Definition des Substantivs Abwandlung

Definition des Substantivs Abwandlung: …; Bildung; leichte Veränderung, kleine Abänderung; Flexion, grammatikalische Biegung; Variation; Flexion mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Abwandlung, die

Abwand(e)lung · Abwand(e)lungen

Englisch modification, variation, adaptation, adaption, alteration, inflection

/ˈabˌvandlʊŋ/ · /ˈabˌvandəlʊŋ/ · /ˈabˌvandəlʊŋən/

[…, Sprache] leichte Veränderung, kleine Abänderung; Flexion, grammatikalische Biegung; Variation, Flexion

» Eine Abwandlung ist gut. Englisch A variation is good.

Bedeutungen

a.leichte Veränderung, kleine Abänderung, Variation
b.[Sprache] Flexion, grammatikalische Biegung, Flexion
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Eine Abwandlung ist gut. 
    Englisch A variation is good.
  • Das ist die humorvolle Abwandlung eines Sprichworts. 
    Englisch This is a humorous variation of a proverb.
  • Der Schüler hatte bei der Abwandlung des Wortes große Probleme. 
    Englisch The student had great problems with the modification of the word.
  • Trotz einiger Abwandlungen , war das Original noch immer zu erkennen. 
    Englisch Despite some variations, the original was still recognizable.
  • Daher kamen die meisten Juden ohne Kenntnis der von den Christen gebrauchten Lateinschrift und deren Abwandlungen aus. 
    Englisch Therefore, most Jews came without knowledge of the Latin script used by Christians and its variations.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch modification, variation, adaptation, adaption, alteration, inflection
Russisch вариация, изменение, вариа́нт, вариа́ция, измене́ние, модифика́ция, преобразова́ние, склоне́ние, ...
Spanisch modificación, variación, flexión
Französisch modification, variation, conjugaison, déclinaison, flexion, infléchissement, remaniement
Türkisch değişiklik, değişim, düzeltme, varyasyon
Portugiesisch variação, modificação, flexão
Italienisch variazione, flessione, modifica, coniugazione, mutamento
Rumänisch deformație, flexiune, mică modificare, modificare ușoară
Ungarisch biegés, módosítás, ragozás, változtatás
Polnisch modyfikacja, zmiana, odmiana
Griechisch παραλλαγή, κλίση, τροποποίηση
Niederländisch verbuiging, wijziging, aanpassing, afleiding, variatie, verandering, vervoeging
Tschechisch flexe, obměna, ohyb, změna, úprava
Schwedisch böjning, flexion, modifiering, ändring
Dänisch bøjning, modifikation, variation, ændring
Japanisch 変化, 修正, 屈折
Katalanisch variació, flexió, modificació
Finnisch muunnos, muutos, taivutus
Norwegisch bøyning, endring, modifikasjon
Baskisch aldaketa, aldakuntza, bihurketa, flexioa
Serbisch fleksija, gramatička promena, izmena, modifikacija
Mazedonisch граматичка измена, измена, промена, флексија
Slowenisch fleksija, gramatična upogibanja, prilagoditev, sprememba
Slowakisch flexia, ohyb, zmena, úprava
Bosnisch fleksija, gramatička promjena, izmjena, modifikacija
Kroatisch fleksija, gramatička promjena, izmjena, modifikacija
Ukrainisch відхилення, зміна, невелика модифікація
Bulgarisch граматическа извивка, леко изменение, малка промяна, флексия
Belorussisch граматычная бяганіна, маленькая змена, невялікая змена, флексія
Indonesisch perubahan kecil
Vietnamesisch thay đổi nhỏ
Usbekisch yengil o'zgarish
Hindi मामूली परिवर्तन
Chinesisch 轻微变化
Thailändisch การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย
Koreanisch 경미한 변화
Aserbaidschanisch kiçik dəyişiklik
Georgisch მცირე ცვლილება
Bengalisch সামান্য পরিবর্তন
Albanisch ndryshim i vogël
Marathi थोडासा परिवर्तन
Nepalesisch सानो परिवर्तन
Telugu చిన్న మార్పు
Lettisch neliela izmaiņa
Tamil சிறிய மாற்றம்
Estnisch väike muudatus
Armenisch փոքր փոփոխություն
Kurdisch guherînêk kêm
Hebräischגמישות، שינוי، שינוי קטן، שינוי קל
Arabischانحراف، تحوير، تعديل صغير، تغيير طفيف
Persischتغییر، تغییر جزئی، تغییر کوچک، صرف
Urduتبدیلی، لچک، چھوٹی تبدیلی، ہلکی تبدیلی
...

Übersetzungen

Deklination

Abwand(e)lung · Abwand(e)lungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 78165, 78165