Definition des Substantivs Bauplan
Definition des Substantivs Bauplan: Plan oder Vorsatz, etwas zu bauen; grafischer Entwurf für etwas, das gebaut werden soll; Bauvorhaben; Bauzeichnung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Bauplan, der
Bauplan(e)s
·
Baupläne
⁴
blueprint, construction plan, architect's plan, building plan, building plans, constructional drawing, floor plan, plan, plan of a building, structural design, working plan
/ˈbaʊˌplaːn/ · /ˈbaʊˌplaːn/ · /ˈbaʊˌplɛːnə/
Plan oder Vorsatz, etwas zu bauen; grafischer Entwurf für etwas, das gebaut werden soll; Bauvorhaben, Bauzeichnung
» Der Minister billigte die Baupläne
. The minister approved the building plans.
Bedeutungen
- a.Plan oder Vorsatz, etwas zu bauen, Bauvorhaben
- b.grafischer Entwurf für etwas, das gebaut werden soll, Bauzeichnung
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Der Minister billigte die
Baupläne
.
The minister approved the building plans.
- In der Bauhütte liegen die
Baupläne
aus.
In the construction hut, the construction plans are laid out.
- Im Netz gibt es
Baupläne
, wenn man seine eigene Rüstung bauen will.
There are building plans on the net if you want to build your own armor.
- Leistung ist, wenn die Bauherren wiederkommen, nicht die
Baupläne
.
Performance is when the builders come back, not the construction plans.
- Ihr solltet euren längst gefassten
Bauplan
wegen der niedrigen Zinsen bald in die Tat umsetzen und nicht mehr allzu lange warten.
You should soon put your long-established construction plan into action due to the low interest rates and not wait too long.
- Er spürte alte
Baupläne
in Archiven und Bibliotheken auf und beschäftigte mehrere Zeichner, Restauratoren und Kupfersteher, mit denen er die Planungen zum Weiterbau des Doms vorantrieb.
He discovered old building plans in archives and libraries and employed several draftsmen, restorers, and engravers, with whom he advanced the plans for the further construction of the cathedral.
Beispielsätze
Übersetzungen
- blueprint, construction plan, architect's plan, building plan, building plans, constructional drawing, floor plan, plan, ...
план, монта́жная схе́ма, план строительства, проект, строи́тельный план, стройпла́н, чертеж
plan de construcción, diseño arquitectónico, proyecto, proyecto de construcción
plan de construction, plan, plan de chantier, projets de construction, schéma
inşaat planı, yapı planı
plano, plano de construção, projeto, desenho, plano de urbanização, planta, projeto de construção
progetto, piano, piano di costruzione, progetto di costruzione
plan de construcție, proiect de construcție
építési terv, tervrajz
plan budowy, projekt budowlany, projekt budowy
σχέδιο, κατασκευαστικό σχέδιο, οικοδομικό σχέδιο, πλάνο, σχέδιο κατασκευής
bouwplan, ontwerp
plán, návrh, projekt, stavební výkres
byggplan
byggeplan
建築計画, 建設計画, 設計, 設計図
plànol, disseny, projecte
rakennussuunnitelma, rakennusohjelma, rakennuspiirustus
byggeplan
eraikuntza plana, eraikuntza-plana, plano
građevinski plan, plan, plan za gradnju
градежен план
načrt
plán, plán stavby, projekt, stavebný plán
građevinski plan, plan gradnje
građevinski plan, plan, plan gradnje
будівельний план, план, план будівництва, проект
план за строеж, строителен план
план, план будаўніцтва, праект
cetakan biru, rencana pembangunan
bản vẽ thiết kế, kế hoạch xây dựng
qurilish chizmasi, qurilish rejasi
निर्माण योजना, ब्लूप्रिंट
建造计划, 蓝图
พิมพ์เขียว, แผนการก่อสร้าง
건설 계획, 짓기 계획, 청사진
tikinti planı
გრაფიკული გეგმა, მშენებლობის გეგმა
নির্মাণ পরিকল্পনা, নীলনক্সা
plani i ndërtimit, vizatim teknik
निर्माण योजना, बनवण्याची योजना, ब्लूप्रिंट
निर्माण योजना, नीलनक्शा
నిర్మాణ ప్రణాళిక, బ్లూప్రింట్
būvniecības plāns, celtniecības zīmējums
கட்டுமான திட்டம், புளூப்ரிண்ட்
ehitusjoonis, ehitusplaan
կառուցման պլան, սկեմատիկ նկար
plana avakirinê, plana avakirî
תכנית בנייה
تصميم، خطة، خطة البناء، خطة بناء
طرح، نقشه، نقشه ساخت
تعمیراتی منصوبہ، بناء کا منصوبہ، ڈھانچہ- ...
Übersetzungen
Deklination
Bauplan(e)s·
Baupläne⁴
Singular
Bauplan |
Bauplan(e)s |
Bauplan(e)⁶ |
Bauplan |
Plural
Baupläne⁴ |
Baupläne⁴ |
Bauplänen⁴ |
Baupläne⁴ |
Deklination