Definition des Substantivs Aus

Definition des Substantivs Aus: Ende; Bereich außerhalb einer Spielbegrenzung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv
Aus, das
Adverb
aus
Präposition
aus
B1 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -, -
Aus, das

Aus · -

Englisch end, area outside, off, out of play, outfield, touch

/aʊs/ · /aʊs/

Ende; Bereich außerhalb einer Spielbegrenzung

» Aus wie vielen Inseln besteht Indonesien? Englisch How many islands does Indonesia have?

Bedeutungen

a.Ende
b.Bereich außerhalb einer Spielbegrenzung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Aus wie vielen Inseln besteht Indonesien? 
    Englisch How many islands does Indonesia have?
  • Der Ball war ganz klar im Aus . 
    Englisch The ball was clearly out.
  • Aus wie vielen Buchstaben setzt sich das Alphabet zusammen? 
    Englisch How many letters does the alphabet consist of?
  • Aus wie vielen chemischen Elementen besteht Wasser? 
    Englisch How many chemical elements does water consist of?
  • Der Ball ging ins Aus , und es gab einen Einwurf. 
    Englisch The ball went out for a throw.
  • Sie butterte das Leder ins Aus . 
  • Aus wie vielen Jahren besteht eine Dekade? 
    Englisch How many years are there in a decade?
  • Der Stürmer hat den Ball ins Aus verzogen. 
    Englisch The striker sent the ball out of bounds.
  • Damit wurde auch das Aus des dreijährigen Turnus besiegelt. 
    Englisch Thus, the end of the three-year cycle was also sealed.
  • Das ist das Aus für all unsere Träume und Hoffnungen. 
    Englisch This is the end for all our dreams and hopes.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch end, area outside, off, out of play, outfield, touch
Russisch конец, абза́ц, аут, внеигровая зона, фина́л
Spanisch fin, final, fuera de banda
Französisch fin, sortie, zone extérieure
Türkisch son, dış alan, saha dışı
Portugiesisch fim, eliminação, fora, fora de jogo
Italienisch fine, area esterna, fuori, fuoricampo
Rumänisch aut, sfârșit, zona de afară
Ungarisch külső terület, vég
Polnisch aut, koniec, eliminacja, poza, zewnątrz
Griechisch τέλος, άουτ, εκτός περιοχής
Niederländisch buitengebied, einde, het uitvallen, ruimte buiten het speelveld, uitschakeling
Tschechisch aut, konec, vnější oblast
Schwedisch slut, utanför
Dänisch slut, udefor
Japanisch 外側, 終わり
Katalanisch fi, zona exterior
Finnisch alueen ulkopuoli, loppu, ulkopuoli
Norwegisch slutt, utsideområde
Baskisch amaiera, kanpoa
Serbisch izvan, kraj
Mazedonisch крај, надворешен простор
Slowenisch konec, zunanje območje
Slowakisch koniec, mimohraničná oblasť
Bosnisch izvan, kraj
Kroatisch izvan, kraj, vanjski prostor
Ukrainisch зона, кінець, поза
Bulgarisch извън пределите, край
Belorussisch вонкавы, зона, канец
Indonesisch akhir, keluar, keluar lapangan, selesai
Vietnamesisch hết, kết thúc, ngoài biên, ra ngoài
Usbekisch aut, maydon tashqarisi, oxir, tugash
Hindi अंत, आउट, बाहिर, समाप्ति
Chinesisch 出界, 界外, 终结, 结束
Thailändisch จุดจบ, สิ้นสุด, ออก, ออกนอกสนาม
Koreanisch 끝, 라인 밖, 아웃, 종말
Aserbaidschanisch aut, bitmə, sahədən kənar, son
Georgisch აუთ, გარეთ, დასრულება, სასრული
Bengalisch আউট, বাইরে, শেষ, সমাপ্তি
Albanisch fund, jashtë, jashtë fushës, mbarim
Marathi आउट, बाहेर, शेवट, समाप्ती
Nepalesisch अन्त्य, आउट, बाहिर, समाप्ति
Telugu అంత్య, ఆవుట్, పరిధి బయట, ముగింపు
Lettisch beigas, gals, ārpus laukuma, ārā
Tamil அவுட், இறுதி, முடிவு, வெளி
Estnisch aut, lõpp, lõppemine, väljas
Armenisch աուտ, ավարտ, դաշտից դուրս, վերջ
Kurdisch aut, dawî, derveyî, qetî
Hebräischאזור חוץ، סוף
Arabischخارج الملعب، نهاية
Persischخارج، پایان
Urduاختتام، باہر کا علاقہ، خاتمہ
...

Übersetzungen

Deklination

Aus · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 88745, 88745

pt>