Definition des Substantivs Behältnis
Definition des Substantivs Behältnis: Objekt, das einen Inhalt aufnehmen kann; Behälter mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Behältnis, das
Behältnisses
·
Behältnisse
container, receptacle, bin, box, case, repository, sheath
Objekt, das einen Inhalt aufnehmen kann; Behälter
» Sie nimmt das Behältnis
und streicht darüber. She takes the container and strokes over it.
Bedeutungen
- a.Objekt, das einen Inhalt aufnehmen kann, Behälter
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Sie nimmt das
Behältnis
und streicht darüber.
She takes the container and strokes over it.
- Der Geldbeutel ist ein
Behältnis
, in das man Geld hineinlegen kann.
The wallet is a container in which one can put money.
- Auf jedem
Behältnis
mit Lebensmitteln, die zum Verkauf bestimmt sind, soll ein Etikett sein, das den Inhalt angibt.
Every container with food intended for sale should have a label indicating the contents.
- Wenig Wasser ist im
Behältnis
.
Little water is in the container.
- Moses ließ dieses
Behältnis
vor die Bundeslade stellen.
Moses placed this container in front of the Ark of the Covenant.
- Weißt du, was sich in jenen
Behältnissen
befindet?
Do you know what's in those containers?
- Innerhalb des
Behältnisses
zur Verwahrung von Wertsachen kann ein Bewegungsmelder angebracht werden.
Inside the container for storing valuables, a motion detector can be installed.
Behältnisse
für den Transport von Blut und Organen unterliegen strengsten Qualitätsanforderungen und Hygienevorschriften.
Containers for the transport of blood and organs are subject to the strictest quality requirements and hygiene regulations.
Beispielsätze
Übersetzungen
- container, receptacle, bin, box, case, repository, sheath
ёмкость, бак, бу́нкер, вмести́лище, вместилище, емкость, конте́йнер, контейнер, ...
recipiente, contenedor, depósito, envase
récipient, contenant, conteneur
kap, kapsayıcı
recipiente, container
contenitore, recipiente, bidone, cisterna, container, serbatoio
container, recipient, rezervor
edény, tartály
pojemnik, naczynie
δοχείο, περίβλημα
bak, container, vat
nádoba, obal
behållare, kärl
beholder, container
入れ物, 容器
contenidor, recipient
astia, säiliö
beholder, container
biltegi, ontzi
kontejner, posuda
содржател
posoda, vsebnik
kontajner, nádoba
kontejner, posuda
posuda, spremnik
контейнер, ємність
контейнер, съд
контэйнер, памяшканне, суда
כלי، מיכל
حاوية، وعاء
ظرف، محفظه
برتن، خانہ، ڈبہ
Übersetzungen
Deklination
Behältnisses·
Behältnisse
Singular
Behältnis |
Behältnisses |
Behältnis |
Behältnis |
Plural
Behältnisse |
Behältnisse |
Behältnissen |
Behältnisse |
Deklination