Definition des Substantivs Amtseinsetzung

Definition des Substantivs Amtseinsetzung: Ernennung, Berufung in ein bestimmtes Amt; Amtseinführung; Inauguration; Vokation mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Amtseinsetzung, die

Amtseinsetzung · Amtseinsetzungen

Englisch installation, investiture, appointment, inauguration

Ernennung, Berufung in ein bestimmtes Amt; Amtseinführung, Inauguration, Vokation

» Im technischen Sinne war die Ölung oder Salbung eine Prozedur die einer Krönung oder Amtseinsetzung entspricht. Englisch In a technical sense, the anointing or unction was a procedure that corresponds to a coronation or inauguration.

Bedeutungen

a.Ernennung, Berufung in ein bestimmtes Amt, Amtseinführung, Inauguration, Vokation
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Im technischen Sinne war die Ölung oder Salbung eine Prozedur die einer Krönung oder Amtseinsetzung entspricht. 
    Englisch In a technical sense, the anointing or unction was a procedure that corresponds to a coronation or inauguration.
  • Auffällig ist, dass der Bischof bei der Amtseinsetzung nicht benötigt wird, sondern der Presbyter die Amtseinsetzung übernimmt. 
    Englisch It is noteworthy that the bishop is not needed at the installation, but the presbyter takes over the installation.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch installation, investiture, appointment, inauguration
Russisch инаугура́ция, присвое́ние зва́ния, введение в должность, назначение
Spanisch acto de investidura, investidura, designación, nombramiento
Französisch investiture, désignation, nomination
Türkisch atanma, göreve atama
Portugiesisch empossamento, emposse, investidura, designação, nomeação
Italienisch insediamento, incarico, nomina
Rumänisch numire, întreținere
Ungarisch kinevezés, megbízatás
Polnisch mianowanie, powołanie
Griechisch διορισμός
Niederländisch aanstelling, benoeming
Tschechisch jmenování, ustanovení
Schwedisch tillsättning, utnämning
Dänisch beskikkelse, udnævnelse
Japanisch 任命, 就任
Katalanisch designació, nomenament
Finnisch nimitys, virkaanastuminen
Norwegisch tilsetting, utnevnelse
Baskisch izendapen, nombramiento
Serbisch imenovanje, postavljanje
Mazedonisch именување, назначување
Slowenisch imenovanje, nastavitev
Slowakisch menovanie, vymenovanie
Bosnisch imenovanje, postavljanje
Kroatisch imenovanje, postavljanje
Ukrainisch обрання, призначення
Bulgarisch встъпване в длъжност, назначение
Belorussisch назначэнне, прызначэнне
Indonesisch penunjukan
Vietnamesisch bổ nhiệm
Usbekisch tayin
Hindi नियुक्ति
Chinesisch 任命
Thailändisch การแต่งตั้ง
Koreanisch 임명
Aserbaidschanisch təyinat
Georgisch დანიშვნა
Bengalisch নিযুক্তি
Albanisch emërim
Marathi नियुक्ती
Nepalesisch नियुक्ति
Telugu నియామకం
Lettisch iecelšana
Tamil நியமனம்
Estnisch nimetamine
Armenisch նշանակում
Kurdisch tayin
Hebräischמינוי
Arabischتعيين، تسمية
Persischانتصاب، معرفی به مقام
Urduتقریر، مقرر کرنا
...

Übersetzungen

Deklination

Amtseinsetzung · Amtseinsetzungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1226053