Definition des Substantivs Agent

Definition des Substantivs Agent: Wirtschaft; …; Person, die Vermittlungsdienstleistungen für ihre Kunden erbringt, insbesondere für Künstler, Schriftsteller, Sportler; Person, die im… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en

Agent, der

Agenten · Agenten

agent, representative, commercial agent, spy

/ˈaːɡɛnt/ · /ˈaːɡɛntən/ · /ˈaːɡɛntən/

[Wirtschaft, …] Person, die Vermittlungsdienstleistungen für ihre Kunden erbringt, insbesondere für Künstler, Schriftsteller, Sportler; Person, die im Staatsauftrag oder im Auftrag einer Organisation im Geheimen tätig ist; Berater, Spion, Handelsvertreter, Spitzel

» Die Agenten operieren hinter den feindlichen Linien. The agents operate behind enemy lines.

Bedeutungen

a.[Wirtschaft] Person, die Vermittlungsdienstleistungen für ihre Kunden erbringt, insbesondere für Künstler, Schriftsteller, Sportler, allgemein Vermittler, Handelsvertreter, Berater, Handelsvertreter, Vermittler

b.Person, die im Staatsauftrag oder im Auftrag einer Organisation im Geheimen tätig ist, Spion, Spitzel

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Berater ≡ Handelsvertreter ≡ Vermittler

b.≡ Spion ≡ Spitzel

Synonyme

Beispielsätze

Die Agenten operieren hinter den feindlichen Linien.
The agents operate behind enemy lines.
Im Notfall nehmen Sie Kontakt mit meinem Agenten auf.
In case of an emergency, get in touch with my agent.
Deutsche Agenten machen die Spionage.
German agents conduct espionage.
Der Spion wurde von den Agenten beschattet.
The spy was shadowed by the agents.
Wie jeder Agent kann ich natürlich meine Quellen nicht preisgeben.
Like every agent, I naturally cannot reveal my sources.
Die Psychologie des Agenten , zumal des Doppelagenten, wäre das wichtigste Kapitel der heutigen politischen Psychologie.
The psychology of the agent, especially the double agent, would be the most important chapter of today's political psychology.
Die grassierende Angst vor vermeintlichen Agenten war kein rein deutsches Phänomen, sondern ergriff fast ganz Europa.
The rampant fear of supposed agents was not a purely German phenomenon, but gripped almost all of Europe.
Zudem ist der Weg ins Landesinnere, aus dem das Gold kommt, noch immer Domäne der Swahili-Kaufleute und ihrer afrikanischen Agenten .
Moreover, the way into the interior, from which the gold comes, is still the domain of the Swahili merchants and their African agents.

Beispielsätze

Übersetzungen

agent, representative, commercial agent, spy

агент, аге́нт, комиссионе́р, посре́дник, представи́тель, представитель, разве́дчик, сы́щик, ...

agente, espía, representante

agent, représentant, impresario

ajan, acente, temsilci, aracı, casus, vekil

agente, representante

agente, impresario, intermediario, rappresentante commerciale

agent, impresar, intermediar, reprezentant comercial

ügynök, képviselő

agent, handlowiec, konfident, pośrednik

πράκτορας, μάνατζερ, αντιπρόσωπος, εκπρόσωπος, καλλιτεχνικός πράκτορας, μεσίτης, μεσολαβητής

agent, handelsagent, spion, tussenpersoon

agent, obchodní zástupce, zprostředkovatel

agent, handelsagent, mäklare

agent, handelsagent, mægler

エージェント, スパイ, 代理人, 仲介者, 営業代理人

mediador, representant comercial

agentti, edustaja, kauppias, välittäjä

agent, megler

agentzia, bitartekari, merkataritza ordezkari

posrednik, trgovinski predstavnik

агент, посредник, трговски претставник

posrednik, trgovski zastopnik

zástupca

posrednik, trgovinski zastupnik

posrednik, trgovinski predstavnik

агент, посередник, торговий представник

агент, посредник, търговски представител

агент, прамысловец

perantara, agen, mata-mata, spion

người môi giới, điệp viên, điệp viên mật vụ, đại diện, đại lý

vositachi, josus, razvedka xodimi, vakil

प्रतिनिधि, एजेंट, जासूस

代理人, 代理商, 特务, 经纪人, 间谍

ตัวแทน, นายหน้า, สายลับ, เอเยนต์

중개인, 대리인, 비밀요원, 에이전트, 첩보원

casus, kəşfiyyatçı, menecer, nümayəndə, vasitəçi

აგენტი, მენეჯერი, შუამავალი, წარმომადგენელი, ჯაშუში

প্রতিনিধি, এজেন্ট, গুপ্তচর

agjent, përfaqësues, spiun

प्रतिनिधी, एजंट, गुप्तचर, जासूस

प्रतिनिधि, एजेण्ट, एजेन्ट, जासूस

ఏజెంట్, గోప్య ఏజెంట్, జాసూస్, ప్రతినిధి, మధ్యవర్తి

aģents, pārstāvis, slepenais aģents, spiegs, starpnieks

மத்தியஸ்தர், எஜெண்ட், முகவர், ரகசிய முகவர்

esindaja, salajane agent, spioon, vahendaja

գործակալ, թաքնված գործակալ, մենեջեր, ներկայացուցիչ

nûner, agjent, ajent, dilal, josus

סוכן، מתווך

وكيل، عميل، مُعَامِل

عامل، مامور، نماینده، وکیل

ایجنٹ، نمائندہ، وکیل

...

Übersetzungen

Deklination

Agenten · Agenten

Singular

Agent

Agenten

Plural

Agenten

Deklination