a.das Bejahen oder die Tatsache, dass man zu einem Sachverhalt ja gesagt hat, Affirmation, Zustimmung
b.[Sprache] das Bestätigen oder Bejahen einer Frage oder eines Satzes
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Seine Bejahung dieses Regimes wog um so schwerer, als er sich dessen Unrechtscharakters sehr wohl bewusst war. 
    Englisch His approval of this regime weighed all the heavier as he was very well aware of its unjust character.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch affirmation, confirmation, affirmative, affirmative answer, approval
Russisch утверждение, одобре́ние, подтверждение, согла́сие, согласие
Spanisch afirmación, confirmación, respuesta afirmativa, aceptación
Französisch affirmation, approbation, acquiescement, confirmation, réponse affirmative
Türkisch onaylama, kabul, kabul etme, olumlama, olumlu, olumlu cevap
Portugiesisch afirmação, afirmativa, aprovação, confirmação, resposta afirmativa
Italienisch affermazione, apprezzamento, approvazione, conferma, consenso, risposta affermativa
Rumänisch aprobat, confirmare
Ungarisch igenlés, megerősítés
Polnisch potwierdzenie, zaakceptowanie, afirmacja, odpowiedź twierdząca, zgoda
Griechisch επιβεβαίωση, κατάφαση, καταφατική απάντηση, καταφατικότητα
Niederländisch bevestiging, goedkeuring, ja-woord
Tschechisch potvrzení, souhlas, kladná odpověď, přitakání
Schwedisch bejakande, bekräftelse, ja-sägande
Dänisch bekræftelse, ja-svar
Japanisch 肯定, 確認
Katalanisch afirmació, resposta afirmativa, acceptació, confirmació
Finnisch myöntäminen, hyväksyminen, vahvistaminen
Norwegisch bekreftelse
Baskisch baiezina, baiezko
Serbisch potvrda, prihvatanje
Mazedonisch потврда, прифаќање
Slowenisch potrditev, priznavanje
Slowakisch potvrdenie, súhlas
Bosnisch potvrda, prihvatanje
Kroatisch potvrda, prihvaćanje
Ukrainisch згода, підтвердження
Bulgarisch потвърждение, одобрение, съгласие
Belorussisch падцверджанне, падцвярджэнне
Indonesisch afirmasi, konfirmasi, persetujuan
Vietnamesisch khẳng định, sự khẳng định, xác nhận
Usbekisch tasdiqlash, tasdiq
Hindi पुष्टि, सहमति, स्वीकृति
Chinesisch 肯定, 同意, 确认
Thailändisch การยืนยัน, ยืนยัน
Koreanisch 긍정, 확인
Aserbaidschanisch təsdiq
Georgisch დადასტურება
Bengalisch আনুমোদন, পুষ्टि
Albanisch konfirmim
Marathi पुष्टि, स्वीकृति, स्वीकृती
Nepalesisch पुष्टि, सहमति, स्वीकृति
Telugu అంగీకారం, సమ్మతి
Lettisch apstiprinājums, apstiprināšana
Tamil ஒப்புதல், உறுதி
Estnisch kinnitamine, kinnitus
Armenisch հաստատում
Kurdisch peyman, peymanî
Hebräischאישור، הסכמה
Arabischإيجاب، إيجابية، تأكيد، رد بالإيجاب، قبول
Persischتأیید، قبول، پاسخ مثبت
Urduتصدیق، تائید، قبول
...

Übersetzungen

Deklination

Bejahung · Bejahungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 25688, 25688