Definition des Substantivs Baubewilligung

Definition des Substantivs Baubewilligung: Zuhause; die amtliche Genehmigung, einen Bau zu erstellen; Baugenehmigung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Baubewilligung⁹, die

Baubewilligung⁹ · Baubewilligungen⁴⁹

Englisch building permit, construction permit, building licence, building license

[Zuhause] die amtliche Genehmigung, einen Bau zu erstellen; Baugenehmigung

» Wir haben heuer die Baubewilligung erhalten. Englisch We received the building permit this year.

Bedeutungen

a.[Zuhause] die amtliche Genehmigung, einen Bau zu erstellen, Baugenehmigung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Wir haben heuer die Baubewilligung erhalten. 
    Englisch We received the building permit this year.
  • Die Gemeinden erteilen die Baubewilligung , welche nach Abschluss der Umweltprüfung gewährt wird. 
    Englisch The municipalities issue the building permit, which is granted after the completion of the environmental assessment.
Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch building permit, construction permit, building licence, building license
Russisch разрешение на постройку, строительное разрешение
Spanisch permiso de construcción, permiso de obra, permiso de obras
Französisch permis de construire
Türkisch inşaat ruhsatı
Portugiesisch alvará de construção, licenciamento, licença de construção
Italienisch permesso di costruzione
Rumänisch autorizație de construcție
Ungarisch építési engedély
Polnisch zezwolenie na budowę, pozwolenie na budowę
Griechisch άδεια οικοδομής
Niederländisch bouwvergunning
Tschechisch stavební povolení
Schwedisch bygglov, byggnadstillstånd
Dänisch byggetilladelse
Japanisch 建築許可
Katalanisch llicència d'obres, llicència de construcció
Finnisch rakennuslupa
Norwegisch byggetillatelse
Baskisch eraikuntza baimena
Serbisch građevinska dozvola
Mazedonisch градежна дозвола
Slowenisch gradbeno dovoljenje
Slowakisch stavebné povolenie
Bosnisch građevinska dozvola
Kroatisch građevinska dozvola
Ukrainisch будівельний дозвіл
Bulgarisch строително разрешение
Belorussisch будаўнічы дазвол
Hebräischאישור בנייה
Arabischتصريح بناء
Persischمجوز ساخت
Urduتعمیر کی اجازت
Übersetzungen

Deklination

Baubewilligung⁹ · Baubewilligungen⁴⁹

Singular

Baubewilligung⁹
Baubewilligung⁹
Baubewilligung⁹
Baubewilligung⁹

Plural

Baubewilligungen⁴⁹
Baubewilligungen⁴⁹
Baubewilligungen⁴⁹
Baubewilligungen⁴⁹
Deklination
 

Kommentare


Anmelden

⁹ in Österreich ⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 270371