Definition des Substantivs Anklang

Definition des Substantivs Anklang: Assoziation mit ähnlichen Lauten; Zustimmung, Beifall mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Anklang, der

Anklang(e)s · Anklänge

resonance, approval, agreement, appeal, association, echo

/ˈaŋ.klaŋk/ · /ˈaŋ.klaŋs/ · /ˈaŋ.klɛŋə/

Assoziation mit ähnlichen Lauten; Zustimmung, Beifall

» Sein Vorschlag fand großen Anklang . His proposal met with general approval.

Bedeutungen

a.Assoziation mit ähnlichen Lauten

b.Zustimmung, Beifall

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Sein Vorschlag fand großen Anklang .
His proposal met with general approval.
Sein Vorschlag hat großen Anklang gefunden.
His proposal met with general approval.
Tom findet beim breiten Publikum keinen Anklang .
Tom finds no resonance with the broad public.
Die Frisur hat bei den Studentinnen guten Anklang gefunden.
The hairstyle has caught on with the girl students.
Sie benannten das neue Modell im Anklang an seinen Vorgänger.
They named the new model in accordance with its predecessor.
Wodurch hat sie Anklang bei dir gefunden?
How did she find resonance with you?
Seine Auftritte fanden viel Anklang .
His performances were well received.
Beim Pfarrfest war in diesem Jahr sogar ein Karussell aufgebaut, was bei den Kindern großen Anklang fand.
At the parish festival this year, a carousel was even set up, which was very popular among the children.

Beispielsätze

Übersetzungen

resonance, approval, agreement, appeal, association, echo

одобрение, ассоциация, отголо́сок, отклик, согласие, созву́чие, созвучие, схо́дство, ...

resonancia, aceptación, acuerdo, aprobación, asonancia, consenso, eco, reminiscencia

écho, accord, accueil favorable, approbation, consent, réminiscence, résonance

benzer sesler, destek, onay, rağbet

eco, aceitação, aplausos, aprovação, associação, consentimento, recepção, receção, ...

approvazione, consenso, applauso, assonanza, favore, reminiscenza, richiamo, rieccheggiamento

aprobarea, consens, ecou, rezonanță

hangzás, helyeslés, tetszés

zgoda, aplaud, skojarzenie

επικύρωση, ηχός, στοιχείο, συμφωνία, σχέση

gelijkenis, geluid, goedkeuring, instemming, klank, overeenkomst

ohlas, ozvěna, potlesk, souhlas, zvuková asociace

anklang, beifall, genklang, godkännande, instämmande, klang, resonans, samklang

genklang, godkendelse, klang, tilslutning

共鳴, 同意, 賛同, 響き

aprovació, associació, consens

hyväksyntä, myönteisyys, sointu, suostumus

applaus, enighet, godkjenning, klang

adostasuna, hitz antzekoen elkarrekintza, onartzea

odjek, odobravanje, pristanak, zvuk

асоцијација, одобрување, согласност

odobravanje, pristanek, soglasje, zven

ozvena, potlesk, súhlas, zvuková asociácia

odjek, odobravanje, pristanak, zvuk

асоціація, відгук, підтримка, схвалення

аплауз, асоциация, одобрение

адобрэнне, асоцыяцыя

asonansi, kemiripan bunyi, persetujuan, tepuk tangan

tương đồng âm thanh, vỗ tay, điệp âm, đồng ý

asonans, olqish, tasdiq, tovush o‘xshashligi

तालियाँ, ध्वनि-साम्य, स्वरसाम्य, स्वीकृति

掌声, 类音联想, 类韵, 认同

ความคล้ายคลึงของเสียง, ปรบมือ, สัมผัสสระ, เห็นชอบ

갈채, 유사음 연상, 음운 유사성, 찬성

alqış, asonans, razılıq, səs oxşarlığı

ასონანსი, სთანხმობა, ხმის მსგავსება

আনুমোদন, ধ্বনি-সাদৃশ্য, স্বরসাম্য

aplaudim, asonanca, miratim, ngjashmëri tingujsh

अनुमोदन, ताल्या, ध्वनिसाम्य, स्वरसाम्य

ताली, ध्वनि समानता, स्वर साम्य, स्वीकृति

ఆమోదం, తాళి, ధ్వని సామ్యం, స్వరానుప్రాసం

aplaudēšana, apstiprinājums, asonanse, skaņu līdzība

அங்கீகாரம், ஒலி ஒற்றுமை, தாளிப்பு

heakskiit, helisarnasus, ovatsioon, vokaalriim

ասոնանս, ծափահարություն, հավանություն, հնչյունական նմանություն

asonans, qebûl, wekhevîtiya deng

הדהוד، הסכמה، הסכמה חיובית، הקשר

تأييد، توافق، موافقة

تایید، تداعی، توافق، هم‌نوازی

ہم آہنگی، تائید، تاثر

...

Übersetzungen

Deklination

Anklang(e)s · Anklänge

Singular

Anklang

Anklang(e)s

Anklang(e)⁶

Anklang

Plural

Anklänge

Anklängen

Anklänge

Deklination