Definition des Substantivs Achter

Definition des Substantivs Achter: …; Grundlagen; die Ziffer 8 oder etwas, das die Ziffer 8 trägt; Sportler, mit der Trikotnummer 8; Acht; Seitenschlag mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Achter, der

Achters · Achter

Englisch eight, athlete, bent wheel, descender, octave, out-of-round, out-of-true, player, rappel device

/ˈaxtɐ/ · /ˈaxtɐs/ · /ˈaxtɐ/

[…, Zahlen] die Ziffer 8 oder etwas, das die Ziffer 8 trägt; Sportler, mit der Trikotnummer 8; Acht, Seitenschlag

» Ein Achter rudert an uns vorbei. Englisch An eight is rowing past us.

Bedeutungen

a.[Zahlen] die Ziffer 8 oder etwas, das die Ziffer 8 trägt, Acht
b.Sportler, mit der Trikotnummer 8
c.Boot für acht Ruderer oder Paddler
d.verbogenes Rad, Acht, Seitenschlag
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Acht
d.≡ Acht ≡ Seitenschlag

Synonyme

Beispielsätze

  • Ein Achter rudert an uns vorbei. 
    Englisch An eight is rowing past us.
  • Mein Fahrrad hat einen Achter im Vorderrad. 
    Englisch My bicycle has a bend in the front wheel.
  • Achter und Schlingen sind noch die leichter zu laufenden Figuren. 
    Englisch Back and loops are still the easier figures to run.
  • Der Achter schlug einen weiten Ball nach vorne in den Sturm. 
    Englisch The eighth hit a long ball forward into the storm.
  • Zum Abseilen sollte ein Achter zur Grundausrüstung gehören. 
    Englisch For rappelling, a figure-eight should be part of the basic equipment.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch eight, athlete, bent wheel, descender, octave, out-of-round, out-of-true, player, ...
Russisch восьмёрка, восьмери́к, восьмерка, восьмивёсельная ло́дка, изогнутое колесо, спусковое устройство
Spanisch ocho, bote para ocho, octavo, rueda torcida
Französisch huit, Huit, courbure, descendeur, voilage, voile d'une roue
Türkisch sekiz, abseil cihazı, kurtarma cihazı, sekiz kişilik kayık, sekiz kürekli skif, çarpık tekerlek
Portugiesisch oito, Atleta, Jogador, barco para oito, curvado, descensor, sistema de segurança
Italienisch otto, Ottavo, curvato, discensore a otto, giocatore, ruota curva, scentratura a otto
Rumänisch barcă pentru opt, dispozitiv de asigurare, opt, roată îndoită, sportiv
Ungarisch nyolcas, biztonsági eszköz, hajlított kerék, nyolcas csónak
Polnisch ósemka, krzywe koło, sportowiec, zjazd
Griechisch αθλητής, αυτόματο σύστημα ασφαλείας, καμπύλη ρόδα, οκταθέσιο, οκτώ, οχτάρι, οχτώ
Niederländisch acht, achtpersoonsboot, afdaalapparaat, atleet, gebogen wiel, lijn acht, sporter
Tschechisch osmička, hráč, osma, osmiveslice, osmičlenná loď, sportovec, zakřivené kolo, záchranné zařízení
Schwedisch åtta, akter, krökt hjul, säkert, åttamannabåt
Dänisch bøjet hjul, otte, otter, ottet, sikring, spiller
Japanisch アクター, 八, 八人乗りのボート, 曲がった車輪
Katalanisch anclatge, barca per vuit remers, esportista, ròda corbada, vuit
Finnisch kaareva pyörä, kahdeksan, kahdeksanhenkinen vene, kahdeksikko, köysi
Norwegisch bøyd hjul, klatreutstyr, sikring, spiller, åtte, åttemanns båt
Baskisch okertuta, soketa, zortzi, zortzi lagunentzako ontzi, zortzigarren jokalari
Serbisch osiguranje, osmica, sportista, spust, zakrivljena točka, čamac za osam veslača
Mazedonisch извивено тркало, осмица, падобран, чамец за осум веслачи
Slowenisch igralec, osem, ukrivljen kolo, zavorni naprava, zavorni sistem, čoln za osem veslačev, športnik
Slowakisch osem, zakrivené koleso, zariadenie na zlaňovanie, čln pre osem veslárov
Bosnisch igrač, osiguranje, osmica, sportista, uređaj za abseil, zakrivljeni točak, čamac za osam veslača
Kroatisch osiguranje, osmica, sportaš, spust, zakrivljeni kotač, čamac za osmoricu
Ukrainisch вісімка, гравець, криве колесо, спортсмен, спусковий пристрій
Bulgarisch осем, аскер, изкривено колело
Belorussisch восемка, гулец, згіблы колас, спортсмен, спускальнае прылада, човен для васьмі
Indonesisch perahu delapan orang
Vietnamesisch tàu tám người
Usbekisch sakkiz kishilik qayiq
Hindi आठ-सीटर नाव
Chinesisch 八人艇
Thailändisch เรือแปดคน
Aserbaidschanisch səkkiz nəfərlik qayıq
Georgisch რვა კაციანი ნავი
Bengalisch আটজন নৌকা
Albanisch varkë tetë anëtarësh
Marathi आठ व्यक्तींची बोट
Nepalesisch आठजनाको नौका
Telugu ఎనిమిది మంది నౌక
Lettisch astoņvietīga laiva
Tamil எட்டு பேர் படகு
Estnisch kaheksapaat
Armenisch ութ հոգանոց նավ
Kurdisch heşt kesilik qayiq
Hebräischאביזר، סירה לשמונה، עגול، שמונה
Arabischثمانية، جهاز للتسلق، عجلة معوجة، قارب ثمانية، لاعب
Persischقایق هشت نفره، نوار، هشت، چرخ کج
Urduآلہ، آٹھ، آٹھ افراد کی کشتی، سیفٹی ہارنس، مڑتا ہوا پہیہ، کھلاڑی
...

Übersetzungen

Deklination

Achters · Achter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 18118, 18118, 18118, 18118, 18118