Definition des Substantivs Anmarsch

Definition des Substantivs Anmarsch: ein Näherkommen durch Marschieren; eine Annäherung; Anmarschieren; Annäherung; Näherkommen; Näherrücken mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Anmarsch, der

Anmarsch(e)⁴s · -

Englisch approach, advance, arrival, march, walk

/ˈanmaʁʃ/ · /ˈanmaʁʃəs/

ein Näherkommen durch Marschieren; eine Annäherung; Anmarschieren, Annäherung, Näherkommen, Näherrücken

» Hilfe ist schon im Anmarsch . Englisch Help is on the way.

Bedeutungen

a.ein Näherkommen durch Marschieren, Anmarschieren
b.eine Annäherung, Annäherung, Näherkommen, Näherrücken
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Anmarschieren
b.≡ Annäherung ≡ Näherkommen ≡ Näherrücken

Synonyme

Beispielsätze

  • Hilfe ist schon im Anmarsch . 
    Englisch Help is on the way.
  • Da ist jede Menge Ärger im Anmarsch . 
    Englisch There is a lot of trouble on the way.
  • Die hohen Felsen deckten ihren Anmarsch . 
    Englisch The high cliffs covered their advance.
  • Woher weißt du, dass es im Anmarsch ist? 
    Englisch How do you know that it is on the way?

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch approach, advance, arrival, march, walk
Russisch приближение, подход, приближе́ние, сближе́ние
Spanisch aproximación, avance, camino, llegada, marcha
Französisch approche, avancée, marche
Türkisch yaklaşma, yürüyüşle yaklaşma
Portugiesisch aproximação, avanço
Italienisch avvicinamento, avanzata, tragitto
Rumänisch aproape, avansare
Ungarisch megközelítés, előrenyomulás
Polnisch zbliżenie, droga do przebycia, marsz, nadciąganie, zbliżanie się
Griechisch προσέγγιση, προσεγγίση, προσπέλαση
Niederländisch aanmars, benadering, opmars
Tschechisch přiblížení
Schwedisch antågande, ankomst, anlopp, anmarsch, frammarsch, närmande
Dänisch tilnærmelse, anmarch, nærmelse
Japanisch 接近, 近づき, 進軍
Katalanisch aproximació, arribada
Finnisch lähestyminen
Norwegisch marsj, nærmelse, tilnærming
Baskisch hurbilketa, hurbilpen
Serbisch približavanje
Mazedonisch приближување, пристигнување
Slowenisch približevanje, prihod
Slowakisch priblíženie, príchod
Bosnisch približavanje
Kroatisch približavanje
Ukrainisch наближення, підхід
Bulgarisch приближаване
Belorussisch падступ, падыход
Indonesisch maju, pendekatan
Vietnamesisch tiến lên, tiếp cận
Usbekisch oldinga siljish, yaqinlashuv
Hindi अग्रसरता, आगमन, निकटता
Chinesisch 前进, 接近
Thailändisch การเข้าใกล้, เดินทัพ
Koreanisch 전진, 접근
Aserbaidschanisch irəliləyiş, yakınlaşma
Georgisch მოახლოება, წინსვლა
Bengalisch আগ্রসরতা, আসন্নতা
Albanisch afrim, avans
Marathi अग्रसर, आगमन, निकटता
Nepalesisch अग्रसरता, निकटता
Telugu ప్రగతి, సన్నిహితి
Lettisch gājiens, tuvojums
Tamil நெருக்கம், முன்னேற்றம்
Estnisch edasiminek, lähenemine
Armenisch առաջընթաց, մոտեցում
Kurdisch nêzîkî, pêşketin
Hebräischהתקדמות، התקרבות
Arabischاقتراب، تقدم، زحف
Persischنزدیکی، نزدیک شدن
Urduقریب آنا، مارچ، نزدیکی، پہنچنا
...

Übersetzungen

Deklination

Anmarsch(e)⁴s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ unüblich ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 114700, 114700

pt>