Definition des Substantivs Festessen

Definition des Substantivs Festessen: Essen; Essen für mehrere Personen, dessen Anlass eine Feier ist; Festmahl mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Festessen, das

Festessens · Festessen

Englisch banquet, feast, celebration meal, complimentary dinner

/ˈfɛstˌɛsn̩/ · /ˈfɛstˌɛsn̩s/ · /ˈfɛstˌɛsn̩/

[Essen] Essen für mehrere Personen, dessen Anlass eine Feier ist; Festmahl

» Das Ehepaar lädt zum Festessen . Englisch The couple invites to the festive dinner.

Bedeutungen

a.[Essen] Essen für mehrere Personen, dessen Anlass eine Feier ist, Festmahl
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das Ehepaar lädt zum Festessen . 
    Englisch The couple invites to the festive dinner.
  • Alle Dorfbewohner waren zu dem Festessen eingeladen. 
    Englisch All the villagers were invited to the feast.
  • Die Mutter des Hauses hat ein Festessen gekocht. 
    Englisch The mother of the house has cooked a feast.
  • Ein Fest ohne Festessen verdient seinen Namen nicht, es ist zum Scheitern verurteilt. 
    Englisch A celebration without a festive meal does not deserve its name, it is doomed to fail.
  • Heilpflanzen mit ätherischen Ölen sind gut geeignet, um Völlegefühle nach einem Festessen zu mildern. 
    Englisch Medicinal plants with essential oils are well suited to alleviate feelings of fullness after a festive meal.
  • Sie hatten die meisten Esswaren herausgeholt und diese, da sie anscheinend ein Festessen vorbereiten wollten, auf einem glatten Stein ausgebreitet. 
    Englisch They had taken out most of the food and spread it on a smooth stone, as they apparently wanted to prepare a feast.
  • Alles war für das Festessen vorbereitet, das Tier getötet, ausgenommen und bratfertig, als wir feststellten, dass der Backofen zu klein war für den imposanten Fisch. 
    Englisch Everything was prepared for the feast, the animal was killed, gutted, and ready to roast, when we realized that the oven was too small for the impressive fish.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch banquet, feast, celebration meal, complimentary dinner
Russisch банке́т, банкет, званый обед, праздничная трапеза, праздничный ужин
Spanisch banquete, comida de gala, comida festiva, convite, festín
Französisch banquet, festin, frairie, gueuleton, les agapes, repas de fête
Türkisch kutlama yemeği, ziyafet, şenlik yemeği, şölen
Portugiesisch banquete, festim, refeição festiva
Italienisch banchetto, festino, pranzo di gala, pranzo festivo
Rumänisch festin, masă festivă, prânz festiv
Ungarisch ünnepi vacsora, ünnepi étkezés
Polnisch uczta, bankiet, biesiada
Griechisch γιορταστικό τραπέζι, γιορτινό γεύμα, εορταστικό δείπνο, επίσημο γεύμα
Niederländisch feestmaal, feesteten
Tschechisch hostina, banket, slavnostní jídlo
Schwedisch festmåltid, festmiddag, högtidsmåltid
Dänisch festmiddag, festmåltid, gilde
Japanisch 宴会, 御馳走, 祝宴
Katalanisch menjar de festa
Finnisch juhla-ateria, juhlaruoka, pidot
Norwegisch festmåltid, festmiddag
Baskisch festako otordua, jaialdi otordua
Serbisch proslava, svečana večera
Mazedonisch празнична вечера, празнично јадење
Slowenisch praznična večerja, slavnostna jed
Slowakisch oslava, slávnostné jedlo
Bosnisch proslava, svečana večera
Kroatisch fešta, svečana večera
Ukrainisch пиршество, святкова їжа
Bulgarisch празнична вечеря, празнично хранене
Belorussisch святочны абед, святочны стол
Indonesisch jamuan
Vietnamesisch tiệc
Usbekisch ziyofat
Hindi दावत
Chinesisch 宴会, 盛宴
Thailändisch งานเลี้ยง
Koreanisch 연회, 향연
Aserbaidschanisch ziyafet
Georgisch ბანქეტი
Bengalisch ভোজসভা
Albanisch banket
Marathi उत्सवभोजन
Nepalesisch भोज
Lettisch svētku mielasts
Tamil விந்து
Estnisch bankett
Armenisch խնջույք
Kurdisch ziyafet
Hebräischארוחה חגיגית
Arabischوليمة، مأدبة
Persischجشن غذا
Urduتقریبی کھانا، جشن کا کھانا
...

Übersetzungen

Deklination

Festessens · Festessen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 92656