Definition des Substantivs Affront

Definition des Substantivs Affront: öffentlicher verbaler oder schriftlicher Angriff; Beleidigung; Kränkung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s · <auch: -s, -e>

Affront, der

Affronts · Affronts/Affronte

affront, public insult, verbal attack

/ˈafʁɔnt/ · /ˈafʁɔnts/ · /ˈafʁɔntə/

öffentlicher verbaler oder schriftlicher Angriff; Beleidigung, Kränkung

» Seine Antwort war ein einziger Affront . His answer was a single affront.

Bedeutungen

a.<-s, -s> öffentlicher verbaler oder schriftlicher Angriff, Beleidigung, Kränkung

z.<-s, -s, -s, -e> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Beleidigung ≡ Kränkung

Synonyme

Beispielsätze

Seine Antwort war ein einziger Affront .
His answer was a single affront.
Portugal empfand das eigenmächtige Handeln seiner Kolonie als Affront .
Portugal perceived the unilateral actions of its colony as an affront.
Seit Ratzingers beiläufigem Affront fordert die evangelische Kirche vom Vatikan einen Widerruf.
Since Ratzinger's casual affront, the Protestant Church is demanding a withdrawal from the Vatican.
Man könnte auch von einem Affront gegenüber den städtischen Behörden und den Planungsfachleuten sprechen.
One could also speak of an affront to the municipal authorities and the planning professionals.
Vielleicht stellt es auch heute noch einen gewissen Affront dar, sich nicht nach den althergebrachten Vorstellungen zu richten.
Perhaps it still represents a certain affront today not to adhere to traditional notions.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

affront, public insult, verbal attack

оскорбление, афро́нт, вы́пад, вызов, издева́тельство, нападение, оскорбле́ние

afrenta, ofensa, ataque

affront, offense, attaque, soufflet

aşağılama, hakaret

afronta, ataque, ofensa

affronto, offesa, attacco, oltraggio

afront, atac, insultă

nyilvános támadás

afront, atak, zniewaga

προσβολή

belediging, aanval, affront

napadení, útok

angrepp, förolämpning

angreb, fornærmelse

侮辱, 攻撃

atac, insult

hyökkäys, solvaus

angrep, fornærmelse

eraso, iraintze

napad, uvreda

напад, увреда

napad, žalitev

napadnutie, útok

napad, uvreda

напад, образа

нападение, обида

абраза, напад

התקפה، עלבון

إهانة، اعتداء، هجوم

تحقیر، توهین

تضحیک، توہین

Übersetzungen

Deklination

Affronts · Affronts/Affronte

Singular

Affront

Affronts

Affront

Plural

Affronts/Affronte

Affronts/Affronten

Affronts/Affronte

Deklination