Definition des Substantivs Bankett

Definition des Substantivs Bankett: gemeinsame Mahlzeit in feierlichem Rahmen; unbefestigter Seitenstreifen; Festessen; Festmahl mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Bankett, das

Bankett(e)s · Bankette

Englisch banquet, hard shoulder, shoulder, banquette, bench, berm, feast, flank, graded shoulder, side-strip, unpaved shoulder, verge

/baŋˈkɛt/ · /baŋˈkɛts/ · /baŋˈkɛtə/

gemeinsame Mahlzeit in feierlichem Rahmen; unbefestigter Seitenstreifen; Festessen, Festmahl

» Sie waren zum königlichen Bankett eingeladen. Englisch They were invited to the royal banquet.

Bedeutungen

1. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
gemeinsame Mahlzeit in feierlichem Rahmen, Festessen, Festmahl
2. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
unbefestigter Seitenstreifen

Deklination Bedeutungen

Synonyme

1. gemeinsame Mahlzeit in feierlichem Rahmen; Festessen, Festmahl
≡ Festessen ≡ Festmahl

Synonyme

Beispielsätze

  • Sie waren zum königlichen Bankett eingeladen. 
    Englisch They were invited to the royal banquet.
  • Tom konnte beim Bankett nicht anwesend sein. 
    Englisch Tom could not be present at the banquet.
  • Schließlich schritt die Gesellschaft zum feierlichen Bankett unter freiem Himmel. 
    Englisch Finally, the society stepped to the solemn banquet under the open sky.
  • Ich erfand eine Ausrede, um nicht an dem Bankett teilzunehmen. 
    Englisch I made up an excuse not to attend the banquet.
  • Ein mit einer Grasnarbe bedeckter Streifen neben der Fahrbahn ist kein Bankett . 
    Englisch A strip covered with grass next to the roadway is not a shoulder.
  • Das Fahrzeug geriet auf das Bankett der linken Straßenseite und kam ins Schleudern. 
    Englisch The vehicle went onto the shoulder of the left side of the road and started to skid.
  • Die Bankette finden deshalb im Schloss Charlottenburg statt, einst Wohnsitz der preußischen Könige. 
    Englisch The banquets therefore take place at Charlottenburg Palace, once the residence of the Prussian kings.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch banquet, hard shoulder, shoulder, banquette, bench, berm, feast, flank, ...
Russisch банкет, банке́т, обо́чина
Spanisch banquete, banqueta, festín
Französisch banquet, accotement
Türkisch ziyafet, şölen, gala
Portugiesisch banquete
Italienisch banchetto, banchina
Rumänisch banchet
Polnisch bankiet, pobocze, uczta
Griechisch εορταστικό γεύμα, επίσημο γεύμα, συμπόσιο, συνεστίαση, τραπέζι
Niederländisch banket, berm
Tschechisch banket, hostina
Schwedisch bankett, galamiddag, vägren
Dänisch banket
Japanisch 宴会, 祝宴
Katalanisch banquet
Finnisch banketti, juhla-ateria
Norwegisch festmåltid
Baskisch bankete, bide bazter
Serbisch banket
Mazedonisch банкет
Slowenisch banket
Slowakisch banket
Bosnisch banket
Kroatisch banket
Ukrainisch банкет
Bulgarisch банкет
Belorussisch банкет
Indonesisch banket, jamuan
Vietnamesisch bữa tiệc, tiệc
Usbekisch banket, ziyofat
Hindi भव्य भोज, भोजन समारोह
Chinesisch 宴会
Thailändisch งานเลี้ยง
Koreanisch 만찬, 연회
Aserbaidschanisch banket, ziyafet
Georgisch ბანკეტი, ვახშამი
Bengalisch ভোজসভা
Albanisch banket, festë
Marathi भोजन समारोह, भोजनसमारंभ
Nepalesisch भोजन समारोह, भोजनसमारोह
Telugu భోజనోత్సవం, విందు
Lettisch bankets
Tamil விருந்து
Armenisch բանկետ, խնջույք
Kurdisch banket, ziyafet
Hebräischסעודה חגיגית
Arabischمأدبة، وليمة
Persischجشن، مهمانی
Urduبینکٹ، دعوت
...

Übersetzungen

Deklination

Bankett(e)s · Bankette

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 115798, 115798