Definition des Substantivs Amtsträger

Definition des Substantivs Amtsträger: Regierung; Person, die Inhaber eines Amtes ist; Amtsinhaber mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Amtsträger, der

Amtsträgers · Amtsträger

Englisch official, government official, office bearer, office holder, office-bearer, office-holder, officeholder, public officer

[Behörden] Person, die Inhaber eines Amtes ist; Amtsinhaber

» Der Tatbestand der Amtsanmaßung kann dadurch erfüllt werden, dass ein Amtsträger seine Kompetenzen überschreitet. Englisch The offense of usurpation of office can be fulfilled when an official exceeds his powers.

Bedeutungen

a.[Behörden] Person, die Inhaber eines Amtes ist, Amtsinhaber
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Tatbestand der Amtsanmaßung kann dadurch erfüllt werden, dass ein Amtsträger seine Kompetenzen überschreitet. 
    Englisch The offense of usurpation of office can be fulfilled when an official exceeds his powers.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch official, government official, office bearer, office holder, office-bearer, office-holder, officeholder, public officer
Russisch должностно́е лицо́, должностное лицо, сано́вник, чиновник
Spanisch titular, cargo, funcionario
Französisch fonctionnaire, femme l'officière, femme officier, officier, titulaire
Türkisch görevli, makam sahibi, memur
Portugiesisch agente público, detentor de cargo, funcionário, funcionário público
Italienisch funzionario, incaricato, pubblico ufficiale, ufficiale pubblico
Rumänisch funcționar, oficial
Ungarisch hivatalnok, tisztviselő
Polnisch funkcjonariusz, osoba pełniąca urząd, urzędnik
Griechisch αξιωματούχος, λειτουργός, υπάλληλος
Niederländisch functionaris, ambtenaar
Tschechisch funkcionář, úřední činitel, úředník
Schwedisch tjänsteman, ämbetsman
Dänisch embedsmand, funktionær
Japanisch 公務員, 役人
Katalanisch funcionari, titular d'un càrrec
Finnisch toimihenkilö, viranomainen
Norwegisch embetsmann, tjenestemann
Baskisch funtzionario, kargudun
Serbisch državni službenik, funkcioner
Mazedonisch должностник, службеник
Slowenisch funkcionar, uradnik
Slowakisch funkcionár, úradník
Bosnisch funkcioner, zvaničnik
Kroatisch dužnosnik, funkcionar
Ukrainisch державний службовець, посадовець
Bulgarisch длъжностно лице, служител
Belorussisch амтстужка, службовая асоба
Indonesisch pemegang jabatan
Vietnamesisch người giữ chức vụ
Usbekisch lavozim egasi
Hindi पदाधिकारी
Chinesisch 任职者
Thailändisch ผู้ดำรงตำแหน่ง
Koreanisch 공직자
Aserbaidschanisch vəzifə sahibi
Georgisch თანამდებობის პირი
Bengalisch পদাধিকারী
Albanisch mbajtës i postit
Marathi पदाधिकारी
Nepalesisch पदाधिकारी
Telugu పదాధికారీ
Lettisch amatu turētājs
Tamil பதவி வகிப்பவர்
Estnisch ameti pidaja
Armenisch պաշտոնատար
Kurdisch ofîsdar
Hebräischנושא משרה
Arabischمسؤول، موظف
Persischمسئول، مقام‌دار
Urduعہدہ دار
...

Übersetzungen

Deklination

Amtsträgers · Amtsträger

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1160467