Definition des Substantivs Aussiedler
Definition des Substantivs Aussiedler: …; Gesellschaft; Regierung; eine Person, die aussiedelt oder ausgesiedelt ist; eine Person deutschen Minderheiten, die nach Deutschland eingereist sin… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Aussiedler, der
Aussiedlers
·
Aussiedler
resettler, emigrant, evacuee, expellee, settler
/ˈaʊsiːdlɐ/ · /ˈaʊsiːdlɐs/ · /ˈaʊsiːdlɐ/
[…, Geschichte, Recht] eine Person, die aussiedelt oder ausgesiedelt ist; eine Person deutschen Minderheiten, die nach Deutschland eingereist sind; Migrant
» Paul Schmidt ist ein Aussiedler
. Paul Schmidt is a resettler.
Bedeutungen
- a.eine Person, die aussiedelt oder ausgesiedelt ist, Migrant
- b.[Geschichte, Recht] eine Person deutschen Minderheiten, die nach Deutschland eingereist sind
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Paul Schmidt ist ein
Aussiedler
.
Paul Schmidt is a resettler.
- Die Gruppen der Türken, der russischen
Aussiedler
und der Afghanen sind am größten.
The groups of Turks, Russian resettlers, and Afghans are the largest.
- Die Gemeinde Friedland in Niedersachsen gilt bis heute als Symbol der Hoffnung für Flüchtlinge und
Aussiedler
, die nach Deutschland kommen.
The municipality of Friedland in Lower Saxony is still regarded as a symbol of hope for refugees and resettlers coming to Germany.
- Kamen die
Aussiedler
früher vor allem aus Polen und Rumänien, kommt die überwiegende Mehrheit der Spätaussiedler heutzutage aus den Nachfolgestaaten der ehemaligen Sowjetunion.
In the past, the resettlers mainly came from Poland and Romania, but nowadays the overwhelming majority of the late resettlers come from the successor states of the former Soviet Union.
Beispielsätze
Übersetzungen
- resettler, emigrant, evacuee, expellee, settler
переселенец, выселенец, переселе́нец, репатриа́нт
repatriado, aussiedler, emigrante, expatriado, repatriado alemán
rapatrié, aussiedler, rapatrié de souche allemande, émigrant, émigré
göçmen
repatriado, emigrante, expatriado, imigrante alemão
emigrante, espulso
repatriat
kivándorló
wysiedleniec, migrant, osadnik, osiedleniec, przesiedleniec, repatriant
μετανάστης, Γερμανός μετανάστης, αποδημητής
emigrant, uitwijker, Duitse migrant
přistěhovalec, vysídlenec, vysílenec
utvandrare, förflyttad, invandrare, tyskättling, utflyttare
udvandrer, repatrieret, udflytter
ドイツ系移民, 移住者, 移民
repatriat, emigrant
muuttaja, saksalainen siirtolainen, siirtolainen
innvandrer, utvandrer
kanpoko
doseljenik, исељеник
иселеници, иселеник
izseljenec
nemecký vysťahovalec, vysídlenec, vysťahovalec
doseljenik, iseljenik
doseljenik, iseljenik
переселенець, виселенець
изселник, немецки емигрант
аўсідлер, высяленец, перасяленец
מהגר، מועתק، עולה
مهاجر، مهاجرون ألمان
مهاجر، مهاجران آلمانی
جرمن اقلیت کا فرد، مہاجر
Übersetzungen
Deklination
Aussiedlers·
Aussiedler
Singular
Aussiedler |
Aussiedlers |
Aussiedler |
Aussiedler |
Plural
Aussiedler |
Aussiedler |
Aussiedlern |
Aussiedler |
Deklination